[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties



commit 592bdb735d170e42e3018af33c8341f53294b345
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jun 4 09:45:48 2019 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 th/exonerator.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/th/exonerator.properties b/th/exonerator.properties
index 765ef46f9..92c54ab68 100644
--- a/th/exonerator.properties
+++ b/th/exonerator.properties
@@ -25,13 +25,13 @@ summary.serverproblem.nodata.title=�ั�หา�อ���ิร���
 summary.serverproblem.nodata.body.text=�า���อมูล�ม�มี��อมูลสำหรั�วั��ี��าม�ำ�อ ��ร�ลอ��หม�อี��รั�� ��ายั�มี�ั�หาอยู� ��ร�%s
 summary.serverproblem.nodata.body.link=�����ห��รา�รา�
 summary.negativesamenetwork.title=�ลลั�������ล�
-summary.negativesamenetwork.body=�ว��ราหา�ี�อยู� IP %s ภาย��วั�%s�ม���� ����รา��รี�ลย� Tor �อ��ี�อยู� IP ����รือ��าย%d��ียว�ั�����ว��วลา��ียว�ั�
+summary.negativesamenetwork.body=�ม����ี�อยู� IP %s ภาย��วั�%s�ม���� ����รา��รี�ลย� Tor �อ��ี�อยู� IP ����รือ��าย%d��ียว�ั�����ว��วลา��ียว�ั�
 summary.positive.title=�ลลั��������ว�
-summary.positive.body=�ว��รา��อรี�ลย� Tor ���ี�อยู� IP%s ภาย��วั�%s �ึ������วั��ี�ลู���า Tor อา��ะรู�
+summary.positive.body=�ว��รา��อรี�ลย� Tor ���ี�อยู� IP%s ภาย��วั�%s �ึ������วั��ี���ล�อ��� Tor ��อ��าร�รา�
 summary.negative.title=�ลลั�������ล�
 summary.negative.body=�ว��ราหา�ี�อยู� IP %s �ม���อภาย�� %s วั�
 technicaldetails.heading=รายละ�อีย��า�����ิ�
-technicaldetails.pre=�ำลั����หา�ี�อยู� IP%s ภาย��วั� %s ลู���าTor �วร�ะ�ลือ�รี�ลย� Tor �หล�า�ี���ื�อสร�า�ว��ร
+technicaldetails.pre=�ำลั����หา�ี�อยู� IP%s ภาย��วั� %s ��ล�อ��� Tor �วร�ะ�ลือ�รี�ลย� Tor �หล�า�ี���ื�อสร�า�ว��ร
 technicaldetails.colheader.timestamp=�รา�ระ�ั��วลา (UTC)
 technicaldetails.colheader.ip=�ี�อยู� IP
 technicaldetails.colheader.fingerprint=�ัว����า�ลาย�ิ�วมือ
@@ -49,5 +49,5 @@ footer.abouttor.body.link2=�ิ���อ The Tor Project, Inc.
 footer.aboutexonerator.heading=��ี�ยว�ั� ExoneraTor
 footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network.&nbsp; It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date.&nbsp; ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
 footer.language.name=อั��ฤษ
-footer.language.text=ห��า�ี�มี��ภาษา�ั���อ���ี���วย: 
+footer.language.text=ห��า�ี�รอ�รั�ภาษา��อ���ี���วย
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits