[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed
commit 6f201f34aa3e0a602733d920458e26713c402772
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Tue Jul 17 09:18:40 2018 +0000
Update translations for exoneratorproperties_completed
---
bn_BD/exonerator.properties | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/bn_BD/exonerator.properties b/bn_BD/exonerator.properties
index ff865d875..d0f4f44a0 100644
--- a/bn_BD/exonerator.properties
+++ b/bn_BD/exonerator.properties
@@ -25,11 +25,11 @@ summary.serverproblem.nodata.title=সারà§?à¦à¦¾à¦° সমসà§?যা
summary.serverproblem.nodata.body.text=ডা�াব�স�র মধ�য� �ন�র�ধ��ত তারি��র �ন�য ��ন� তথ�য থা�� না। �ন���রহ �র� ���� পর� �বার ��ষ��া �র�ন. যদি �� সমস�যা�ি ব�ায় থা�� তব� দয়া �র� %s �র�ন!
summary.serverproblem.nodata.body.link=�মাদ�র �ানান
summary.negativesamenetwork.title=ফলাফল ন�তিবা��
-summary.negativesamenetwork.body=�মরা ���ি দিন বা �র মধ�য� ��পি ঠি�ানা ����� পা�নি। �িন�ত� �মরা ��� সময়� ��� ন���য়ার��� / �ন�যান�য �র রিল�স�র IP ঠি�ানা ����� পা�নি:
+summary.negativesamenetwork.body=à¦?মরা %s বিষà§?à§? %s দিন à¦?র à¦à¦¿à¦¤à¦°à§? à¦?à§?নà§? à¦?à¦?পি ঠিà¦?ানা à¦?à§?à¦?à¦?à§? পাà¦?নি। à¦?িনà§?তà§? à¦?মরা à¦?à¦?à¦? সময়à§? à¦?à¦?à¦? নà§?à¦?à¦?য়ারà§?à¦?à§? /%d à¦?নà§?যানà§?য à¦?র রিলà§?সà§?র IP ঠিà¦?ানা à¦?à§?à¦?à¦?à§? পাà¦?নি:
summary.positive.title=ফলাফল �তিবা��
-summary.positive.body=à¦?মরা à¦?à¦? বা à¦?à¦?াধিà¦? à¦?à¦?à¦?র à¦?à§?যাডà§?রà§?স বা à¦?র à¦?à§?লায়à§?নà§?à¦?à§?র à¦?à¦?à¦?ি দিনà§?র মধà§?যà§? à¦?র রিলà§?স দà§?à¦?তà§? পà§?য়à§?à¦?ি সমà§?à¦à¦¬à¦¤à¥¤
+summary.positive.body=à¦?মাদà§?র পাà¦?য়া, à¦?à¦? বা à¦?à¦?াধিà¦? à¦?র রিলà§?à¦? à¦?à¦?পি ঠিà¦?ানা %s বা %s à¦?à¦?à¦?ি দিনà§?র মধà§?যà§? যà§? à¦?র à¦?à§?লায়à§?নà§?à¦? à¦?িল সমà§?à¦à¦¬à¦¤ à¦?ানà§?ন.
summary.negative.title=ফলাফল ন�তিবা��
-summary.negative.body=�মরা ���ি দিন বা �র মধ�য� ��পি ঠি�ানা ����� পা�নি।
+summary.negative.body=�মরা %s ��পি ঠি�ানা, �থবা %s দিন�র মধ�য� ����� পা�নি.
technicaldetails.heading=প�রয���তি�ত বিবরণ
technicaldetails.pre=��পি ঠি�ানা ���ি দিন�র মধ�য� �থবা �� দিন�র মধ�য� দ����ন। �র ��লায়�ন�� �� বা �� �র��� নির�বা�ন �রত� পার� সার��ি� নির�মাণ�র রিল�।
technicaldetails.colheader.timestamp=�া�মস���যাম�প (���িসি)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits