[tor-commits] [translation/support-tormobile] Update translations for support-tormobile

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a627fef3ed3d41e80ff4221f3b8451edaaff6d75
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jun 27 17:49:48 2018 +0000

    Update translations for support-tormobile
---
 bn_BD.json | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.json b/bn_BD.json
index 522365c06..723fbfd02 100644
--- a/bn_BD.json
+++ b/bn_BD.json
@@ -3,30 +3,30 @@
 	"id": "#tormobile-1",
 	"control": "tormobile-1",
 	"title": "�মি ���ি ��যান�ড�রয়�ড ডিভা�স� �র �ালাত� পারি?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor on Android is provided by The Guardian Project. More information can be found on the â??<mark><a href=\"https://guardianproject.info/apps/orbot/\";>Orbot</a></mark> and <mark><a href=\"https://guardianproject.info/apps/orfox/\";>â??Orfox</a></mark> web pages. Orbot is for web browsing, and Orfox can route other apps on your Android phone over the Tor network.</p>"
+	"description": "<p class=\"mb-3\">��যান�ড�রয়�ড �র�� দ�য �ার�ডিয়ান প�র����� দ�বারা প�রদান �রা হয়। �র� তথ�য <mark><a href=\"https://guardianproject.info/apps/orbot/\";>Orbot</a></mark> �ব� <mark><a href=\"https://guardianproject.info/apps/orfox/\";>Orfox</a></mark> �য়�ব প�� পা�য়া যাব�। Orbot �য়�ব ব�রা��ি�য়�র �ন�য, �ব� �র�ফ��স �র ন���য়ার��� �পনার ��যান�ড�রয়�ড ফ�ন�র �ন�যান�য ��যাপ�লি��শান��লি �ালাত� �রত� পার�।</p>"
     },
     "tormobile-2": {
 	"id": "#tormobile-2",
 	"control": "tormobile-2",
 	"title": "�ার�ডিয়ান প�র�ল�প ��?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">The Guardian Project maintains Tor (and other privacy applications) on Android. More info can be found on the â??<mark><a href=\"https://guardianproject.info/\";>Guardian Project's website</a></mark>.</p>"
+	"description": "<p class=\"mb-3\">�ার�ডিয়ান প�র�ল�প ��যান�ড�রয়�ড �র (�ব� �ন�যান�য ��পন�য়তা ��যাপ�লি��শন) র��ষণাব���ষণ �র� <mark><a href=\"https://guardianproject.info/\";>�ার�ডিয়ান প�র������র �য়�বসা���</a></mark> �র� তথ�য পা�য়া যাব�।</p>"
     },
     "tormobile-3": {
 	"id": "#tormobile-3",
 	"control": "tormobile-3",
-	"title": "Can I run Tor on an iOS device?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\"> We recommend an iOS app called Onion Browser, which is open source, uses Tor routing, and is developed by someone who works closely with the Tor Project. However, Apple requires browsers on iOS to use something called Webkit, which prevents Onion Browser from having the same privacy protections as Tor Browser. <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/tor-heart-onion-browser-and-more-ios-tor\";>Learn more about Onion Browser</a></mark>.</p>"
+	"title": "�মি ���ি ����স ডিভা�স �র�� �ালাত� পারি?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">�মরা �নি�ন ব�রা��ার নাম� ���ি iOS ��যাপস স�পারিশ �রি, যা �প�ন স�র�স, �র রা��ি� ব�যবহার �র� �ব� �র প�র������র সাথ� �নিষ�ঠভাব� �া� �র� �মন ���ন�র দ�বারা �ন�নত হয়। যা�হ��, ��যাপল �র প�রয়��ন iOS �র �ি�� �য়�ব�ি� নাম� ব�রা��ার, যা �পনার ব�রা��ার হিসাব� ��� ��পন�য়তা স�র��ষা থা�ার থ��� �নি�ন ব�রা��ার বাধা দ�য় ব�যবহার �রার �ন�য। <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/tor-heart-onion-browser-and-more-ios-tor\";>�নি�ন ব�
 রা��ার সম�পর��� �র� �ান�ন।</a></mark></p>"
     },
     "tormobile-4": {
 	"id": "#tormobile-4",
 	"control": "tormobile-4",
-	"title": "How do I run Tor on Windows Phone?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">There is currently no supported method for running Tor on Windows Phone.</p>"
+	"title": "��ন�ড�� ফ�ন� �মি �িভাব� �র রান �রব?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">বর�তমান� ��ন�ড�� ফ�ন�র �র��� �ালান�র �ন�য ��ন সমর�থিত পদ�ধতি ন��।</p>"
     },
      "tormobile-5": {
 	"id": "#tormobile-5",
 	"control": "tormobile-5",
-	"title": "When is Tor Browser for Android being released?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">We are currently working on Tor Browser for Android, and you may see alpha releases appear over the coming months. Please watch our  <mark><a href=\"https://blog.torproject.org\";>blog</a></mark> for future announcements and details regarding this project.</p>"
+	"title": "��ন ��যান�ড�রয়�ড�র �ন�য �র ব�রা��ার� রিলি� হব� ?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">�মরা বর�তমান� ��যান�ড�রয়�ড�র �ন�য �র ব�রা��ার� �া� �র�ি, �ব� �পনি �লফা রিলি���লি ��াম� মাস�র মধ�য� প�রদর�শিত হত� পার�। ভবিষ�যত� ��ষণার �ন�য �ব� �� প�র�ল�প�র সাথ� সম�পর��িত বিস�তারিত �ানত� দয়া �র� �মাদ�র <mark><a href=\"https://blog.torproject.org\";>ব�ল�</a></mark> দ���ন।</p>"
      }
 }

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits