[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck



commit e268d12303cd34669d57b842e0b9a3155b0ea7dd
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jul 10 01:50:01 2019 +0000

    Update translations for torcheck
---
 sr/torcheck.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sr/torcheck.po b/sr/torcheck.po
index b1cf41484..e56326000 100644
--- a/sr/torcheck.po
+++ b/sr/torcheck.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # 
 # Translators:
 # a <aiai_rodni@xxxxxxx>, 2014
+# Aleksa RistiÄ?, 2019
 # mahavidyas <mahavidyas@xxxxxxxxx>, 2012
 # tentaclewarrior <exterminator996@xxxxxxxxx>, 2014
 # Milenko Doder <milenko.doder@xxxxxxxxx>, 2015
@@ -10,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-09 01:51+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-10 01:30+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksa RistiÄ?\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?пно Ñ?е безбедноÑ?но ажÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е за Т
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\";>Click here to go to the "
 "download page</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\";>Klikni ovde da odeš na stranicu za preuzimanje</a>"
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Ð?ао нам Ñ?е, али не коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е Tor."
@@ -95,4 +96,4 @@ msgid "Stay Anonymous"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?аниÑ?е Ð?нонимни"
 
 msgid "Relay Search"
-msgstr ""
+msgstr "Pretraga releja"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits