[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties



commit e424fb4939060dd9750359fcc36f0d83677c274a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jan 9 08:20:42 2018 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 zh_TW/exonerator.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/exonerator.properties b/zh_TW/exonerator.properties
index 2fb8e582c..f8efb67e5 100644
--- a/zh_TW/exonerator.properties
+++ b/zh_TW/exonerator.properties
@@ -19,8 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=ç?¡æ??ç?? IP å?°å??å??æ?¸
 summary.invalidparams.invalidip.body=æ?±æ­?ï¼?%s ä¸?æ?¯ä¸?å??æ??æ??ç?? IP å?°å??ã??é ?æ??ç?? IP å?°å??æ ¼å¼?æ?¯ %s æ?? %sã??
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=ç?¡æ??ç??æ?¥æ??å??æ?¸
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=æ?±æ­?ï¼?%s ä¸?æ?¯ä¸?å??æ??æ??ç??æ?¥æ??ã??é ?æ??ç??æ?¥æ??æ ¼å¼?æ?¯ %sã??
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=æ?¥æ??å??æ?¸å¤ªè¿?æ??
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=è³?æ??庫å?¯è?½æ?ªå??å?«è¶³å¤ ç??è³?æ??ä¾?正確å??ç­?é??å??è«?æ±?.æ??è¿?æ?¥å??ç??è³?æ??æ?¯å??天.è«?ç?¨å?¥å¤©é??è¤?æ??ç´¢
 summary.serverproblem.nodata.title=伺æ??å?¨å??é¡?
 summary.serverproblem.nodata.body.text=è³?æ??庫å?¨è«?æ±?æ?¥æ??ç??ä¸?å??å?«ä»»ä½?è³?æ??ã??è«?ç¨?å¾?å??試ã??å¦?æ??å??é¡?æ??çº?å­?å?¨ï¼?è«?%sï¼?
 summary.serverproblem.nodata.body.link=å??ç?¥æ??å??

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits