[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot



commit b8f6a89384903b8a10e13fcb8eb0eab112146701
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Jun 23 02:47:56 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index e5d329520..2a6fee6c1 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -2357,12 +2357,13 @@ msgid ""
 "translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
 "with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
 msgstr ""
-"Si estás interesado en ayudar al proyecto traduciendo el manual o el Tor "
-"Browser a tu lenguaje, ¡tu ayuda sería grandemente apreciada! La "
+"Si estás interesado en ayudar al proyecto traduciendo el manual o el "
+"Navegador Tor a tu lenguaje, ¡tu ayuda sería grandemente apreciada! La "
 "localización del Proyecto Tor está alojada en el nodo [Localization "
 "Lab](https://www.localizationlab.org) en Transifex, una herramienta de "
-"traducción tercerizada. En orden a empezar a contribuir deberás registrarte "
-"con Transifex. Debajo hay un lineamiento de cómo registrarse y empezar."
+"traducción tercerizada. En orden para empezar a contribuir deberás "
+"registrarte con Transifex. Debajo hay un lineamiento de cómo registrarse y "
+"empezar."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/becoming-tor-translator/
 #: (content/becoming-tor-translator/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits