[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 9e7e71717cfc6ca70d74356060449aa519fd4f15
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jan 30 08:45:23 2016 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ro/ro.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index e894ba7..42b2b69 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 # Translators:
 # axel_89, 2015
 # icet208 <icet208@xxxxxxxxx>, 2014
-# Isus Satanescu <isus@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2014
-# Isus Satanescu <isus@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2014
+# Isus Satanescu <inactive+isus@xxxxxxxxxxxxx>, 2014
+# Isus Satanescu <inactive+isus@xxxxxxxxxxxxx>, 2014
 # Mariana Mazilu <mariana_mazi.lu@xxxxxxxxx>, 2015
-# kyx <mihaidiaconu@xxxxxxxxx>, 2014
+# kyx <mihaidiaconu@xxxxxxxxx>, 2014,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-03 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: kyx <mihaidiaconu@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "DacÄ? nu alegeÈ?i un Live ISO existent, versiunea aleasÄ? va fi descÄ?rc
 msgid ""
 "Install\n"
 "by cloning"
-msgstr ""
+msgstr "Instalare\nprin clonare"
 
 #: ../liveusb/dialog.py:172
 msgid "Install Tails"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Sincronizez datele pe disc..."
 
 #: ../liveusb/dialog.py:166
 msgid "Target Device"
-msgstr "Device È?intÄ?"
+msgstr "Dispozitiv È?intÄ?"
 
 #: ../liveusb/gui.py:438
 #, python-format
@@ -534,17 +534,17 @@ msgstr "Actualizez proprietÄ?È?ile partiÈ?iei de sistem %(system_partition)s"
 msgid ""
 "Upgrade\n"
 "by cloning"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizare\nprin clonare"
 
 #: ../liveusb/launcher_ui.py:158
 msgid ""
 "Upgrade\n"
 "from ISO"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizare\nde la ISO"
 
 #: ../liveusb/dialog.py:159
 msgid "Use existing Live system ISO"
-msgstr "FoloseÈ?te Live system ISO existent"
+msgstr "FoloseÈ?te sistem LIve ISO existent"
 
 #: ../liveusb/creator.py:143
 msgid "Verifying ISO MD5 checksum"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits