[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 8d9ea7605c9e8771e70885bbf110fe88920022c7
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Jan 10 09:47:14 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 zh_TW.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index f543eab5c9..bc0d628506 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # danfong <danfong.hsieh@xxxxxxxxx>, 2014
 # danfong <danfong.hsieh@xxxxxxxxx>, 2014
 # Hsiu-Ming Chang <cges30901@xxxxxxxxx>, 2019
-# Joshua Chang <j.cs.chang@xxxxxxxxx>, 2019
+# Joshua Chang <j.cs.chang@xxxxxxxxx>, 2019-2020
 # 大å??æ´?è?¥, 2016
 # LNDDYL, 2014
 # Po-Chun Huang <aphroteus@xxxxxxxxx>, 2014
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-06 11:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-06 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-10 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Joshua Chang <j.cs.chang@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgid ""
 "website.</b>\\n\\nCheck your network connection, and restart Tails to try "
 "upgrading again.\\n\\nIf the problem persists, go to "
 "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
-msgstr ""
+msgstr "<b>æ?´æ?°ç°½ç½²å¯?é?°æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ã??</b>\\n\\n<b>é??樣æ??ç?¡æ³?å?¤æ?·æ??å??ç??網ç«?æ?¯å?¦æ??ä¾?å??ç´?é ?ç?®ã??</b>\\n\\nè«?檢æ?¥æ?¨ç??網路é?£ç·?ï¼?ç?¶å¾?å°? Tails é??æ?°å??å??å¾?å??次å??試å??ç´?ã??\\n\\nå¦?æ??å??é¡?ä»?ç?¶å­?å?¨ï¼?è«?å??å¾? file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250
 msgid "Error while updating the signing key"
-msgstr ""
+msgstr "æ?´æ?°ç°½ç½²å¯?é?°æ??ç?¼ç??é?¯èª¤"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:279
 msgid "Error while checking for upgrades"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits