[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 781526f7fd476a9c05e51ea55d66a50bc1e98a5b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jul 17 11:45:21 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 hy/https-everywhere.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/hy/https-everywhere.properties b/hy/https-everywhere.properties
index 98a4cd9..08e0fd7 100644
--- a/hy/https-everywhere.properties
+++ b/hy/https-everywhere.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Õ?Õ«Õ¡Ö?Õ¶Õ¥Õ¬ «HTTPS Everywhere»-Õ¨
 https-everywhere.menu.globalDisable = Անջատել «HTTPS Everywhere»-ը
-https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
-https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
-https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
-https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere is now active. You can toggle it on a site-by-site basis by clicking the icon in the address bar.
+https-everywhere.menu.enableDisable = Õ?Õ«Õ¡Ö?Õ¶Õ¥Õ¬ / Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ¶Õ¥Ö?Õ¨
+https-everywhere.menu.noRules = (Ô±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö? Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ¶Õ¥Ö? Õ¹Õ¯Õ¡Õ¶)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Ô±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö? Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ¶Õ¥Ö?Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ Õ¥Õ¶)
+https-everywhere.toolbar.hint = «HTTPS Everywhere»-Õ¶ Õ¡ÕµÕªÕ´ Õ´Õ«Õ¡Ö?Õ¾Õ¡Õ® Õ§Ö? Ô´Õ¸Ö?Ö? Õ¯Õ¡Ö?Õ¸Õ² Õ¥Ö? Ö?Õ¸Õ­Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¤Õ¡ Õ¯Õ¡ÕµÖ? Õ¨Õ½Õ¿ Õ¯Õ¡ÕµÖ?Õ« Õ°Õ«Õ´Õ¸Ö?Õ¶Ö?Õ¸Ö?Õ´Õ? Õ½Õ¥Õ²Õ´Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ°Õ¡Õ½Ö?Õ¥Õ« Õ¿Õ¸Õ²Õ¸Ö?Õ´ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Õ² Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ«Õ¶Ö?
 https-everywhere.migration.notification0 = In order to implement a crucial fix, this update resets your HTTPS Everywhere rule preferences to their default values.
 https-everywhere.menu.ruleset-tests = Run HTTPS Everywhere Ruleset Tests

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits