[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit b185c0e2bd464fe2c3d24a1671394fc3c9b46899
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jul 21 09:47:28 2018 +0000

    Update translations for tails-iuk
---
 bn_BD.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po
index 379125997..895c4b732 100644
--- a/bn_BD.po
+++ b/bn_BD.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior <shahrior3814@xxxxxxxxx>, 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@xxxxxxxxx>, 2018
+# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@xxxxxxxxx>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior <shahrior3814@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-07 19:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:46+0000\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgid ""
 "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n"
 "\n"
 "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
-msgstr "<b> �মাদ�র �য়�বসা�� থ��� ���ি �প��র�ড �পলব�ধ �িনা তা নির�ধারণ �রা যায়নি। </ b>\n\n�পনার ন���য়ার�� স�য�� পর���ষা �র�ন, �ব� প�নরায় �প��র�ড �রার ��ষ��া �রার �ন�য প�নর���ত �র�ন।\n\nযদি সমস�যা�ি ব�ায় থা�� তব� ফা�ল�িত� যান: ///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
+msgstr "<b> �মাদ�র �য়�বসা�� থ��� ���ি �প��র�ড �পলব�ধ �িনা তা নির�ধারণ �রা যায়নি। \n\n�পনার ন���য়ার�� স�য�� পর���ষা �র�ন, �ব� প�নরায় �প��র�ড �রার ��ষ��া �রার �ন�য প�নর���ত �র�ন।\n\nযদি সমস�যা�ি ব�ায় থা�� তব� ফা�ল�িত� যান file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:235
 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version"
@@ -133,7 +134,7 @@ msgid ""
 "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n"
 "\n"
 "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual";
-msgstr "<b> �পনা��% {name} s% {version} s। �র �ন�য ম�যান�য়াল �প��র�ড �রত� হব�। </ b>\n\n�� নত�ন স�স��রণ সম�পর��� �র� তথ�য�র �ন�য,% {details_url} s � যান\n\n�পনার ডিভা�স�ি স�বয়���রিয়ভাব� �� নত�ন স�স��রণ� �প��র�ড �রা সম�ভব নয়:% {explanation} s\n\nম�যান�য়াল �প��র�ড ��ভাব� শি�ত� হব�, https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual- � যান"
+msgstr "<b> �পনা��% {name} s% {version} s। �র �ন�য ম�যান�য়াল �প��র�ড �রত� হব�। </b>\n\n�� নত�ন স�স��রণ সম�পর��� �র� তথ�য�র �ন�য,% {details_url} s � যান\n\n�পনার ডিভা�স�ি স�বয়���রিয়ভাব� �� নত�ন স�স��রণ� �প��র�ড �রা সম�ভব নয়:% {explanation} s\n\nম�যান�য়াল �প��র�ড ��ভাব� শি�ত� হব�, https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual- � যান"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412
 msgid "New version available"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits