[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot



commit 8e153faa24e7eaee4619a2fb3d05cb5659e63c02
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Jan 8 12:15:13 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+de.po | 145 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 80 insertions(+), 65 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 517daabd95..1e895e2e6e 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -10043,7 +10043,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [Contabo](https://contabo.de) | - | Ja | Ja | Ja | Es gelten "
 "Einschränkungen für Relais und Exit-Knoten. Beschwerden an den den Besitzer "
-"weitergeleitet und müssen von diesem auch behandelt werden. | 2018/06 |"
+"weitergeleitet und müssen von diesem auch behandelt werden. | Juni 2018 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10069,7 +10069,8 @@ msgstr ""
 "sofern nicht binnen 24 Stunden nach Eröffnung eines Versto�-Tickets eine "
 "\"gültige\" Ma�nahme ergriffen wird. (Siehe: Sperrung) Im Ticket-System "
 "werden Antworten per E-Mail nur sehr unzuverlässig bearbeitet, so dass "
-"stattdessen die Nutzung des Weboberfläche nahegelegt wird. | 2017-10-31 |"
+"stattdessen die Nutzung des Weboberfläche nahegelegt wird. | 31. Oktober "
+"2017 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10102,7 +10103,7 @@ msgstr ""
 "| [hosthatch](https://hosthatch.com/) | AS36351 | Ja | Ja | Nein | Die "
 "virtuellen Server (VPS) in Hongkong verwenden OpenVZ und Sind über den "
 "Internetanbieter SoftLayer angebunden. Die VPS befinden sich in Hongkong im "
-"Rechenzentrum von Pacnet. | - | 05/01/16 |"
+"Rechenzentrum von Pacnet. | - | 1. Mai 2016 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10121,7 +10122,7 @@ msgstr ""
 " lediglich angegeben, dass Beschwerden zur missbräuchlichen Nutzung binnen "
 "24 Stunden zu beantworten sind. Der Betreiber hat wiederholt per E-Mail "
 "bestätigt, dass Exit-Knoten mit der Richtlinieneinstellung \"Strict\" "
-"akzeptiert würden. | 10/15/2014 |"
+"akzeptiert würden. | 15. Oktober 2014 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10198,7 +10199,8 @@ msgstr ""
 "Schwierige Einsatzfähigkkeit, da CentOS in der veralteten Version 6.10 "
 "verwendet wird und ausschlie�lich IPv4 (über NAT) zur Verfügung steht. "
 "Weniger verbreitete Ports werden Grundsätzlich gefiltert. "
-"Missbrauchsbeschwerden werden über den Kundendienst bearbeitet.  | 11/2018 |"
+"Missbrauchsbeschwerden werden über den Kundendienst bearbeitet. | November "
+"2018 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10217,7 +10219,7 @@ msgstr ""
 "Kundendienst erlaubt den Betrieb von Relais und Exit-Knoten, jedoch wird die"
 " Datenrate für Tor Datenverkehr auf 5 Mb/s gedrosselt. Sofern für einen "
 "Exit-Knoten zu viele Beschwerden eingehen, wird um dessen Einstellung "
-"gebeten, da andernfalls dessen Abschaltung erfolgt. | 2015/03/06 |"
+"gebeten, da andernfalls dessen Abschaltung erfolgt. | 6. März 2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10277,15 +10279,16 @@ msgid ""
 "| [MivoCloud](https://www.mivocloud.com/) | - | Yes | Yes | No | - | "
 "09/13/16 |"
 msgstr ""
-"| [MivoCloud](https://www.mivocloud.com/) | - | Ja | Ja | Nein | - | "
-"09/13/16 |"
+"| [MivoCloud](https://www.mivocloud.com/) | - | Ja | Ja | Nein | - | 13. "
+"September 2016 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [Trabia](https://www.trabia.com/) | - | Yes | Yes | Yes | - | 08/13/17 |"
 msgstr ""
-"| [Trabia](https://www.trabia.com/) | - | Ja | Ja | Ja | - | 08/13/17 |"
+"| [Trabia](https://www.trabia.com/) | - | Ja | Ja | Ja | - | 13. August 2017"
+" |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10312,14 +10315,14 @@ msgstr ""
 "| [XS4ALL](https://www.xs4all.nl/en/) | AS3265 | Ja | Ja | Ja | "
 "Missbräuchliche Nutzung kann zu zeitweisen Sperrungen führen, weshalb für "
 "den Betrieb von Exit-Knoten die Nutzung einer eigenen IP-Adresse nahegelegt "
-"wird. | 06/16/15 |"
+"wird. | 16. Juni 2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [verelox](https://verelox.com/) | AS12876 | Yes | Yes | Yes | - | 5/16 |"
 msgstr ""
-"| [verelox](https://verelox.com/) | AS12876 | Ja | Ja | Ja | - | 5/16 |"
+"| [verelox](https://verelox.com/) | AS12876 | Ja | Ja | Ja | - | Mai 2016 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10327,13 +10330,13 @@ msgid ""
 "| [HostHatch](https://hosthatch.com/) | AS42708 | Yes | Yes | No | - | "
 "05/01/16 |"
 msgstr ""
-"| [HostHatch](https://hosthatch.com/) | AS42708 | Ja | Ja | Nein | - | "
-"05/01/16 |"
+"| [HostHatch](https://hosthatch.com/) | AS42708 | Ja | Ja | Nein | - | 1. "
+"Mai 2016 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| Ziggo | AS9143 | Yes | Yes | Yes | - | 05/24/2016 |"
-msgstr "| Ziggo | AS9143 | Ja | Ja | Ja | - | 05/24/2016 |"
+msgstr "| Ziggo | AS9143 | Ja | Ja | Ja | - | 24. Mai 2016 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10352,7 +10355,7 @@ msgstr ""
 " den Betrieb von Exit-Knoten generell untersagt, werden auch Ausnahmen für "
 "Exit-Knoten mit der Richtlinieneinstellung \"Reduced\" (Unterbindung von "
 "SMTP) zugelassen. AuÃ?erdem ist ein Hinweis, dass es sich um einen Exit-"
-"Knoten handelt, zu hinterlassen. | 12/26/2018 |"
+"Knoten handelt, zu hinterlassen. | 26. Dezember 2018 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10361,7 +10364,7 @@ msgid ""
 "abuse is handled properly | 08/13/2017 |"
 msgstr ""
 "| [i3D](https://www.i3d.net/) | - | Ja | Ja | Ja | Exit-Knoten sind erlaubt,"
-" solange Verstö�e angemessen bearbeitet werden. | 08/13/2017 |"
+" solange Verstö�e angemessen bearbeitet werden. | 13. August 2017 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10370,7 +10373,7 @@ msgid ""
 "accepted. | 10/12/2017 |"
 msgstr ""
 "| [KoDDoS](https://koddos.net) | AS206264 | Ja | Ja | Ja | Eine Zahlung per "
-"Bitcoin wird angeboten. | 10/12/2017 |"
+"Bitcoin wird angeboten. | 12. Oktober 2017 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10379,7 +10382,7 @@ msgid ""
 "| 02/06/2019 |"
 msgstr ""
 "| [Worldstream](https://www.worldstream.nl) | AS49981 | Ja | Ja | Nein |  - "
-"| 02/06/2019 |"
+"| 6. Februar 2019 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10410,7 +10413,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [Netrouting`](http://netrouting.nl/) | - | Ja | Ja | Nein | Der Betreiber "
 "hat per E-Mail bestätigt, dass der Betrieb von Exit-Knoten untersagt sei. | "
-"2014-10-15 |"
+"15. Oktober 2014 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10442,7 +10445,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [ChmuraNet](https://www.chmuranet.com/) | - | Ja | Ja | Ja | Erlaubt "
 "anonymen Benutzern den Betrieb von Tor Exit-Knoten. Beschwerden werden "
-"weitergeleitet. Die Nutzung als Exit-Knotens ist zu melden. | 09/2014 |"
+"weitergeleitet. Die Nutzung als Exit-Knotens ist zu melden. | September 2014"
+" |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10485,7 +10489,8 @@ msgid ""
 "| [Hitme.net.pl](http://hitme.net.pl/) | - | Yes | Yes | Yes | - | "
 "12/06/2017 |"
 msgstr ""
-"| [Hitme.net.pl](http://hitme.net.pl/) | - | Ja | Ja | Ja | - | 12/06/2017 |"
+"| [Hitme.net.pl](http://hitme.net.pl/) | - | Ja | Ja | Ja | - | 6. Dezember "
+"2017 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10493,13 +10498,14 @@ msgid ""
 "| [Hostowisko.pl](http://www.hostowisko.pl/) | - | Yes | Yes | ? | -  | "
 "27/08/2013 |"
 msgstr ""
-"| [Hostowisko.pl](http://www.hostowisko.pl/) | - | Ja | Ja | ? | -  | "
-"27/08/2013 |"
+"| [Hostowisko.pl](http://www.hostowisko.pl/) | - | Ja | Ja | ? | -  | 27. "
+"August 2013 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [Exone](http://www.exone.pl/) | - | Yes | Yes | ? | - | 28/08/2013 |"
-msgstr "| [Exone](http://www.exone.pl/) | - | Ja | Ja | ? | - | 28/08/2013 |"
+msgstr ""
+"| [Exone](http://www.exone.pl/) | - | Ja | Ja | ? | - | 28. August 2013 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10507,8 +10513,8 @@ msgid ""
 "| [e24cloud](http://www.e24cloud.com/en) | - | Yes | Yes | ? | - | "
 "01/10/2013 |"
 msgstr ""
-"| [e24cloud](http://www.e24cloud.com/en) | - | Ja | Ja | ? | - | 01/10/2013 "
-"|"
+"| [e24cloud](http://www.e24cloud.com/en) | - | Ja | Ja | ? | - | 10. Januar "
+"2013 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10516,8 +10522,8 @@ msgid ""
 "| [hostinger.pl](http://www.hostinger.pl) | - | Yes | Yes | Yes | | "
 "02/10/2013 |"
 msgstr ""
-"| [hostinger.pl](http://www.hostinger.pl) | - | Ja | Ja | Ja | | 02/10/2013 "
-"|"
+"| [hostinger.pl](http://www.hostinger.pl) | - | Ja | Ja | Ja | | 10. Februar"
+" 2013 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10527,7 +10533,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [statnet.pl](http://www.statnet.pl/) | - | Nein | Nein | Nein | Vormals "
 "war der Betrieb von Relais gestattes, jedoch wird der Tor Datenverkehr "
-"inzwischen blockiert | 12/06/2017 |"
+"inzwischen blockiert | 6. Dezember 2017 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10544,7 +10550,8 @@ msgid ""
 "| [Slask DataCenter](https://sldc.eu/) | - | Yes | Yes | Yes | - | "
 "21/02/2018 |"
 msgstr ""
-"| [Slask DataCenter](https://sldc.eu/) | - | Ja | Ja | Ja | - | 21/02/2018 |"
+"| [Slask DataCenter](https://sldc.eu/) | - | Ja | Ja | Ja | - | 21. Februar "
+"2018 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10556,7 +10563,8 @@ msgstr "### Rumänien"
 msgid ""
 "| [m247.ro](https://www.m247.ro/) | - | Yes | Yes | Yes | -  | 12/14/15 |"
 msgstr ""
-"| [m247.ro](https://www.m247.ro/) | - | Ja | Ja | Ja | -  | 12/14/15 |"
+"| [m247.ro](https://www.m247.ro/) | - | Ja | Ja | Ja | -  | 14. Februar 2015"
+" |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10567,14 +10575,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [Voxility](http://www.voxility.com/) | - | Ja | Ja | ? | Weiterführende "
 "Informationen: [2015 Tor-Talk Thread](https://lists.torproject.org/pipermail";
-"/tor-relays/2015-April/006867.html%7CApril)  | 04/2015 |"
+"/tor-relays/2015-April/006867.html%7CApril)  | April 2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [JavaPipe](https://javapipe.com/) | - | Yes | Yes | ? | - | 04/2016 |"
 msgstr ""
-"| [JavaPipe](https://javapipe.com/) | - | Ja | Ja  | ? | - | 04/2016 |"
+"| [JavaPipe](https://javapipe.com/) | - | Ja | Ja  | ? | - | April 2016 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10585,7 +10593,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [MilesWeb](https://www.milesweb.com/) | - | Ja | Ja | Nein | Betreiben "
 "auch Rechenzentren in den USA und im Vereinigten Königreich. Ein "
-"kostenfreier 24/7-Kundendienst wird angeboten. | 03/2017 |"
+"kostenfreier 24/7-Kundendienst wird angeboten. | März 2017 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10599,7 +10607,7 @@ msgid ""
 "should use Reduced Exit Policy | 2016/06/30 |"
 msgstr ""
 "| [Dataclub](https://www.dataclub.biz) | - | Ja | Ja | Ja | Exit-Knoten "
-"sollen die eingeschränkte Richtlinieneinstellung anwenden. | 2016/06/30 |"
+"sollen die eingeschränkte Richtlinieneinstellung anwenden. | 30. Juni 2016 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10607,8 +10615,8 @@ msgid ""
 "| [HostHatch](https://hosthatch.com) | AS42708 | Yes | Yes | No | - | "
 "2016/05 |"
 msgstr ""
-"| [HostHatch](https://hosthatch.com) | AS42708 | Ja | Ja | Nein | - | "
-"2016/05 |"
+"| [HostHatch](https://hosthatch.com) | AS42708 | Ja | Ja | Nein | - | Mai "
+"2016 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10661,12 +10669,13 @@ msgstr ""
 "cloud](https://server-cloud.com), [CoinsHost](https://coinshost.com), "
 "[Incloudibly](https://incloudibly.net), [Cloudcom](https://cloudc.me), "
 "[AtomDrive](https://atomdrive.net). Auch Kryptowährungen finden hier als "
-"Zahlungsmethode Akzeptanz. | 12/04/2015 |"
+"Zahlungsmethode Akzeptanz. | 4. Dezember 2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid "| [fsit](http://www.fsit.ch/) | - | Yes | Yes | Yes | - | 11/2015 |"
-msgstr "| [fsit](http://www.fsit.ch/) | - | Ja | Ja | Ja | - | 11/2015 |"
+msgstr ""
+"| [fsit](http://www.fsit.ch/) | - | Ja | Ja | Ja | - | November 2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10675,7 +10684,7 @@ msgid ""
 "is not welcome on our network.\" | 10/2020 |"
 msgstr ""
 "| [Swiss Made Host](https://swissmade.host/en/) | - | Nein | Nein | Nein | "
-"Der Betreiber gibt an, dass Tor unerwünscht sei. | 10/2020 |"
+"Der Betreiber gibt an, dass Tor unerwünscht sei. | Oktober 2020 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10705,7 +10714,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [UrDN](http://urdn.com.ua) | - | Ja | Ja | Ja | Der Anbieter tritt für "
 "Meinungsfreiheit und deren Verbreitung ein und erlaubt daher alles auÃ?er "
-"Spam und Betrug. Beschwerden werden stets weitergeleitet. | 10/08/2015 |"
+"Spam und Betrug. Beschwerden werden stets weitergeleitet. | 8. Oktober 2015 "
+"|"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10755,7 +10765,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "| [RapidSwitch](http://rapidswitch.com/) | - | Yes | Yes | ? | - | 07/2014 |"
 msgstr ""
-"| [RapidSwitch](http://rapidswitch.com/) | - | Ja | Ja | ? | - | 07/2014 |"
+"| [RapidSwitch](http://rapidswitch.com/) | - | Ja | Ja | ? | - | Juli 2014 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10769,7 +10779,7 @@ msgid ""
 "handling | 10/15/14 |"
 msgstr ""
 "| [2HOST](https://2host.com/) | - | Ja | Ja | Ja(?) | Nur vage Angaben zur "
-"Nutzungsbedingungen und zum Bescherdemanagement. | 10/15/14 |"
+"Nutzungsbedingungen und zum Bescherdemanagement. | 15. Oktober 2014 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10793,7 +10803,7 @@ msgid ""
 "| Yes | Yes | Yes | - | 06/19/13 |"
 msgstr ""
 "| [Arvixe](https://www.arvixe.com/vps_virtual_private_servers_hosting/) | - "
-"| Ja | Ja | Ja | - | 06/19/13 |"
+"| Ja | Ja | Ja | - | 19. Juni 2013 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10830,7 +10840,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [Catalyst Host](https://catalysthost.com/) | - | ? | Nein | Nein | Bei "
 "Interesse möchte der Anbieter bezüglich eines dedizierten Servers "
-"kontaktiert werden. | 10/01/14 |"
+"kontaktiert werden. | 1. Oktober 2014 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10851,7 +10861,7 @@ msgid ""
 "handling | 01/01/12 |"
 msgstr ""
 "| [ChunkHost](http://chunkhost.com) | - | Ja | Ja | ? | Fragwürdige "
-"Behandlung von Urheberrechtsverletzungsbeschwerden. | 01/01/12 |"
+"Behandlung von Urheberrechtsverletzungsbeschwerden. | 1. Januar 2012 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10866,7 +10876,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [Datawagon](https://datawagon.net) | AS27176 | Ja | Ja | Ja | "
 "Missbrauchsbeschwerden werden weitergeleitet um diese selbst zu behandeln. |"
-" 03/06/19 |"
+" 6. März 2019 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10874,7 +10884,8 @@ msgid ""
 "| [DreamHost](https://www.dreamhost.com/) | - | Yes | Yes | ? | - | 11/29/17"
 " |"
 msgstr ""
-"| [DreamHost](https://www.dreamhost.com/) | - | Ja | Ja | ? | - | 11/29/17 |"
+"| [DreamHost](https://www.dreamhost.com/) | - | Ja | Ja | ? | - | 29. "
+"November 2017 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10907,7 +10918,7 @@ msgstr ""
 "| [Hivelocity](https://www.hivelocity.net/) | - | Nein | Nein | Nein | "
 "Obwohl man sich verständnisvoll zeigt, wollen sie nicht, dass ihr IP-"
 "Adressraum durch Beschwerden über eine missbräuchliche Nutzung von "
-"\"verpestet\" werde. | 10/2020 |"
+"\"verpestet\" werde. | Oktober 2020 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10926,14 +10937,15 @@ msgstr ""
 "| [HostHatch](https://hosthatch.com) | AS46562 | Ja | Ja | Nein | Die "
 "Provider der virtuellen Server sind u. A.: QuadraNet, nLayer, AboveNet, "
 "Inteliquent, Atrato Networks und offenes Peering mit den Any2LA und Atlanta "
-"TIE Netzwerken. | 05/01/16 |"
+"TIE Netzwerken. | 1. Mai 2016 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [HostUS](http://hostus.us/) | AS25926 | Yes | Yes | No | - | 10/16/14 |"
 msgstr ""
-"| [HostUS](http://hostus.us/) | AS25926 | Ja | Ja | Nein | - | 10/16/14 |"
+"| [HostUS](http://hostus.us/) | AS25926 | Ja | Ja | Nein | - | 16. Oktober "
+"2014 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10947,7 +10959,7 @@ msgid ""
 " 05/01/14 |"
 msgstr ""
 "| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | Ja | Ja | Nein | - |"
-" 05/01/14 |"
+" 1. Mai 2014 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10955,15 +10967,16 @@ msgid ""
 "| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml ) | AS16276 | Yes | Yes | ? | - | "
 "12/31/14 |"
 msgstr ""
-"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml ) | AS16276 | Ja | Ja | ? | - | "
-"12/31/14 |"
+"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml ) | AS16276 | Ja | Ja | ? | - | 31."
+" Dezember 2014 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [Oplink.net](https://www.oplink.net) | - | Yes | Yes | No | - | 09/03/15 |"
 msgstr ""
-"| [Oplink.net](https://www.oplink.net) | - | Ja | Ja | Nein | - | 09/03/15 |"
+"| [Oplink.net](https://www.oplink.net) | - | Ja | Ja | Nein | - | 03. "
+"September 2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10973,7 +10986,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [Psychz.net](https://www.psychz.net/) | - | Ja | Ja | Ja | Wohlwollende "
 "Regelung für Exit-Knoten. Mit Standard Tor Antwort lassen sich auch "
-"Missbrauchsbeschwerden lösen. | 10/07/15 |"
+"Missbrauchsbeschwerden lösen. | 7. Oktober 2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10982,14 +10995,15 @@ msgid ""
 " Exit-friendly. | 05/01/16 |"
 msgstr ""
 "| [PulseServers](https://www.pulseservers.com) | AS16276 | Ja | Ja | Ja | "
-"Wohlwollende Regelung für Exit-Knoten. | 05/01/16 |"
+"Wohlwollende Regelung für Exit-Knoten. | 1. Mai 2016 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "| [RamNode](http://ramnode.com/) | AS3842 | Yes | Yes | No | - | 11/03/14 |"
 msgstr ""
-"| [RamNode](http://ramnode.com/) | AS3842 | Ja | Ja | Nein | - | 11/03/14 |"
+"| [RamNode](http://ramnode.com/) | AS3842 | Ja | Ja | Nein | - | 3. November"
+" 2014 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -10997,8 +11011,8 @@ msgid ""
 "| [Server Complete](https://servercomplete.com/) | - | ? | ? | No | - | "
 "11/03/14 |"
 msgstr ""
-"| [Server Complete](https://servercomplete.com/) | - | ? | ? | Nein | - | "
-"11/03/14 |"
+"| [Server Complete](https://servercomplete.com/) | - | ? | ? | Nein | - | 3."
+" November 2014 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11087,7 +11101,7 @@ msgid ""
 " | No | - | 08/01/14 |"
 msgstr ""
 "| [PhoenixNap / Secured Servers](http://www.phoenixnap.com/) | - | Ja | Ja |"
-" Nein | - | 08/01/14 |"
+" Nein | - | 1. August 2014 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11110,7 +11124,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [ChicagoVPS](http://chicagovps.net/) | - | Ja | Ja | Nein | Tor Brücken "
 "und Relais dürfen auf allen virtuellen Servern betrieben werden. Exit-Knoten"
-" werden jedoch ohne vorherige Mitteilung abgeschaltet. | 15/01/15 |"
+" werden jedoch ohne vorherige Mitteilung abgeschaltet. | 15. Januar 2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11118,7 +11132,8 @@ msgid ""
 "| [Xmission](https://www.xmission.com/) | - | Yes | Yes | Yes | - | 01/28/15"
 " |"
 msgstr ""
-"| [Xmission](https://www.xmission.com/) | - | Ja | Ja | Ja | - | 01/28/15 |"
+"| [Xmission](https://www.xmission.com/) | - | Ja | Ja | Ja | - | 28. Januar "
+"2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11127,7 +11142,7 @@ msgid ""
 "No | - | 10/25/15 |"
 msgstr ""
 "| [blackpulsehosting](https://www.blackpulsehosting.com) | - | Ja | Ja | "
-"Nein | - | 10/25/15 |"
+"Nein | - | 25. Oktober 2015 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -11137,7 +11152,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "| [MonkeyBrains](https://monkeybrains.net) | AS32329 | Ja | Ja | Ja | Es "
 "werden nur kollokierte Server angeboten und leider stehen keine günstigen "
-"virtuellen Server zur Verfügung. | 1/14/19 |"
+"virtuellen Server zur Verfügung. | 14. Januar 2019 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits