[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot



commit c2259abb2fef22935ce88d9d07fe7d2c34269c30
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jun 28 12:46:48 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+fr.po | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index aff9b3e531..b7cdea7831 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -3393,6 +3393,8 @@ msgstr "* Faites défiler vers le bas et touchez « Paramètres de sécurité 
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "* You can now select an option i.e. Standard, Safer or Safest."
 msgstr ""
+"* Vous pouvez maintenant sélectionner une option, c'est-à-dire Standard, sûr"
+" ou très sûr."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3417,6 +3419,8 @@ msgid ""
 "This method assumes that you have either Google Play or F-Droid installed on"
 " your mobile device."
 msgstr ""
+"Cette méthode suppose que soit Google Play ou F-Droid est installé sur votre"
+" appareil mobile."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3589,6 +3593,8 @@ msgid ""
 "On the next screen, select Tor Browser and finally tap on the \"Uninstall\" "
 "button."
 msgstr ""
+"Sur l'écran suivant, sélectionnez le Navigateur Tor et enfin appuyez sur le "
+"bouton \"Désinstaller\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits