[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed



commit ad36c9f800270c1672f4e8f2457539b9b8c6fea2
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jun 3 10:20:22 2019 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 th/torlauncher.properties | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 94 insertions(+)

diff --git a/th/torlauncher.properties b/th/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 000000000..5ddd1d82f
--- /dev/null
+++ b/th/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,94 @@
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+torlauncher.error_title=�ัว��ิ� Tor
+
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor ออ��า���ร��รมระหว�า��าร�ริ�ม��� อา���ิ��า���อ�ิ��ลา�����ล� torrc �อ��ุ� ��อ�ิ��ลา��� Tor หรือ��ร��รมอื�� � ��ระ���อ��ุ�หรือฮาร���วร��ิ��ลา� ��ราว���อร��อ� Tor ยั��ะ�ม��ริ�ม�ำ�า����ว�า�ุ��ะ������ั�หา�ื���า��ละรีส�าร���ล�ว
+torlauncher.tor_exited=Tor ออ��า���ร��รม��ย�ม�����า��ิ�มา��อ� อา�������ราะ��อ�ิ��ลา����ัว�อ� Tor �อ� ��ร��รมอื����ระ���อ��ุ�หรือ�ิ��วาม�ิ��ลา��อ�ฮาร���วร� ���ว�า�ุ��ะรีส�าร�� Tor ��ราว���อร��อ� Tor �ะ�ม�สามาร����า�ึ��ว�������� � ��� หา��ั�หายั���อยู� ��ร�ส��สำ��าล�อ� Tor  �อ��ุ���ยั��ีมส�ั�ส�ุ�
+torlauncher.tor_exited2=�ารรีส�าร�� Tor �ะ�ม��ิ�������ราว���อร��อ��ุ�
+torlauncher.tor_controlconn_failed=�ม�สามาร���ื�อม��อ�ั��อร���ว��ุม�อ� Tor ���
+torlauncher.tor_failed_to_start=�าร�ริ�ม Tor ล�ม�หลว
+torlauncher.tor_control_failed=�าร�ว��ุม�อ�Tor ล�ม�หลว
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor ล�ม�หลว���าร��ื�อม��อ�ั���รือ��าย Tor
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S ล�ม�หลว (%2$S)
+
+torlauncher.unable_to_start_tor=�ม�สามาร��ริ�ม�าร�ำ�า��อ� Tor ���\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=���ม��ร��รม Tor �า�หาย��
+torlauncher.torrc_missing=��ล� torrc หาย���ละ�ม�สามาร�สร�า����
+torlauncher.datadir_missing=�ม�มี��อมูล���ร��อรี�อ� Tor �ละ�ม�สามาร�สร�า����
+torlauncher.password_hash_missing=ล�ม�หลว���าร�รีย�รหัส��า��ี��ู��ฮ�
+
+torlauncher.failed_to_get_settings=�ม�สามาร��รีย��ื��าร�ั����า Tor ���\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=�ม�สามาร��ั��ึ��าร�ั����า Tor ���\n\n%S
+torlauncher.ensure_tor_is_running=�รุ�า�รว�สอ��ห������ว�า Tor �ำลั��ำ�า�อยู�
+
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=�ุ���อ�ระ�ุ�ั���ี�อยู� IP หรือ�ื�อ��รื�อ� �ละหมาย�ล��อร�� ��ื�อ�รั����� Tor �ห�����ร�อ��ี���าร��ื�อม��ออิ���อร�����
+torlauncher.error_proxy_type_missing=�ุ���อ��ลือ���ิ��ร�อ��ี
+torlauncher.error_bridges_missing=�ุ���อ�ระ�ุสะ�า�อย�า���อยห�ึ���ัว
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=�ุ���อ��ลือ��ระ�ภ��าร��าย�อ���อมูลสำหรั�สะ�า��ี�มี�ห�
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=�รุ�า�อสะ�า�
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=�ม�มีสะ�า�สำหรั���ิ��ล���ลี�ย���อมูล% S ��ร��รั��าร�ั����า�อ��ุ�
+
+torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(����า�������ระ��ศ�ี�)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(����า�������ระ��ศ�ี�)
+
+torlauncher.request_a_bridge=�อสะ�า��
+torlauncher.request_a_new_bridge=�อสะ�า��หม��
+torlauncher.contacting_bridgedb=�ำลั��ิ���อ BridgeDB. �รุ�ารอ
+torlauncher.captcha_prompt=����ั�หา CAPTCHA ��ื�อ�อสะ�า�
+torlauncher.bad_captcha_solution=วิ�ี������ม��ู���อ� �รุ�าลอ�อี��รั��
+torlauncher.unable_to_get_bridge=�ม�สามาร�รั�สะ�า��า� BridgeDB\n\n% S 
+torlauncher.no_meek=��ราว���อร��ี��ม�����ำห����า�ว�สำหรั� meek �ึ���ำ����สำหรั��ารรั�สะ�า�
+torlauncher.no_bridges_available=�ม�มีสะ�า�ว�า�����ะ�ี� �อ��ษ
+
+torlauncher.connect=��ื�อม��อ
+torlauncher.restart_tor=�ริ�ม�าร�ำ�า��อ� Tor �หม�
+torlauncher.quit=ออ�
+torlauncher.quit_win=ออ�
+torlauncher.done=สำ�ร��
+
+torlauncher.forAssistance=��อ��าร�วาม��วย�หลือ �ิ���อ %S
+torlauncher.forAssistance2=สำหรั��วาม��วย�หลือ ���า�ม�ี� %S
+
+torlauncher.copiedNLogMessages=�าร�ั�ลอ�สำ��า�สร��สม�ูร�� % S ��อ�วาม�ั��ึ� Tor �ร�อม�ี��ะ�ู�วา�ล�����ร��รม�������อ�วามหรือ��อ�วามอี�มล
+
+torlauncher.bootstrapStatus.starting=�ำลั��ริ�ม���
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=�ำลั���ื�อม��อ�ี�สะ�า�
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=��ื�อม��อ���ี�สะ�า��ล�ว
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=�ำลั���ื�อม��อ�ั��ร�อ��ี
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=��ื�อม��อ�ั��ร�อ��ี�ล�ว
+torlauncher.bootstrapStatus.conn=�าร��ื�อม��อ�ั� Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=�าร��ื�อม��อ�ั� Tor relay �ล�ว
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake=�ำลั���อรอ��ั� Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=��อรอ��ั� Tor relay �สร���ล�ว
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=�ำลั�สร�า��าร��ื�อม��อ������ารหัส�ั��ลั�����ราย�ื�อ
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=�ำลั��รีย���อมูลส�า�ะ��รือ��าย
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=�ำลั��ึ���อมูลส�า�ะ��รือ��าย
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=�ำลั��ึ� ��รั�รอ�สิ��ิ 
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=�ำลั�ร�อ��อ��อมูล relay
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=�ำลั��ึ���อมูล relay
+torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=�าร�หล���อมูลrelay �สร��สิ��
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=�ำลั�สร�า�ว��ร: �ำลั���ื�อม��อ�ั�สะ�า�
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=�ำลั�สร�า�ว��ร: ��ื�อม��อ�ั�สะ�า��ล�ว
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=�ำลั�สร�า�ว��ร: ��ื�อม��อ�ั��ร�อ��ี
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=�ำลั�สร�า�ว��ร: ��ื�อม��อ�ั��ร�อ��ี�ล�ว 
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=�ำลั�สร�า�ว��ร: �ำลั���ื�อม��อ�ั�Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=�ำลั�สร�า�ว��ร: ��ื�อม��อ�ั� Tor relay �ล�ว 
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=�ำลั�สร�า�ว��ร: �ำลั���อรอ��ั� Tor relay
+torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=�ำลั�สร�า�ว��ร: ��อรอ��ั� Tor relay �สร���ล�ว
+torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=�ำลั�สร�า�ว��ร: �ิ���อว��ร Tor 
+torlauncher.bootstrapStatus.done=��ื�อม��อสู���รือ��าย Tor �รีย�ร�อย!
+
+torlauncher.bootstrapWarning.done=สำ�ร��
+torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=�ู���ิ�ส��าร��ื�อม��อ
+torlauncher.bootstrapWarning.misc=������ล��
+torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=�รั�ยา�ร�ม���ีย��อ
+torlauncher.bootstrapWarning.identity=�ัว���ม��ู���อ�
+torlauncher.bootstrapWarning.timeout=�า���ิ������าร��ื�อม��อ
+torlauncher.bootstrapWarning.noroute=หา�ส���า���หา host �ม���
+torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=อ�า�/��ีย� �ิ��ลา�
+torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=�ี��สีย�สำหรั��าร��ส��หาย��
+
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=�าร��ื�อม��อ�ั���ิร���วอร�หาย��
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=�ม�สามาร���ื�อม��อ�ั���ิร���วอร����.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=�ม�สามาร���ื�อม��อ�ั��ร�อ��ี

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits