[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [torbutton/master] update translations
commit ff0affb312a1da2c71e44db3ba240848013ee7f7
Author: Georg Koppen <gk@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Tue Jul 28 19:51:38 2015 +0000
update translations
---
src/chrome/locale/ar/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties | 10 ++++++++--
src/chrome/locale/ar/brand.dtd | 2 +-
src/chrome/locale/de/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd | 2 +-
src/chrome/locale/de/aboutTor.properties | 10 ++++++++--
src/chrome/locale/es/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/es/aboutTor.properties | 16 +++++++++++-----
src/chrome/locale/eu/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties | 6 ++++++
src/chrome/locale/fa/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties | 10 ++++++++--
src/chrome/locale/fr/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties | 10 ++++++++--
src/chrome/locale/it/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/it/aboutTor.properties | 8 +++++++-
src/chrome/locale/ja/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties | 10 ++++++++--
src/chrome/locale/ko/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties | 6 ++++++
src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd | 26 +++++++++++++-------------
src/chrome/locale/nl/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties | 10 ++++++++--
src/chrome/locale/pl/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd | 2 +-
src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties | 10 ++++++++--
src/chrome/locale/pt/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties | 10 ++++++++--
src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd | 16 ++++++++--------
src/chrome/locale/ru/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties | 10 ++++++++--
src/chrome/locale/sv/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties | 10 ++++++++--
src/chrome/locale/sv/torbutton.properties | 2 +-
src/chrome/locale/tr/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties | 8 +++++++-
src/chrome/locale/vi/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties | 6 ++++++
src/chrome/locale/zh-CN/aboutDialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++
src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties | 10 ++++++++--
src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties | 2 +-
41 files changed, 480 insertions(+), 55 deletions(-)
diff --git a/src/chrome/locale/ar/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/ar/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..2d808e6
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/ar/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end "Ù?اتÙ?دÙ? Ù?Ù?Ø±Ø¨Ø ØªØ¹Ù?Ù? عÙ?Ù? ØÙ?اÙ?Ø© خصÙ?صÙ?تÙ? Ù?ØرÙ?تÙ? عÙ?Ù? اÙ?Ø£Ù?ترÙ?ت">
+
+<!ENTITY help.start "Ù?Ù? ترغب Ù?Ù? اÙ?Ù?ساعدةØ?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "تبرع">
+<!ENTITY help.or "Ø£Ù?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "شارÙ?">
+<!ENTITY help.end "عÙ?اÙ?Ø© تعجب">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Ø£Ù? أسئÙ?Ø©Ø?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "ساعد شبÙ?Ø© تÙ?ر عÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Ù?عÙ?Ù?Ù?ات اÙ?ترخÙ?ص">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement ""تÙ?ر" Ù? "شعار اÙ?بصÙ?Ø©" عÙ?اÙ?ات تجارÙ?Ø© Ù?سجÙ?Ø© باسÙ? شرÙ?Ø© Ù?شرÙ?ع تÙ?ر اÙ?Ù?ØدÙ?دة">
diff --git a/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties
index 09f1f91..d607324 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=بØØ« <a href="%1$S">بآÙ?اÙ?</a> Ù?ع <a href="%2$S">Startpage</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
-aboutTor.searchDDG.privacy=بØØ« <a href="%1$S">بآÙ?اÙ?</a> Ù?ع <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/ar/brand.dtd b/src/chrome/locale/ar/brand.dtd
index 21125fc..654dc6a 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/brand.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ar/brand.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-<!ENTITY brandShorterName "Tor Browser">
+<!ENTITY brandShorterName "Ù?تصÙ?Ø ØªÙ?ر">
<!ENTITY brandShortName "Ù?تصÙ?Ø ØªÙ?ر">
<!ENTITY brandFullName "Ù?تصÙ?Ø ØªÙ?ر">
<!ENTITY vendorShortName "Ù?شرÙ?ع تÙ?ر">
diff --git a/src/chrome/locale/de/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/de/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..649f543
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/de/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; wird entwickelt von ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "das &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", eine gemeinnützige Organisation, um Ihre Privatsphäre und Freiheit im Internet zu verteidigen.">
+
+<!ENTITY help.start "Möchten Sie helfen? ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "Spenden">
+<!ENTITY help.or "oder">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "machen Sie mit">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Fragen?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Helfen Sie beim Ausweiten des Tor-Netzwerks!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Lizenzinformationen">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement ""Tor" und das "Onion-Logo" sind eingetragene Warenzeichen von Tor Project, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
index 68dcc78..955ac10 100644
--- a/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
@@ -25,7 +25,7 @@
<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search";>
<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_option=US&source=tor";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_option=DE&source=tor";>
<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Zusätzliche Informationen:">
<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Land & IP-Adresse:">
diff --git a/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties
index 55f555d..b7fc4bf 100644
--- a/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=Suche <a href="%1$S">sicher</a> mit <a href="%2$S">Startpage</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen mit <a href="%2$S">Startpage</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/deu/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
-aboutTor.searchDDG.privacy=Suche <a href="%1$S">sicher</a> mit <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen mit <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen mit <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/es/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/es/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..26ab18e
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/es/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; está desarrollado por">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "el/la &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", una organización sin ánimo de lucro que trabaja para defender su privacidad y libertad en lÃnea.">
+
+<!ENTITY help.start "¿Quiere ayudar?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "Donar">
+<!ENTITY help.or "o">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "implÃquese">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "¿Preguntas?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "¡Colabore a que la red Tor crezca!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Información de licencia">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' y el 'Onion Logo' (logo de la cebolla) son marcas registradas de la Tor Project, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties
index f8bdb1d..fb92251 100644
--- a/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=Busque <a href="%1$S">con seguridad</a> con <a href="%2$S">Startpage</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma segura</a> con <a href="%2$S">Startpage</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/esp/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/esp
+aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/esp/
-aboutTor.searchDDG.privacy=Busque <a href="%1$S">con seguridad</a> con <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma segura</a> con <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
+aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy?kl=-es
# The following string is a link which replaces %2$S above.
-aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/?kl=-es
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma segura</a> con <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/eu/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/eu/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..93819b7
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/eu/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online.">
+
+<!ENTITY help.start "Lagundu nahi duzu?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "Egizu dohaintza">
+<!ENTITY help.or " or ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "egizu bat">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Galderarik?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Help the Tor Network Grow!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Lizentziei Buruzko Informazioa">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties
index 02088f0..d607324 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties
@@ -13,3 +13,9 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/fa/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/fa/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..3be4887
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/fa/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; تÙ?سعÙ? Û?اÙ?تÙ? تÙ?سط">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink " &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end "Ø? Û?Ú© کار غÛ?ر اÙ?تÙ?اعÛ? براÛ? دÙ?اع از ØرÛ?Ù? خصÙ?صÛ? Ø´Ù?ا Ù? آزادÛ? Ø¢Ù?Ù?اÛ?Ù? است.">
+
+<!ENTITY help.start "Ø¢Û?ا Ú©Ù?Ú© Ù?Û? Ø®Ù?اÙ?Û?دØ?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "اÙ?دا">
+<!ENTITY help.or "Û?ا">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "درگÛ?ر شدÙ?">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "پرسشØ?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Ú©Ù?Ú© بÙ? رشد شبکÙ? Tor!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "صدÙ?ر Ù?جÙ?ز اطÙ?اعات">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' Ù? 'Onion Logo' عÙ?اÙ?ت Ù?اÛ? تجارÛ? ثبت شدÙ? از پرÙ?Ú?Ù? Tor Ù?ستÙ?د">
diff --git a/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties
index 3c1c06c..54e04d9 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=جستجÙ? <a href="%1$S">بصÙ?رت اÙ?Ù?</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=جستجÙ? <a href="%1$S">اÛ?Ù?Ù?</a> با <a href="%2$S">صÙ?ØÙ? شرÙ?ع</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
-aboutTor.searchDDG.privacy=جستجÙ? <a href="%1$S">بصÙ?رت اÙ?Ù?</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=جستجÙ? <a href="%1$S">اÛ?Ù?Ù?</a> با <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=جستجÙ? <a href="%1$S">اÛ?Ù?Ù?</a> با <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/fr/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/fr/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..bd4f2f1
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/fr/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; est développé par">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "le &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", une organisation à but non lucratif travaillant à défendre votre vie privée et liberté en ligne.">
+
+<!ENTITY help.start "voulez-vous aider ?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "Faire une donation">
+<!ENTITY help.or "ou">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "s'engager">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Des questions ?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Aider le réseau Tor à grandir !">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Information sur les licences">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement ""Tor" et le "Logo Oignon" sont des marques déposés du Projet Tor, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties
index 5bd5049..ec59d81 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=Rechercher <a href="%1$S">en toute sécurité</a> avec <a href="%2$S">Startpage</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=Rechercher <a href="%1$S">de manière sécurisée</a> avec <a href="%2$S">Startpage</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
-aboutTor.searchDDG.privacy=Rechercher <a href="%1$S">en toute sécurité</a> avec <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=Rechercher <a href="%1$S">de manière sécurisée</a> avec <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Rechercher <a href="%1$S">de manière sécurisée</a> avec <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/it/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/it/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..d7425ce
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/it/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; è sviluppato da">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "il &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", un lavoro no profit per difendere la tua privacy e la tua libertà online.">
+
+<!ENTITY help.start "Vuoi aiutare?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "Dona">
+<!ENTITY help.or "o">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "partecipa">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Domande?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Aiuta la rete Tor a crescere!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Informazioni sulla licenza">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' e 'Onion Logo' sono marchi registrati su Tor Project, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties
index 0748189..db49b15 100644
--- a/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=Cerca <a href="%1$S">in modo sicuro</a> con <a href="%2$S">Startpage</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=Cerca <a href="%1$S"> in sicurezza</a>con<a href="%2$S">Starpage</a>
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/ita/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
@@ -13,3 +13,9 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Cerca <a href="%1$S">in modo sicuro</a> con <a href="
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Cerca <a href="%1$S"> in sicurezza </a> con <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/ja/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/ja/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..53c012c
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/ja/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; ã?¯">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName; ã?«ã??ã?£ã?¦é??ç?ºã??ã??ã?¾ã??ã??ã??">
+<!ENTITY project.end "ã??ã?ªã??ã?®ã?ªã?³ã?©ã?¤ã?³ã?§ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?¨è?ªç?±ã??å®?ã??é??å?¶å?©å?£ä½?ã?§ã??ã??">
+
+<!ENTITY help.start "æ?¯æ?´ã?«è??å?³ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ï¼?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "��">
+<!ENTITY help.or "ã??">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "å??å? ">
+<!ENTITY help.end "ã?§æ?¯æ?´ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ï¼?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "質å??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ï¼?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Tor ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã??è?²ã?¦ã?¾ã??ã??ã??ï¼?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "ã?©ã?¤ã?»ã?³ã?¹æ??å ±">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' ã?¨ 'Onion Logo' ã?¯ Tor Project, Inc. ã?®ç?»é?²å??æ¨?ã?§ã??ã??">
diff --git a/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties
index 591c9ca..ed1ecc6 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=æ¤?ç´¢ <a href="%1$S">å®?å?¨ã?«</a> ä¸?ç·?ã?« <a href="%2$S">ã?¹ã?¿ã?¼ã??ã??ã?¼ã?¸</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=<a href="%2$S">Startpage</a>ã?§<a href="%1$S">å®?å?¨ã?«</a>æ¤?ç´¢ã??ã??
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
-aboutTor.searchDDG.privacy=�索 <a href="%1$S">���</a> ��� <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%2$S">DuckDuckGo</a>ã?§<a href="%1$S">å®?å?¨ã?«</a>æ¤?ç´¢ã??ã??
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%2$S">Disconnect.me</a>ã?§<a href="%1$S">å®?å?¨ã?«</a>æ¤?ç´¢ã??ã??
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/ko/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/ko/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..09c8d82
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/ko/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName;ì?? ê°?ë°?ì??: ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online.">
+
+<!ENTITY help.start "Want to help? ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "í??ì??í??기">
+<!ENTITY help.or " or ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "get involved">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Questions?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Help the Tor Network Grow!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Licensing Information">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties
index 02088f0..d607324 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties
@@ -13,3 +13,9 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
index 8496505..46aede2 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
@@ -16,9 +16,9 @@
<!ENTITY torbutton.about.code "ì½?ë?? ê³µí??ì??:">
<!ENTITY torbutton.about.maintainer "ê´?리ì?? :">
<!ENTITY torbutton.about.security_review "ë³´ì?? 리뷰:">
-<!ENTITY torbutton.about.donate "Tor를 ì?¬ì?©í??ë?? ê²?ì?´ ì¢?ì?¼ì??ë?¤ë©´ ëª¨ë¥´ê² ì??ë§?,">
+<!ENTITY torbutton.about.donate "Tor를 ì?¬ì?©í??ë?? ê²?ì?´ ì¢?ì?¼ì??ë?¤ë©´ 모">
<!ENTITY torbutton.about.make_donation "í??ì??í??기">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "ì?´ë ?ê²? ì?¤ì ?ì?? ë°?ê¿? ì?? ì??ì?µë??ë?¤.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Torbuttonì?´ ë?¤ì??ì?? ì?¤ì ?ë?¤ì?? ë°?꾸ì§? 못í??ê²? í?©ë??ë?¤.">
<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "ì¶?ê°? ì ?ë³´">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "ë??ì??ë§?">
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbuttonì?´ í??ì?¬ í??ì?±í??ë??ì??ì?µë??ë?¤. ë§?ì?½ Tor í??ë¡?ì??ê°? ì??ë?? ì?¼ë°? í??ë¡?ì?? ì??ë²? ì?¤ì ?ì?? í??ì??ë ¤ë©´, Torbuttonì?? ë¹?í??ì?±í??í??ê³ ì?´ ì°½ì?¼ë¡? ë??ì??ì?¤ì?ì??ì?¤. í?¹ì?? Tor í??ë¡?ì?? ì?¤ì ?ì?? ë°?ê¾¸ê³ ì?¶ì?¼ì??ë?¤ë©´, Torbutton ì?¤ì ? í??ë©´ì?? ì?¬ì?©í?´ 주ì?¸ì??.">
@@ -28,15 +28,15 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Tor ì??ë?? ì??í??">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Privacy and Security Settingsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ê°?ì?¸ì ?ë³´ ë°? ë³´ì?? ê´?ë ¨ ì?¤ì ?...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Torbuttonì?? ë??í??ì?¬...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor Network Settingsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "í? 르 ë?¤í?¸ì??í?¬ ì?¤ì ?...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Check for Tor Browser Updateâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "í? 르 ë¸?ë?¼ì?°ì ? ì??ë?°ì?´í?¸ ì²´í?¬í??기...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protectionsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ì¿ í?¤ ë³´í?¸....">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Tor URL 복�">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "P">
@@ -162,25 +162,25 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "On some sites, you might need to use the NoScript toolbar button to enable these media objects.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Some JavaScript performance optimizations are disabled.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, ASM.JS.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline (ë² ì?´ì?¤ë?¼ì?¸) JIT.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Scripts on some sites may run slower.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_desc "Remote JAR files are blocked.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_tooltip "JAR files are extremely rare on the web, but can be a source of XSS and other attacks.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Some mechanisms of displaying math equations are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML is disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathMLê°? ë¹?í??ì?±í?? ë??ì??ì?µë??ë?¤.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "ì¤?ê°? ë??ì??">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "All JavaScript performance optimizations are disabled.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Some font rendering features are disabled.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "The Graphite font rendering mechanism is disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Some types of images are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG images are disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "ëª?ëª? ì¢?ë¥?ì?? ì?´ë¯¸ì§?ê°? ë¹?í??ì?±í?? ë??ì??ì?µë??ë?¤.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG imagesê°? ë¹?í??ì?±í?? ë??ì??ì?µë??ë?¤.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript is disabled by default on all non-HTTPS sites.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript can be enabled on a per-site basis via the NoScript toolbar button.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "ë??ì??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is disabled by default on all sites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "Most audio and video formats are disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "ì??ë°? ì?¤í?¬ë¦½í?¸ë?? 기본 ì?¤ì ?ì?¼ë¡? 모ë? ì?¬ì?´í?¸ì??ì?? ë¹?í??ì?±í?? ë??ì?´ ì??ì?µë??ë?¤.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "ë??ë?¤ì?? í?¬ë§·ì?? ì??ì?±, ì??ì?? í??ì?¼ì?´ ë¹?í??ì?±í?? ë??ì??ì?µë??ë?¤.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc_tooltip "WebM is the only codec that remains enabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Some fonts and icons may display incorrectly.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "ì?´ë?¤ ê¸?ì?¨ì²´ë?? ì??ì?´ì½?ì?? ì?¬ë°?르ì§? ì??ê²? í??ì??ë? ì?? ì??ì?µë??ë?¤.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Website-provided font files are blocked.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "�춤 �">
<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor circuit for this site">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/nl/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..028e122
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/nl/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; wordt ontwikkeld door">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "het &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", een non-profit die zich inzet om uw privacy en vrijheid online te verdedigen.">
+
+<!ENTITY help.start "Wilt u meehelpen?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "Doneer">
+<!ENTITY help.or "of">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "doe mee">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Vragen?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Help het Tor-netwerk te groeien.">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Licentie-informatie">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' en het 'Ui-logo' zijn geregistreerde handelsmerken van het Tor Project, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties
index e6d6650..63c49fa 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=Zoeken <a href="%1$S">veilig</a> met <a href="%2$S">Startpage</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=<a href="%1$S">Veilig</a> zoeken met <a href="%2$S">Startpage</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/ned/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
-aboutTor.searchDDG.privacy=Zoeken <a href="%1$S">veilig</a> met <a href="%2$S">Startpage</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%1$S">Veilig</a> zoeken met <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%1$S">Veilig</a> zoeken met <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/pl/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/pl/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..61a73bd
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/pl/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; jest tworzona przez">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", organizacjÄ? nonprofit która pracuje nad obronÄ? Twojej prywatnoÅ?ci i wolnoÅ?ci online.">
+
+<!ENTITY help.start "Chcesz pomóc?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "Darowizna">
+<!ENTITY help.or "lub">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "PrzyÅ?Ä?cz siÄ?">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Pytania?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Pomóż sieci Tor powiÄ?kszyÄ? siÄ?!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Informacje o licencji">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' oraz logo 'Onion' sÄ? zarejestrowanymi markami Tor Project Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
index 073f82b..ded026b 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "JEDNAK, ta przeglÄ?darka jest nieaktualna.">
<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "PONADTO, ta przeglÄ?darka jest nieaktualna.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Kliknij na cebulÄ? a nastÄ?pnie wybierz Sprawdź czy sÄ? dostÄ?pne aktualizacje.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Kliknij na ikonÄ? cebuli, a nastÄ?pnie wybierz Sprawdź czy sÄ? dostÄ?pne aktualizacje.">
<!ENTITY aboutTor.check.label "Przetestuj Ustawienia Sieci Tor">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties
index 0bfea6f..9bf0dcd 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=Szukaj <a href="%1$S">bezpiecznie</a> z <a href="%2$S">Strona startowa</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=Szukaj <a href="%1$S">bezpiecznie</a> używajÄ?c wyszukiwarki <a href="%2$S">Startpage</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
-aboutTor.searchDDG.privacy=Szukaj <a href="%1$S">bezpiecznie</a> z <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=Szukaj <a href="%1$S">bezpiecznie</a> używajÄ?c wyszukiwarki <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Szukaj <a href="%1$S">bezpiecznie</a> używajÄ?c wyszukiwarki <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/pt/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/pt/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..9919695
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/pt/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; é desenvolvido por ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "o &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", uma sem fins lucrativos, a trabalhar para defender a sua privacidade e liberdade on-line.">
+
+<!ENTITY help.start "Pretende ajudar?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "Doar">
+<!ENTITY help.or "ou">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "contribua">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Questões?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Ajude a crescer a rede Tor!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Informação de licenciamento">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' e o 'Logótipo Onion' são marcas registadas de Tor Project, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties
index 153401d..7bf9d5d 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=Procurar <a href="%1$S">de forma segura</a> com <a href="%2$S">Página inicial</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=Procurar com <a href="%1$S">segurança</a> com <a href="%2$S">Startpage</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
-aboutTor.searchDDG.privacy=Procurar <a href="%1$S">de forma segura</a> com <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=Procurar com <a href="%1$S">segurança</a> com <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Procurar com <a href="%1$S">segurança</a> com <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
index e946ff2..0bf3ad6 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
<!ENTITY torbutton.prefs.title "Preferências Torbutton">
<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Configurações do Proxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Utilize as configurações recomendadas do proxy para a minha versão do Firefox">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use as configurações recomendadas do proxy para a minha versão do Firefox">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Utilizar Privoxy">
<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Utilizar Polipo">
<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Utilize as configurações do proxy personalizadas">
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY torbutton.about.title "Sobre o Torbutton">
<!ENTITY torbutton.about.version "Versão:">
<!ENTITY torbutton.about.summary "Protege a privacidade da sua navegação Tor.">
-<!ENTITY torbutton.about.code "Contribuidores do Código:">
+<!ENTITY torbutton.about.code "Contribuidores do código:">
<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Mantenedor:">
<!ENTITY torbutton.about.security_review "Revisão de Segurança:">
<!ENTITY torbutton.about.donate "Se gosta de utilizar o Tor, poderá considerar">
@@ -24,9 +24,9 @@
<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "O Torbutton está ativado. Se desejar alterar as configurações do Proxy que não sejam do Tor, por favor, desative o Torbutton e volte aqui. Se desejar alterar as configurações do Tor, por favor, utilize a janela de preferências do Torbutton.">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Identidade Nova">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Novo Circuito Tor para este Site">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Novo circuito Tor para este sÃtio">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Alterar Estado do Tor">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Alterar estado do Tor">
<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Configurações de Segurança e Privacidade...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
@@ -34,15 +34,15 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Configurações da Rede Tor...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Procurar por Atualizações do Tor...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Procurar atualizações do Tor...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Proteções para os Cookies...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Proteções das Cookies...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copiar URL do Tor">
<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Abrir URL do Tor num novo Separador">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Abrir URL do Tor num separador novo ">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Abrir URL do Tor numa nova Janela">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Abrir URL do Tor numa janela nova ">
<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Clique para inicializar o Torbutton">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/ru/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..19b96a0
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/ru/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; Ñ?азÑ?абоÑ?ано">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", пÑ?оекÑ?, Ñ?озданнÑ?й, Ñ?Ñ?обÑ? заÑ?иÑ?иÑ?Ñ? ваÑ?Ñ? конÑ?иденÑ?иалÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? и Ñ?вободÑ? в Ñ?еÑ?и.">
+
+<!ENTITY help.start "Ð?елаеÑ?е помоÑ?Ñ??">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "Ð?ожеÑ?Ñ?воваÑ?Ñ?">
+<!ENTITY help.or "или">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "пÑ?иÑ?оединÑ?йÑ?еÑ?Ñ?">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Ð?опÑ?оÑ?Ñ??">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Ð?омогиÑ?е Ñ?еÑ?и Tor Ñ?Ñ?аÑ?Ñ? болÑ?Ñ?е!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Ð?нÑ?оÑ?маÑ?иÑ? о лиÑ?ензии">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' и логоÑ?ип 'Onion' Ñ?влÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? заÑ?егиÑ?Ñ?Ñ?иÑ?ованнÑ?ми Ñ?оÑ?говÑ?ми маÑ?ками Tor Project, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties
index 53e1de4..6795b7c 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=Ð?оиÑ?к <a href="%1$S">безопаÑ?но</a> with <a href="%2$S">Ð?аÑ?алÑ?наÑ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=Ð?Ñ?иÑ?е <a href="%1$S">конÑ?иденÑ?иалÑ?но</a> Ñ?о <a href="%2$S">Startpage</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
-aboutTor.searchDDG.privacy=Ð?оиÑ?к <a href="%1$S">безопаÑ?но</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=Ð?Ñ?иÑ?е <a href="%1$S">конÑ?иденÑ?иалÑ?но</a> Ñ? <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Ð?Ñ?иÑ?е <a href="%1$S">конÑ?иденÑ?иалÑ?но</a> Ñ? <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/sv/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/sv/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..808e769
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/sv/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; utvecklas av">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", en idéell verksamhet som arbetar för att försvara din frihet och integritet online.">
+
+<!ENTITY help.start "Vill du hjälpa till?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "Donera">
+<!ENTITY help.or "eller">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "involvera dig">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Frågor?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Hjälp Tor-nätverket växa!!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Licens information">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' och 'Onion Logotypen' är registerade varumärken av Tor Project, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties
index 02088f0..fafe44a 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=Sök <a href="%1$S">säkert</a> med <a href="%2$S">Startpage</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
-aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=Sök <a href="%1$S">säkert</a> med <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Sök <a href="%1$S">säkert</a> med <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
index 2e853b0..443bf1a 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = Denna webbläsare
torbutton.circuit_display.relay = relä
torbutton.circuit_display.tor_bridge = Brygga
torbutton.circuit_display.unknown_country = Okänt land
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
+torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser lägger till denna marginal för att göra bredden och höjden på ditt fönster mindre tydlig. Därmed minskas möjligheten att spåra dig.
torbutton.panel.tooltip.disabled = Klicka för att aktivera Tor
torbutton.panel.tooltip.enabled = Klicka för att inaktivera Tor
torbutton.panel.plugins.disabled = Klicka för att aktivera plugins
diff --git a/src/chrome/locale/tr/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/tr/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..794c6e7
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/tr/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName;, ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "kar amacı gütmeyen, çevrimiçi gizlilik ve özgürlüÄ?ünüzü koruyan">
+<!ENTITY project.end "&vendorShortName; tarafından geliÅ?tirilmiÅ?tir.">
+
+<!ENTITY help.start "Yardım ister misiniz?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "BaÄ?ıÅ? Yapın">
+<!ENTITY help.or "ya da">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "katılın">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Sorunuz var mı?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Tor AÄ?ı'nın büyümesine yardım edin.">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Lisans bilgisi">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' ve 'SoÄ?an Logosu' Tor Projesi Inc.'in tescilli markalarıdır.">
diff --git a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties
index 02088f0..a9c53ab 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>.
# The following string is a link which replaces %1$S above.
-aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
+aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/tur/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
@@ -13,3 +13,9 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/vi/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/vi/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..844f4e0
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/vi/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online.">
+
+<!ENTITY help.start "Want to help? ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "Donate">
+<!ENTITY help.or " or ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "get involved">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "Questions?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Help the Tor Network Grow!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "Licensing Information">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties
index 02088f0..d607324 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties
@@ -13,3 +13,9 @@ aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000..2b2bbf7
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!ENTITY project.start "&brandShortName; ç??å¼?å??è??为">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
+<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end "ï¼?ä¸?个æ??å?«æ?¨ç??é??ç§?å??è?ªç?±ä¸?ç½?æ??ç??é??è?¥å?©ç»?ç»?ã??">
+
+<!ENTITY help.start "æ?³è¦?æ??ä¾?帮å?©ï¼?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
+<!ENTITY help.donateLink "æ??款">
+<!ENTITY help.or "æ??è??">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "å??ä¸?">
+<!ENTITY help.end "!">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
+<!ENTITY bottomLinks.questions "æ??ç??é?®ï¼?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
+<!ENTITY bottomLinks.grow "帮å?© Tor ç½?ç»?æ??é?¿ï¼?">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
+<!ENTITY bottomLinks.license "许�信�">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement "â??Torâ??å??â??Onion Logoâ??æ?¯ Tor Project, Inc ç??注å??å??æ ?ã??">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties
index dc346d6..e974862 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties
@@ -2,14 +2,20 @@
# See LICENSE for licensing information.
# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-aboutTor.searchSP.privacy=æ??ç´¢ <a href="%1$S">å®?å?¨</a> å¼?æ?? <a href="%2$S">Startpage</a>ã??
+aboutTor.searchSP.privacy=使ç?¨<a href="%2$S">å¼?å§?页</a><a href="%1$S">å®?å?¨å?°</a>è¿?è¡?æ??ç´¢ã??
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
-aboutTor.searchDDG.privacy=æ??ç´¢ <a href="%1$S">å®?å?¨</a> å¼?æ?? <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>ã??
+aboutTor.searchDDG.privacy=使ç?¨<a href="%2$S">DuckDuckGo</a><a href="%1$S">å®?å?¨å?°</a>è¿?è¡?æ??ç´¢ã??
# The following string is a link which replaces %1$S above.
aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
# The following string is a link which replaces %2$S above.
aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.searchDC.privacy=使ç?¨<a href="%2$S">Disconnect.me</a><a href="%1$S">å®?å?¨å?°</a>è¿?è¡?æ??ç´¢ã??
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
index 385ce6c..e67ae7a 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = ����
torbutton.circuit_display.relay = ä¸ç»§
torbutton.circuit_display.tor_bridge = ç½?æ¡¥
torbutton.circuit_display.unknown_country = ���家
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor æµ?è§?å?¨æ·»å? äº?è¿?äº?è¾¹æ¡?ï¼?使æµ?è§?å?¨çª?å?£ç??宽é«?å??å¾?ä¸?å??é?£ä¹?ç?¬ç?¹ï¼?ä»?è??让å?¨çº¿è·?踪ç??è§?å??å¾?æ?´é?¾ã??
+torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor æµ?è§?å?¨æ·»å? äº?ä¸?äº?è¾¹æ¡?ï¼?以é??ä½?çª?å?£å¤§å°?ç??ç?¬ç?¹æ?§ï¼?ä»?è??令å?¨çº¿è·?踪ç??æ?§å??å¾?æ?´å? å?°é?¾ã??
torbutton.panel.tooltip.disabled = ���� Tor
torbutton.panel.tooltip.enabled = ���� Tor
torbutton.panel.plugins.disabled = ç?¹å?»å?¯ç?¨æ??件
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits