[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual



commit b5af3c6380aaef805e791043e33778f9dadfea83
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jul 3 08:48:46 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 ar/ar.po | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 5a4f30598..a4f1a49c4 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgid ""
 "is to allow all websites to run scripts."
 msgstr ""
 "عÙ?Ù? اÙ?Ù?ستخدÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? بحاجة Ø¥Ù?Ù? درجة عاÙ?Ù?ا Ù?Ù? اÙ?Ø£Ù?اÙ? ضبط <link xref=\"security-"
-"slider\">Ù?ؤشر اÙ?Ø£Ù?اÙ?</link> Ù?Ù? Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر Ø¥Ù?Ù? â??Ù?تÙ?سط-Ù?رتÙ?عâ?? (Ù?عطÙ? جاÙ?اسÙ?ربت "
+"slider\">Ù?ؤشر اÙ?Ø£Ù?اÙ?</link> Ù?Ù? Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر Ø¥Ù?Ù? â??شبÙ? عاÙ?Ù?â?? (Ù?عطÙ? جاÙ?اسÙ?ربت "
 "Ù?Ù?Ù?Ù?اÙ?ع اÙ?تÙ? Ù?ا تستخدÙ? HTTPS) Ø£Ù? â??Ù?رتÙ?عâ?? (Ù?عطÙ?Ù?ا Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع). Ù?Ù?Ù? Ù?جب "
 "اÙ?اÙ?تباÙ? Ø¥Ù?Ù? Ø£Ù? تعطÙ?Ù? جاÙ?اسÙ?ربت سÙ?Ù?Ù?ع عرض اÙ?Ù?Ø«Ù?ر Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع بشÙ?Ù? صحÙ?Ø­Ø? Ù?ذا "
 "Ù?إعداد Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر اÙ?Ù?بدئÙ? Ù?سÙ?Ø­ Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع بتشغÙ?Ù? جاÙ?اسÙ?ربت."
@@ -1166,6 +1166,11 @@ msgid ""
 " verify this in the URL bar: if your connection is encrypted, the address "
 "will begin with â??https://â;??, rather than â??http://â??.";
 msgstr ""
+"عÙ?دÙ?ا تÙ?تÙ?Ù? اÙ?Ù?عÙ?Ù?Ù?ات اÙ?شخصÙ?Ø©Ø? Ù?Ø«Ù? Ù?Ù?Ù?ات اÙ?سرØ? دÙ?Ù? تعÙ?Ù?Ø© عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ù?صبح "
+"Ù?Ù? اÙ?سÙ?Ù? عÙ?Ù? اÙ?Ù?تÙ?صتÙ?Ù? اعتراضÙ?ا. عÙ?دÙ?ا تÙ?ج Ø¥Ù?Ù? Ø£Ù? Ù?Ù?Ù?ع Ù?عÙ?Ù?Ù? اÙ?تأÙ?د Ù?Ù? Ø£Ù?Ù? "
+"Ù?Ù?Ù?ر تعÙ?Ù?Ø© HTTPSØ? اÙ?تÙ? تحÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?ذا اÙ?Ù?Ù?ع Ù?Ù? اÙ?تÙ?صت. Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?تحÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?ذا Ù?Ù? "
+"شرÙ?Ø· اÙ?عÙ?اÙ?Ù?Ù?: إذا Ù?اÙ? اÙ?اتصاÙ? Ù?عÙ?Ù? Ù?ستÙ?Ù?Ù? بداÙ?Ø© اÙ?عÙ?Ù?اÙ? â??â?ªhttps://â?¬â;?? Ù?Ù?Ù?س "
+"â??â?ªhttp://â?¬â??";
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits