[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit befb1d15e6690896e04fd6fe6df31741f77a2a40
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Jul 9 04:17:17 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+ka.po | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index f0774c8a7b..bb349b1663 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -836,12 +836,16 @@ msgid ""
 "acted as the options panel for advanced Tor network configurations over the "
 "years."
 msgstr ""
+"[Tor-á??á??á??á?¨á??á??á??á??](https://support.torproject.org/glossary/tor-launcher/) á?£á??á??á?? "
+"á?¬á??á??á??á??á?? á??á?£á?¨á??á??á??á?¡ á??á??á?¤á??á? á??á??á??á??á?£á??á?? á??á??á? á??á??á??á?¢á? á??á??á??á?¡ á??á? á??á??, Tor-á?¥á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??á??á??."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It also serves as a control point for users who are in censored networks."
 msgstr ""
+"á??á??á? á??á??á??á??, á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¤á?¡ á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á??á??á?¡, á?¨á??á??á?¦á?£á??á?£á?? á?¥á?¡á??á??á?¨á?? á??á?§á??á?¤á?? "
+"á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡á??á?ª."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -849,6 +853,8 @@ msgid ""
 "The UX and the Anti-Censorship teams joined efforts to improve the "
 "connecting flow for Tor Browser users."
 msgstr ""
+"UX-á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á?¡á?? á??á?? á?ªá??á??á??á?£á? á??á?¡ á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?£á?¨á??á??á?? á??á?£á??á??á??á??á??á??, á??á? á??á??á??á??á?? á?«á??á??á??á?¡á?®á??á??á??á??á?? "
+"á??á??á??á??á??á? á?¢á??á??á??á?¡, á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??á?¡ á?¡á??á?¤á??á?®á?£á? á??á??á??, Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -857,6 +863,10 @@ msgid ""
 "seamlessly access the open internet by simplifying the connection flow, "
 "detecting censorship and providing bridges."
 msgstr ""
+"á??á??á?ªá??á??á?£á??á?? á??á??á??á??á?¨á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á??á??á??á??á?£á??á??á??á??á??á?? á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á?ªá??á??á??á?£á? á??á?¡ "
+"á?¥á??á??á?¨ á??á?§á??á?¤á?? á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡, á?¦á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á??á??á?? á?¨á??á?£á?¤á??á? á?®á??á??á??á??á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡ "
+"á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?¡á??á?§á??á?¤á??á??, á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á? á?¢á??á??á??á??á??á??, á?¨á??á??á?¦á?£á??á??á??á??á??á?¡ á??á?¦á??á??á?©á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?®á??á??á?£á? á??"
+" á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¬á??á??á??á??á??á??. "
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits