[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 3496b7b080723dcb5dc7dfdabbfe86bedcde29c2
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jan 20 09:21:36 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
---
 ru/torbutton.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru/torbutton.dtd b/ru/torbutton.dtd
index aadcb8c84a..9960971eac 100644
--- a/ru/torbutton.dtd
+++ b/ru/torbutton.dtd
@@ -45,8 +45,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "Ð?аÑ?и наÑ?Ñ?Ñ?ойки бÑ?аÑ?зеÑ?а пÑ?ивели к необÑ?Ñ?нÑ?м паÑ?амеÑ?Ñ?ам безопаÑ?ноÑ?Ñ?и. Ð?о Ñ?ообÑ?ажениÑ?м безопаÑ?ноÑ?Ñ?и и пÑ?иваÑ?ноÑ?Ñ?и мÑ? Ñ?екомендÑ?ем вÑ?бÑ?аÑ?Ñ? один из Ñ?Ñ?овней безопаÑ?ноÑ?Ñ?и по Ñ?молÑ?аниÑ?.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?ановиÑ?Ñ? знаÑ?ениÑ? по Ñ?молÑ?аниÑ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "Ð?ополниÑ?елÑ?нÑ?е наÑ?Ñ?Ñ?ойки безопаÑ?ноÑ?Ñ?и...">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "СÑ?ема Tor">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Ð?оваÑ? Ñ?Ñ?ема длÑ? Ñ?Ñ?ого СайÑ?а">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "ЦепоÑ?ка Tor">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Ð?оваÑ? Ñ?епоÑ?ка длÑ? Ñ?Ñ?ого Ñ?айÑ?а">
 
 <!-- Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation. -->
 <!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Open onion service client authentication prompt">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits