[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5fc568959b17073dc782b324fa6c0236951d9e11
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jan 11 14:15:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 uk/torbrowser_strings.xml | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/uk/torbrowser_strings.xml b/uk/torbrowser_strings.xml
index e26613109e..3db750e8df 100644
--- a/uk/torbrowser_strings.xml
+++ b/uk/torbrowser_strings.xml
@@ -66,5 +66,14 @@
     <string name="tor_security_level_standard_option">СÑ?андаÑ?Ñ?</string>
     <string name="tor_security_level_standard_description">УÑ?Ñ? можливоÑ?Ñ?Ñ? бÑ?аÑ?зеÑ?а Tor Ñ?а веб-Ñ?айÑ?Ñ? Ñ?вÑ?мкненÑ?.</string>
     <string name="tor_security_level_safer_option">Ð?езпеÑ?нÑ?Ñ?е</string>
+    <string name="tor_security_level_safer_description">Ð?имкнÑ?Ñ?и Ñ?Ñ?нкÑ?Ñ?Ñ? веб-Ñ?айÑ?Ñ?в, Ñ?кÑ? Ñ?аÑ?Ñ?о Ñ? небезпеÑ?ними, вÑ?Ñ?аÑ?ивÑ?и Ñ?Ñ?нкÑ?Ñ?оналÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ? деÑ?киÑ? Ñ?айÑ?Ñ?в.</string>
     <string name="tor_security_level_safest_option">Ð?айбезпеÑ?нÑ?Ñ?ий</string>
-    </resources>
+    <string name="tor_security_level_safest_description">Ð?озволиÑ?и лиÑ?е Ñ?Ñ?нкÑ?Ñ?Ñ? веб-Ñ?айÑ?Ñ?в, необÑ?Ñ?днÑ? длÑ? Ñ?Ñ?аÑ?иÑ?ниÑ? Ñ?айÑ?Ñ?в Ñ?а базовиÑ? поÑ?лÑ?г. ЦÑ? змÑ?ни впливаÑ?Ñ?Ñ? на зобÑ?аженнÑ?, медÑ?а Ñ?а Ñ?Ñ?енаÑ?Ñ?Ñ?.</string>
+
+    <!-- Spoof locale to English -->
+    <string name="tor_spoof_english">Ð?апиÑ?Ñ?ваÑ?и англÑ?йÑ?Ñ?кÑ? веÑ?Ñ?Ñ?Ñ? веб-Ñ?Ñ?оÑ?Ñ?нок длÑ? полÑ?пÑ?еннÑ? конÑ?Ñ?денÑ?Ñ?йноÑ?Ñ?Ñ?</string>
+
+    <string name="tor_useamask_usetor">Ð?икоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?йÑ?е маÑ?кÑ?, викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?йÑ?е Tor.</string>
+    <string name="tor_resistsurveillance">Ð?аÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? вÑ?д пандемÑ?Ñ? Ñ?Ñ?еженнÑ?.</string>
+    <string name="tor_donationmatch">Ð?аÑ?а пожеÑ?Ñ?ва бÑ?де коÑ?иÑ?ноÑ? Ð?Ñ?Ñ?зÑ?м Tor.</string>
+</resources>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits