[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 041f56744714ee99e44029dc9701d6740ec6a4b0
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Jul 20 05:16:20 2017 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 es_AR/aboutTor.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es_AR/aboutTor.dtd b/es_AR/aboutTor.dtd
index 95f7a48..8dbf49b 100644
--- a/es_AR/aboutTor.dtd
+++ b/es_AR/aboutTor.dtd
@@ -22,7 +22,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Informaciòn Adicional:">
-<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "País y direccion IP">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "País y direccion IP:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Nodo de salida:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Este servidor no registra ninguna información sobre los visitantes.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "¿Qué es lo que sigue?">
@@ -30,14 +30,14 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Consejos para mantenerse Anónimo »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning";>
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Manual de Usuario del Navegador Tor">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "¡Vos Podés Ayudar!">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Hay muchas maneras en que podés ayudar en hacer la Red Tor más rápida y fuerte:">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Ejecutar un Nodo de Retransmisión Tor »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Voluntariar tus servicios »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Hacer una Donación">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Hacer una Donación »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en";>
 
 <!ENTITY aboutTor.footer.label "El Proyecto Tor es una US 501(c)(3) sin fines de lucro dedicada a la investigación, el desarrollo y la educación del anonimato y privacidad en línea.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits