[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit bd424e5fc01420af468332136aab2d5eee100214
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jan 30 06:15:52 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ml/torbutton.dtd | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ml/torbutton.dtd b/ml/torbutton.dtd
index c33b527..d40ee47 100644
--- a/ml/torbutton.dtd
+++ b/ml/torbutton.dtd
@@ -24,19 +24,19 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "New Tor Circuit for this Site">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "� സ�റ�റ� വ�ണ��ി പ�തിയ ��ാർ സർ��യ�����">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Privacy and Security Settingsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "സ�വ�ാര�യത, സ�ര��ഷാ ��രമ��രണ���ൾ ...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "��ാർ ന�റ�റ�വർ���� ��രമ��രണ���ൾ ...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Check for Tor Browser Updateâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "��ാർ ബ�ര��സർ �പ�ഡ�റ�റ� പരിശ�ാധി����� ...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protectionsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "�����ി സ�ര��ഷണ���ൾ ...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
@@ -46,7 +46,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Privacy and Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "സ�വ�ാര�യത, സ�ര��ഷാ ��രമ��രണ���ൾ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
@@ -149,9 +149,9 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Low (default)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "This provides the most usable experience.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "സ�ര��ഷാ ല�വൽ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "ല�ാ (സ�വതവ�)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "�ത� �റ�റവ�� സഹായ�മായ �ന�ഭവ� നൽ��ന�ന�.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "At this security level, all browser features are enabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "The SVG OpenType font rendering mechanism is disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-Low">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits