[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties_completed



commit 18758be62535e96783e707e087c6b09bcde4771f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jan 16 14:18:03 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties_completed
---
 uk/torlauncher.properties | 161 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 81 insertions(+), 80 deletions(-)

diff --git a/uk/torlauncher.properties b/uk/torlauncher.properties
index 3861593860..e77f00e09f 100644
--- a/uk/torlauncher.properties
+++ b/uk/torlauncher.properties
@@ -1,94 +1,95 @@
-### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### Copyright (c) 2020, The Tor Project, Inc.
 ### See LICENSE for licensing information.
 
-torlauncher.error_title=Ð?аванÑ?ажÑ?ваÑ? Tor
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
 
-torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor завеÑ?Ñ?ив Ñ?обоÑ?Ñ? пÑ?д Ñ?аÑ? запÑ?Ñ?кÑ?. Це може бÑ?Ñ?и викликано помилкоÑ? Ñ? Ð?аÑ?омÑ? torrc Ñ?айлÑ?, недоÑ?обкоÑ? в Tor або Ñ?нÑ?Ñ?й пÑ?огÑ?амÑ? на Ð?аÑ?Ñ?й Ñ?иÑ?Ñ?емÑ?, або неÑ?пÑ?авним обладнаннÑ?м. Ð?оки Ð?и не Ñ?Ñ?Ñ?неÑ?е пеÑ?вÑ?Ñ?нÑ? пÑ?облемÑ? Ñ? не пеÑ?езапÑ?Ñ?Ñ?иÑ?е Tor, Tor Browser не пÑ?аÑ?Ñ?ваÑ?име.
-torlauncher.tor_exited=Tor неÑ?подÑ?вано завеÑ?Ñ?ив Ñ?обоÑ?Ñ?. Це може бÑ?Ñ?и пов'Ñ?зано з помилкоÑ? в TorÑ?, Ñ?нÑ?оÑ? пÑ?огÑ?амоÑ? на ваÑ?Ñ?й Ñ?иÑ?Ñ?емÑ?, або неÑ?пÑ?авним обладнаннÑ?м. Ð?оки ви не пеÑ?еванÑ?ажиÑ?е Tor, бÑ?аÑ?зеÑ? Tor бÑ?де не в змозÑ? доÑ?Ñ?гÑ?и бÑ?дÑ?-Ñ?киÑ? веб-Ñ?айÑ?Ñ?в. ЯкÑ?о пÑ?облема не Ñ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?, Ñ?о, бÑ?дÑ? лаÑ?ка, вÑ?дпÑ?авÑ?е копÑ?Ñ? жÑ?Ñ?налÑ? Tor Ñ? Ñ?лÑ?жбÑ? пÑ?дÑ?Ñ?имки.
-torlauncher.tor_exited2=Ð?еÑ?езапÑ?Ñ?к Tor не бÑ?де закÑ?иваÑ?и вкладки ваÑ?ого бÑ?аÑ?зеÑ?а.
-torlauncher.tor_controlconn_failed=Ð?еможливо з'Ñ?днаÑ?иÑ?Ñ? з поÑ?Ñ?ом Ñ?пÑ?авлÑ?ннÑ? Tor.
-torlauncher.tor_failed_to_start=Tor не змÑ?г запÑ?Ñ?Ñ?иÑ?иÑ?Ñ?.
-torlauncher.tor_control_failed=Ð?бÑ?й оÑ?Ñ?иманнÑ? конÑ?Ñ?олÑ? над Tor.
-torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor не вдалоÑ?Ñ? вÑ?Ñ?ановиÑ?и з'Ñ?днаннÑ? з меÑ?ежеÑ? Tor.
-torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S невдало (%2$S).
+# torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start.
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
+# torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
 
-torlauncher.unable_to_start_tor=Ð?еможливо запÑ?Ñ?Ñ?иÑ?и Tor.\n\n%S
-torlauncher.tor_missing=Ð?иконÑ?ваний Ñ?айл Tor вÑ?дÑ?Ñ?Ñ?нÑ?й.
-torlauncher.torrc_missing=Файл torrc вÑ?дÑ?Ñ?Ñ?нÑ?й Ñ?а не може бÑ?Ñ?и Ñ?Ñ?воÑ?ена.
-torlauncher.datadir_missing=Ð?иÑ?екÑ?оÑ?Ñ?Ñ? длÑ? даниÑ? Tor не Ñ?Ñ?нÑ?Ñ? Ñ? не може бÑ?Ñ?и Ñ?Ñ?воÑ?ена.
-torlauncher.password_hash_missing=Ð?е вдалоÑ?Ñ? оÑ?Ñ?имаÑ?и Ñ?еÑ?иÑ?ований паÑ?олÑ?.
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created.
+# torlauncher.onionauthdir_missing=The Tor onion authentication directory does not exist and could not be created.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
 
-torlauncher.failed_to_get_settings=Ð?е вдалоÑ?Ñ? оÑ?Ñ?имаÑ?и налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? Tor.\n\n%S
-torlauncher.failed_to_save_settings=Ð?еможливо збеÑ?егÑ?и налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? Tor.\n\n%S
-torlauncher.ensure_tor_is_running=Ð?еÑ?еконайÑ?еÑ?Ñ? Ñ?о Tor запÑ?Ñ?ений.
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
 
-torlauncher.error_proxy_addr_missing=Ð?и повиннÑ? вказаÑ?и IP-адÑ?еÑ?Ñ? або Ñ?м'Ñ? Ñ?оÑ?Ñ?а Ñ? поÑ?Ñ?, Ñ?об налаÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?и Tor Ñ? викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?и пÑ?окÑ?Ñ? длÑ? доÑ?Ñ?Ñ?пÑ? в Ð?нÑ?еÑ?неÑ?.
-torlauncher.error_proxy_type_missing=Ð?и повиннÑ? вибÑ?аÑ?и Ñ?ип пÑ?окÑ?Ñ?.
-torlauncher.error_bridges_missing=Ð?и повиннÑ? вказаÑ?и один або кÑ?лÑ?ка меÑ?ежевиÑ? моÑ?Ñ?Ñ?в.
-torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Ð?и повиннÑ? вибÑ?аÑ?и Ñ?ип Ñ?Ñ?анÑ?поÑ?Ñ?Ñ? длÑ? наданиÑ? меÑ?ежевиÑ? моÑ?Ñ?Ñ?в.
-torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Ð?адÑ?Ñ?лÑ?Ñ?Ñ? запиÑ? на оÑ?Ñ?иманнÑ? моÑ?Ñ?Ñ?.
-torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Ð?емаÑ? меÑ?ежевиÑ? моÑ?Ñ?Ñ?в Ñ?кÑ? маÑ?Ñ?Ñ? Ñ?ип Ñ?Ñ?анÑ?поÑ?Ñ?Ñ? %S. Ð?Ñ?дÑ? лаÑ?ка пеÑ?евÑ?Ñ?Ñ?е ваÑ?Ñ? налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ?.
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges.
+# torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings.
 
-torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(пÑ?аÑ?Ñ?Ñ? в Ð?иÑ?аÑ?)
-torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(пÑ?аÑ?Ñ?Ñ? в Ð?иÑ?аÑ?)
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
+# torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
 
-torlauncher.request_a_bridge=Ð?адÑ?Ñ?лаÑ?и запиÑ? на оÑ?Ñ?иманнÑ? моÑ?Ñ?Ñ?...
-torlauncher.request_a_new_bridge=Ð?адÑ?Ñ?лаÑ?и запиÑ? на оÑ?Ñ?иманнÑ? нового моÑ?Ñ?Ñ?...
-torlauncher.contacting_bridgedb=Ð?'Ñ?днаннÑ? з базоÑ? даниÑ? моÑ?Ñ?Ñ?в. Ð?аÑ?екайÑ?е.
-torlauncher.captcha_prompt=Розв'Ñ?жÑ?Ñ?Ñ? CAPTCHA, Ñ?об надÑ?Ñ?лаÑ?и запиÑ? на оÑ?Ñ?иманнÑ? моÑ?Ñ?Ñ?.
-torlauncher.bad_captcha_solution=Розв'Ñ?заннÑ? невÑ?Ñ?не. СпÑ?обÑ?йÑ?е зновÑ?.
-torlauncher.unable_to_get_bridge=Ð?е вдалоÑ?Ñ? оÑ?Ñ?имаÑ?и мÑ?Ñ?Ñ? з бази даниÑ? моÑ?Ñ?Ñ?в.\n\n%S
-torlauncher.no_meek=Цей бÑ?аÑ?зеÑ? не налаÑ?Ñ?ований длÑ? Ñ?обоÑ?и з meek, необÑ?Ñ?дним длÑ? оÑ?Ñ?иманнÑ? моÑ?Ñ?Ñ?в.
-torlauncher.no_bridges_available=Ð?аÑ?азÑ? немаÑ? доÑ?Ñ?Ñ?пниÑ? моÑ?Ñ?Ñ?в. Шкода.
+# torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridgeâ?¦
+# torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridgeâ?¦
+# torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
+# torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
+# torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again.
+# torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S
+# torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges.
+# torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry.
 
-torlauncher.connect=Ð?'Ñ?днаÑ?иÑ?Ñ?
-torlauncher.restart_tor=Ð?еÑ?езапÑ?Ñ?Ñ?иÑ?и Tor
-torlauncher.quit=Ð?ийÑ?и
-torlauncher.quit_win=Ð?иÑ?Ñ?д
-torlauncher.done=Ð?оÑ?ово
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.restart_tor=Restart Tor
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
 
-torlauncher.forAssistance=Ð?лÑ? допомоги зв'Ñ?жÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? з %S
-torlauncher.forAssistance2=Ð?лÑ? оÑ?Ñ?иманнÑ? допомоги, бÑ?дÑ? лаÑ?ка звеÑ?Ñ?айÑ?еÑ?Ñ? %S
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+# torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
-torlauncher.copiedNLogMessages=Ð?опÑ?Ñ?ваннÑ? завеÑ?Ñ?ено. %S повÑ?домленÑ? жÑ?Ñ?налÑ? tor гоÑ?овÑ? до вÑ?Ñ?авки Ñ? Ñ?екÑ?Ñ?овий Ñ?едакÑ?оÑ? або повÑ?домленнÑ? елекÑ?Ñ?онноÑ? поÑ?Ñ?и.
+# torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.starting=Ð?апÑ?Ñ?к
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Ð?'Ñ?днаннÑ? з моÑ?Ñ?ом
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Ð?'Ñ?днано з моÑ?Ñ?ом
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Ð?'Ñ?днаннÑ? з пÑ?окÑ?Ñ?-Ñ?еÑ?веÑ?ом
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Ð?'Ñ?днано з пÑ?окÑ?Ñ?-Ñ?еÑ?веÑ?ом
-torlauncher.bootstrapStatus.conn=Ð?'Ñ?днаннÑ? з Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?ом Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Ð?'Ñ?днано з Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?ом Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Ð?бмÑ?н даними з Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?ом Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Ð?бмÑ?н даними з Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?ом Tor завеÑ?Ñ?ено
-torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Ð?Ñ?Ñ?ановленнÑ? заÑ?иÑ?Ñ?ованого з'Ñ?днаннÑ? до каÑ?алогÑ?
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ð?Ñ?Ñ?иманнÑ? Ñ?Ñ?анÑ? меÑ?ежÑ?
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ð?аванÑ?аженнÑ? Ñ?Ñ?анÑ? меÑ?ежÑ?
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Ð?аванÑ?аженнÑ? Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?Ñ?каÑ?Ñ?в авÑ?оÑ?изаÑ?Ñ?Ñ?
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ð?апиÑ? Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ? пÑ?о маÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?изаÑ?Ñ?Ñ?
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ð?аванÑ?аженнÑ? Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ? пÑ?о маÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?изаÑ?Ñ?Ñ?
-torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Ð?аванÑ?аженнÑ? Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ? пÑ?о Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ? завеÑ?Ñ?ено
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Ð?обÑ?дова кÑ?л: Ð?'Ñ?днаннÑ? з моÑ?Ñ?ом
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Ð?обÑ?дова кÑ?л: Ð?'Ñ?днано з моÑ?Ñ?ом
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Ð?обÑ?дова кÑ?л: Ð?'Ñ?днаннÑ? з пÑ?окÑ?Ñ?-Ñ?еÑ?веÑ?ом
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Ð?обÑ?дова кÑ?л: Ð?'Ñ?днано з пÑ?окÑ?Ñ?-Ñ?еÑ?веÑ?ом
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Ð?обÑ?дова кÑ?л: Ð?'Ñ?днаннÑ? з Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?ом Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Ð?обÑ?дова кÑ?л: Ð?'Ñ?днано з Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?ом Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Ð?обÑ?дова кÑ?л: Ð?бмÑ?н даними з Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?ом Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Ð?обÑ?дова кÑ?л: Ð?бмÑ?н даними з Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?ом Tor завеÑ?Ñ?ено
-torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Ð?обÑ?дова кÑ?л: Ð?Ñ?Ñ?ановленнÑ? кола Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.done=Ð?Ñ?дклÑ?Ñ?ений до меÑ?ежÑ? Tor!
+# torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a Tor circuit
+# torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
-torlauncher.bootstrapWarning.done=виконано
-torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=Ñ? пÑ?дклÑ?Ñ?енÑ? вÑ?дмовлено
-torlauncher.bootstrapWarning.misc=Ñ?Ñ?зне
-torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=недоÑ?Ñ?аÑ?нÑ? Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?и
-torlauncher.bootstrapWarning.identity=невÑ?дповÑ?днÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?денÑ?иÑ?Ñ?каÑ?Ñ?Ñ?
-torlauncher.bootstrapWarning.timeout=Ñ?айм-аÑ?Ñ? з'Ñ?днаннÑ?
-torlauncher.bootstrapWarning.noroute=не вказаний Ñ?лÑ?Ñ? до Ñ?оÑ?Ñ?Ñ?
-torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=помилка Ñ?иÑ?аннÑ? / запиÑ?Ñ?
-torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=пÑ?опÑ?Ñ?ений пÑ?дклÑ?Ñ?Ñ?ваний Ñ?Ñ?анÑ?поÑ?Ñ?
+# torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+# torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
+# torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+# torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+# torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+# torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+# torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
+# torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
 
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Ð?'Ñ?днаннÑ? з Ñ?еÑ?веÑ?ом вÑ?Ñ?аÑ?ено.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Ð?е вдалоÑ?Ñ? з'Ñ?днаÑ?иÑ?Ñ? з Ñ?еÑ?веÑ?ом.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Ð?е вдалоÑ?Ñ? з'Ñ?днаÑ?иÑ?Ñ? з пÑ?окÑ?Ñ?-Ñ?еÑ?веÑ?ом.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server.
+# torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits