[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] r4526: translations for vidaliahelp as html files (in vidalia/trunk/src/vidalia/help/content: . my zh_CN)
Author: runa
Date: 2011-03-02 14:22:16 +0000 (Wed, 02 Mar 2011)
New Revision: 4526
Added:
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/bridges.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/config.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/index.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/links.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/log.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/netview.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/running.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/server.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/services.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/troubleshooting.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/bridges.html
Modified:
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/config.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/index.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/netview.html
vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/running.html
Log:
translations for vidaliahelp as html files
Added: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/bridges.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/bridges.html (rev 0)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/bridges.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -0,0 +1,76 @@
+
+
+<!--
+** $Id: bridges.html 3007 2008-08-22 00:12:08Z edmanm $
+**
+** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
+** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
+** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
+** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
+** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
+** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
+** the terms described in the LICENSE file.
+-->
+<html>
+<body>
+
+<h1>Bridge Relays</h1>
+<hr />
+
+<a name="about"/>
+<h3>bridge relays áááááááá áááá?</h3>
+<p>
+ááááááááá Internet Service Providers (ISPs) ááááá Tor relays ááááááá
+áááááááááááá ááááááááááááááááááááá Tor áááááááááá ááááááááááááá áááááááááááá
+ááááááááá áááááááááááááááá Bridge relays (ááááááááá ááááááááá<i>bridges</i>
+)ááááá relays áááá áááááááááá Tor áááááááááá áááááááááááá ááááá ááááááááááá
+áááááááááááááááá ááááááááááááá Tor relays áááááá áááááá ááááááá relays
+ááááááá bridges ááááá áááááááááááááááá áááááááááááááááááá ááááááááá
+ááááááááááááááá áááááááááááááááá ááááááááá ááááááá ááááá áááá ISP á
+áááááááááá Tor relays áááááááááááááá ááááááááááááá ááááááááááá bridges
+áááááááááá áááááááááááááááá ááááááááááááá
+</p>
+
+<a name="finding"/>
+<h3>bridge relay ááááááááááááááááááá?</h3>
+<p>
+bridge ááááááááááááááááááááá áááááááá áááá áááááááá ááááááááááááááááá :
+<ol>
+ <li>ááááááááá ááááááá bridges ááááááá run ááá áááááááááááááááááááááá</li>
+ <li>áááááááááááááááá bridges ááááááááá ááááááá</li>
+</ol>
+</p>
+
+<p>
+ááááááá bridges ááááááá ááááááá áááááááá áááááááááááááááá ááááááááááááá
+Vidalia ááááá Tor ááá ááááááááááááááááá run áááááááááááááááááá Vidalia á <a
+href="server.html">Relay settings page</a> ááá <i>ááááááááááááááááááááááá
+ááááááááááááááááá áááááá</i> áááááááá áááááááá ááááááááá Relay page á
+ááááááááááá <i>Bridge address</i> ááááááááá áááááááááá áááááááááááááá
+ááááááááááááá áááááááááá relay ááááá run áááááááá ááááááááá bridge relay ááá
+Tor áááááááá ááááááááááááááááááááááááá ááááááááááááá áááááááááááááááá run
+áááááááááááááááááááá ááááááááááá áááááááááá áááááááááááááá operator
+ááááááááá áááááááááá
+</p>
+
+<p>
+áááááááááááááááá bridge ááááááááááááá <b>https://bridges.torproject.org</b>
+ááááááááááááá ááááááááááááááá áááááááááááá áááááááááá ááááááááááá
+ááááááááááááá ááááááááá ááááááááááá ááááá bridge áááááá ááááááá ááááááááá
+ááááááááááááááá áááááááááááááá áááááááááááááááá áááááááááááááááá bridge
+ááááááááááááá ááááááááá áááááááá ááááááááááá áááááá ááááááááááá <b>get
+bridges</b> ááááááááááááááá <b>bridges@xxxxxxxxxxxxxx</b>
+áááááááááááááááááááááá áááááááááááááááá ááááááááááááááá bridge ááááááááááááá
+ááááááááá áááááááááá áááááááááááááá áááááááááááááááááá Gmail ááááááááá
+áááááááááááááááááááááá áááááááá áááááááááááááá
+</p>
+
+<p>
+ááááá ááááááááá bridges ááááááá áááááááááááááááááááááááááá bridge áááááá
+áááááááááááááá ááááááááááááááááááááááááááá Tor ááááááááááááááááá áááááá
+ááááááááááááá áááááááááá
+</p>
+
+</body>
+</html>
+
Added: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/config.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/config.html (rev 0)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/config.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -0,0 +1,206 @@
+
+
+<!--
+** $Id: config.html 4323 2010-06-26 15:46:44Z runa $
+**
+** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
+** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
+** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
+** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
+** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
+** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
+** the terms described in the LICENSE file.
+-->
+<html>
+<body>
+
+<h1>Vidalia ááááá Tor ááááááááááááááá</h1>
+<hr />
+
+<p>
+Vidalia ááá Vidalia ááááá Tor á áááááááááááá áááááááááá áááááááááááááá <a
+href="server.html">Tor relay</a>ááá áááááááááááááááááááá ááááá set up
+áááááááááááááá áááááááááááááá ááááááááááá Tor ááááááá áááááááááááá
+ááááááááááááááááááá
+</p>
+
+<a name="general"/>
+<h3>ááááááá Settings áááá</h3>
+<p>
+<i>ááááááá</i> áááááááááááááá settings ááááááá ááááááááááááá
+áááááááááááááááááááááá settings áááá áááááááááááá
+</p>
+<ul>
+ <li><b>Tor Executable</b> : tray menu áá <i>Start</i> ááá áááááááááááááááááááááá
+Vidalia ááá run áááá Tor executable áááááááááá ááááá Tor multiple
+ááááááááááááááá install áááááááááá áááááá <i>Browse</i> button ááá
+áááááááááááááááááá ááááááá Vidalia ááááááááááááá ááááááááááááááá
+ááááááááááááá ááááááá Tor installation ááá ááááááááááááááá
+ </li>
+ <li><b>Startup Options</b>: Vidalia áááááááááááááá Tor ááá ááááááááááá ááááááááá
+áááááááááá áááá system ááááááááá run áááá Vidalia ááá ááááááááá áááááááááá
+áááááááááááááá (<i>Windows áááááá</i>)
+ </li>
+</ul>
+
+<a name="network"/>
+<h3>Network Settings</h3>
+<p>
+<i>Network</i> settings áááááááááááá ááááááá Tor ááááááááááá Tor
+áááááááááááááááááááááááááá áááááááááááááááááááááááá
+</p>
+<ul>
+ <li><b>áááááááááááá áááááááááááá proxy áááááááááááááááááááá</b>: áááá
+áááááááááááááááááááá HTTP proxy ááááááááááááááááá Tor relay áááááááááá áááá
+proxy áááááááá ááááááááááááááááááááááááááááá áááááááááá Tor ááá
+áááááááááááááááááá áááááááááá ááááááááá hostname ááááááááá áááá proxy
+ááááááá áááááááááááááá ááááááááá áááááááááááááááááá ááááááá port ááááá proxy
+á áááááááááááááá áááááááááá áááááááááááááá ááááá áááá proxy ááá
+authentication ááááááááááááááááá proxy áááááááááááááááááááá <i>Username</i>
+ááááá <i>Password</i> áááááá ááááááááááááááááááá ááááááááááááááá
+áááááááááááááááá áááááááááááááááááááááááá
+ </li>
+ <li><b>áááááááááá firewall ááá ááááááááááááá ports ááááááááá
+ááááááááááááááááááá</b>: ááááá ááááááááááááá firewall ááááááááá
+ááááááááááááááááááá ports ááááááá ááááááááááááá proxy ááááááááá
+ááááááááááááá áááá firewall ááááááááá proxy á ááááááááááá ports áááááááááá
+relays ááááááá áááááááá Tor ááá áááááááááááááááááááá áááááááááááááááá comma
+ááááááááá áááá firewall ááááááááá proxy á ááááááááááá ports ááááááááááááá
+áááááááááááááááááá áááááááááááá (<i>áááá: 80,443,8080</i>)
+ </li>
+ <li><b>áááááááááá ISP ááá Tor ááááááááááá áááááááááááááááá
+ááááááááááááááááá</b>: ááááá áááá ISP (Internet Service Provider) ááá Tor
+ááááááááááá áááááááááááááááá ááááááááááááá áááááááá <i>bridges</i>(Tor
+0.2.0.3-alpha ááááááááá áááááááááááá áááááááááá)áááááááá relays ááááááá
+ááááá Tor ááááááááááá áááááááááááááááááá ááááááááá áááááááááááááááááá
+encrypt (áááááááááááááá) áááááááá Tor ááá ááááááááááááááááá
+ááááááááááááááááááááá áááááá ááááááá port ááááááááááááááá fingerprint
+ááááááá áááááááááááááááááááá bridge relays ááááááá áááááááááááááááááááááááá<br/>
+
+ áááááááááááááááááááááááá áááááááááá bridge áááááá áááááááááááááááááááááááá:
+ <ul>
+ <li>
+ 128.213.48.13:8080
+ </li>
+ <li>
+ 128.213.48.13:8080 1054 13B1 DBDA F867 B226 74D2 52DF 3D9F A367 1F73
+ </li>
+ <li>
+ 128.213.48.13:8080 105413B1DBDAF867B22674D252DF3D9FA3671F73
+ </li>
+ </ul>
+ bridge relay ááááááááááááá áááááááááááááááááááá ácheckbox ááá check
+ááááááááááááááááá áááááááááááááááááááá ááááá relays ááááááááá
+ááááááááááááááááááááá Tor áá áááááááááááááááááá áááááááá ááááááááááá
+ááááááááááááá directory áááááááááááááááááá Tor á encrypt ááááááááááááááááá
+áááááááááááááááááááá ááááááá Tor relays ááááá ááááááááááááááááá
+ááááááááááááááááááááá bridge relay áááááá ááááááááááááá ááááááááá
+ááááááááááááá áááááááá ááááááááááááááááá bridge relay ááááááááááááááááááá
+fingerprints áááá áááááááá áááááááááááááááááááá <a
+href="bridges.html#finding">bridge relaysááááááááááááááá</a> ááá ááááááááááá
+áááááááááá
+ </li>
+</ul>
+
+<a name="relay"/>
+<h3>Relay Settings</h3>
+<p>
+<i>Tor relay áááááááá ááááááááááááááááá áááááááááááááááááááá ááááááá
+áááááááááááááááááááá <a href="server.html">áááááá áá</a></i>áááá áááááááááá
+</p>
+
+<a name="appearance"/>
+<h3>Appearance Settings</h3>
+<p>
+<i>Appearance</i> áááááááááááá setting ááá Vidalia á áááááááááááá
+ááááááááááááááááááááááááááááááááááá
+</p>
+<ul>
+ <li><b>áááááááá</b>: Vidalia á interface ááá áááááááááááááááááá
+áááááááááááááááááááá áááááááááááááááááááááá áááááááááá Vidalia ááááááá run
+áááááááááá áááááááááá ááááááááááá áááááááááááááá áááááááááááááááááá
+ááááááááááááá ááááááááááááááááááá ááááá Vidalia á ááááááááááááá
+áááááááááááááááá ááááááááá ááááááááááááááááá ááááááááááá
+ááááááááááááááááááááááá dropdown box áá ááááááááááááááááááááááá
+áááááááááááááááááááááá ááááááááá áááááááááááááááááááá ááááááááá
+áááááááááááááááááááá áááááááááááááááááá Vidalia ááá restart áááááááááááá
+ááááááááá
+ </li>
+ <li><b>áááááááááá</b>: ááááááááááááá Vidalia áá áááá platform á áááááá interface
+áááááááááááááá áááááááááááááá ááááá áááááááááááááááááááááá áááááááááááááááá
+dropdown box ááá ááááááááááááááá interface áááááááááááá ááááááááááááááááááá
+ </li>
+</ul>
+
+<a name="advanced"/>
+<h3>áááááááááá Settings</h3>
+<p>
+<i>áááááááááá</i> ááááááááá ááááááááá settings ááááá ááááááááááááááá
+áááááááááááááááááááááááááááá áááááááááááááá ááááááááááá
+</p>
+<ul>
+ <li><b>Control Address & Port</b>: <i>Control Port</i> ááá Vidalia á Tor
+áááááááááá áááááááááááá port áááááááá áááááááááááá áááááááá áááááááááááááááá
+áááááá áááááááááááááá ááááááááá ááááááá áááááááá Tor process
+áááááááááááááááá áááááááááááááááááá áááááááááááááá Vidalia
+ááááááááááááááááááááá áááá ááááááááááááá ááááááááááááá
+ </li>
+ <li><b>Control Port Authentication</b>: Control port authentication ááá
+áááááááááááá áááááá applications áááááá Tor á installation ááá
+áááááááááááááááááááááá áááááááááááááááá áááááááááá ááááá
+ááááááááááááááááááááá áááááááááááá authentication ááááááááááááááááá:
+ <ul>
+ <li>
+ <b>None</b> --authentication ááááááá áá option ááá áááááááá <b>ááááá</b>
+ááááááááááá ááááááááááááááááááá application ááááááááá áááááááááá
+áááááááááááááá ááááááá Tor installation ááá áááááááááááááááááááááááááááááá
+ </li>
+ <li>
+ <b>Password</b> <i>(Default)</i> -- ááááá ááááááááááááá áááááááááááááááá
+áááááááááááááááááááá application áááááááááá Tor ááá control port ááá
+áááááááááááááá ááááááááááááááááá áááááááááá password ááá
+áááááááááááááááááááááááá ááááá Vidalia á ááááááááá Tor ááá áááááááááá
+<i>Randomly Generate</i> checkbox ááá áááááááááááááááááááááááá Tor
+ááááááááááááá Vidlia áá password áááááááááá áááááá áááááááááááá áááááááááá
+ </li>
+ <li>
+ <b>Cookie</b> -- ááááá cookie authentication áááááááááááááááááááá ááááááááá
+Tor áá áááááá bytes ááááááááááá ááááááááááááá (ááááááááá <i>cookie</i>) ááá
+ááááááááááááááááá áááááááááá ááááááá write ááááááá áááááááááá
+ááááááááááááááááááááááá ááááááááá áááapplication áááááááááá Tor ááá control
+port ááá ááááááááááááááááááááááá áá cookie ááá contents áááááá
+ááááááááááááááááááááá
+ </li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><b>Tor Configuration File</b> <i>(optional)</i>: ááááááááááááá Tor ááá
+<i>torrc</i> configuration file ááá áááááááááááááá Tor ááá Vidalia
+áááááááááááá áá áption ááá ááááááááááááááááááá ááááá ááááá ááááááááá
+ááááááá ááááááááá áááááá Tor á áá áááááá torrc ááááááá ááááááááááá
+áááááááááá
+ </li>
+ <li><b>Tor Data Directory</b> <i>(optional)</i>: Tor ááá ááááááááá ááááááááááááá
+directory ááá áááááááááááááááááááá Tor relay áááááááááááááááááááTor relay
+keys ááááá configuration ááááááááá ááá ááááááááááááááááááááááááá áááááááá
+ááááá ááááááááá áááááááááááááááááá Tor á ááááá áááááááááá
+ááááááááááááááááááááááááááá ááá ááááááááááááááááááááá
+ </li>
+ <li><b>áááááááááááááááá</b> <i>(optional, Windows áááááááá)</i>: <b>Run as
+User</b> áááááá ááááááááááááááááááááá ááááááááááááááááá Tor áá
+<i>setuid</i>(ááááááááááá ID áááááááááááá áááááááááááááá) ááááááááááááááá
+ááááá <b>Run as Group</b> áááá ááááááááááááááááááááá áááááááááááááá Tor áá
+<i>setgid</i> (áááááááááááá ID ááááááááááááááááááááááá) áááááááááááááááááá
+ </li>
+</ul>
+
+<a name="services"/>
+<h3>Hidden Service Settings</h3>
+<p>
+ááááááááááááá ááááááááááááááá ááááááá TCP-based ááááááááááááááááááááááá
+ááááááááááááá áááááááááááááá áááá HTTP ááááááááááá áááá IP ááááááááá
+áááááááááá áááááááá ááááááááááááá áááááááá
+</p>
+
+</body>
+</html>
+
Added: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/index.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/index.html (rev 0)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/index.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+
+<!--
+** $Id: index.html 2366 2008-03-01 17:58:23Z edmanm $
+**
+** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
+** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
+** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
+** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
+** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
+** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
+** the terms described in the LICENSE file.
+-->
+<html>
+<body>
+
+<h1>Vidalia áááááá</h1>
+<hr />
+
+<p>
+áááááááááááá ááááááááá Serch button ááááá áááááá áááááá ááááááááááááááááááá
+ááááááááá áááááááááááááá tree áá áááááá ááááááááááááááá ááááááááááá
+</p>
+
+<p>
+toolbar á ááááááááááááá <i>ááááá</i> button ááá áááááááá áááááááááááááááááá
+áááááá ááááááááááááááááááá
+</p>
+
+<p>
+áááááá <i>áááááááááááááááá</i> button ááá ááááááá áááááááááááááááá ááááááá
+ááááááááááááááá áááááááááá
+</p>
+
+<p>
+Vidalia ááááá Tor ááááá áááááááááá áááááááááá ááááááááááááááááááááá
+ááááááááá <a href="links.html">ááááááááááá Links áááá</a>áá ááááááááááá
+</p>
+
+</body>
+</html>
+
Added: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/links.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/links.html (rev 0)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/links.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -0,0 +1,85 @@
+
+
+<!--
+** $Id: links.html 4323 2010-06-26 15:46:44Z runa $
+**
+** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
+** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
+** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
+** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
+** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
+** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
+** the terms described in the LICENSE file.
+-->
+<html>
+<body>
+
+<h1>ááááááááááá Links áááá</h1>
+<hr />
+
+<h3>Vidalia</h3>
+<table>
+<tr>
+ <td> </td>
+ <td>áááááááááááá</td>
+ <td>
+ <a href="https://www.torproject.org/vidalia/";>
+https://www.torproject.org/vidalia/</a>
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td> </td>
+ <td>Wiki</td>
+ <td>
+ <a href="http://trac.vidalia-project.net/wiki";>
+http://trac.vidalia-project.net/wiki</a>
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td> </td>
+ <td>Bugtracker</td>
+ <td>
+ <a href="http://trac.vidalia-project.net/report";>
+http://trac.vidalia-project.net/report</a>
+ </td>
+</tr>
+</table>
+
+<h3>Tor</h3>
+<table>
+<tr>
+ <td> </td>
+ <td>áááááááááááá</td>
+ <td>
+ <a href="https://www.torproject.org/";>https://www.torproject.org/</a>
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td> </td>
+ <td>ááááááááááááááááááá</td>
+ <td>
+ <a href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ";>
+https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ</a>
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td> </td>
+ <td>Wiki</td>
+ <td>
+ <a href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter";>
+https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter</a>
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td> </td>
+ <td>Bugtracker</td>
+ <td>
+ <a href="https://bugs.torproject.org/flyspray/";>
+https://bugs.torproject.org/flyspray</a>
+ </td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+
Added: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/log.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/log.html (rev 0)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/log.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -0,0 +1,107 @@
+
+
+<!--
+** $Id: log.html 4323 2010-06-26 15:46:44Z runa $
+**
+** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
+** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
+** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
+** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
+** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
+** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
+** the terms described in the LICENSE file.
+-->
+<html>
+<body>
+
+<h1>Message Log</h1>
+<hr />
+
+message log ááá Tor process run ááááá áááááááááááááá status ááá
+ááááááááááááááááááá <a name="basic"/>message
+áááááááááááááááá<b>ááááá</b>(áááááááá) áá <b>Debug</b>(ááááááááááááááááá)
+ááá ááááááááááá áááááá ááááááááááááááááá <i>severity</i> ááááááááá
+áááááááááááááá ááááááááááááááááááááááá ááááááááááá <a
+href="#severities">message severities</a> ááá áááááááá<a name="severities"/>
+<h3>Message Severities</h3>
+<p>
+message á severity á ááááááá message ááááááááá ááááááááááááááá
+ááááááááááááááá ááááááááááááá severity message ááááá Tor á áááááááááááá
+ááááááááááá áááááááááááááá áááááááááááá ááááááááááááá severity messages
+ááááá Tor operations áááááááááá áááááá ááááááááá áááááááá log ááááááá
+áááááááááá
+</p>
+
+<p>
+ááááááááááááááá áá ááááááááááááááááááá message áááá:
+</p>
+<ul>
+ <li>
+ <b>Error</b>: ááááááááááá ááááááááááááááááá message áááááááááááááááááá Tor á
+áááááá ááááááááááááááááááááá ááááááááááá áááááááá message áááááááá message
+log áááááá <i>ááá</i>ááááá áááááááá ááááááááá áááááááááá
+ </li>
+ <li>
+ <b>áááááááááá</b>: Tor áááá ááááááá ááááááááááááááááá áááááááá messages
+ááááá áááááááááááá ááááááá Tor á áááááá run ááááááááááááá ááááá messages
+áááááá <i>áááááááá</i>ááááá ááááááááááááááááááá áááááááááá
+ </li>
+ <li>
+ <b>áááááááááá</b>: ááááááá Tor operation áááááá ááááááááááááá áááááááá
+messages ááááá errors áááááá áááááááááááááááááááááááááá ááááááááá
+áááááááááááááááá ááááááááá
+ </li>
+ <li>
+ <b>Info</b>: ááááááá Tor operation áááááá áááááá áááááááá messages ááááá
+ááááááááááááááááááááá ááááááááááá áááááááá
+ </li>
+ <li>
+ <b>Debug</b>:áááááááááááááááá message ááááá developers ááááááá áááá
+áááááááááááááááááá áááááááááááááááááá ááááááááááá ááááááááááááááá debug ááá
+log ááááááááááááááá
+ </li>
+</ul>
+
+<p>
+áááááááááááááááááááá <i>Error</i>, <i>Warning</i>, ááááá <i>Notice</i>
+messages ááááááááá log áááááááááááááá
+</p>
+
+<p>
+ááááááááááá message ááá ááááááááááá áááááááááááááááááááááááá
+<ol>
+ <li>Vidalia á ááááááááááááááá menu áá message log ááááááááááá</li>
+ <li>message log window áááááááááá <i>Settings</i> ááááááááááá</li>
+ <li>
+ áááááááááááááá Message Filter group áá ááááááááááá message ááá check
+áááááááááááááááááááá message ááá uncheck ááááááá
+ </li>
+ <li>message áááá filter ááá apply áááááááááá <i>Save Settings</i> ááá áááááááá</li>
+</ol>
+</p>
+
+
+<a name="logfile"/>
+<h3>Logging to a File</h3>
+<p>
+Vidalia ááááááá message log window áááááá log in ááááááá log messages
+ááááááá áááááááááá write ááááááááááááááá áááááááá logging ááááááááááááááá
+enable ááááááá ááááááááááááááááááááááá ááááááááááá:
+</p>
+
+<ol>
+ <li>Vidalia á ááááááááááááááá menu áá message log ááááááááááá</li>
+ <li>message log window áááááááááá <i>Settings</i> ááááááááááá</li>
+ <li><i>log messages ááááááááááá áááááááááá ááááááááááááááááááá</i>ááááááá
+áááááááááááááá box ááá check ááááááá </li>
+ <li>
+ ááááá message ááá write áááááááá áááááááá áááááááááááááááááááááááá text box
+ááááá ááááááááááááááá ááááááááááááááááá áááááááááááááááá ááááááááá áááá log
+ááááá áááááááááá ááááááááá <i>Browse</i> ááááááááááá
+ </li>
+ <li>áááá log ááááááá áááááááá <i>Save Settings</i>ááá áááááááá</li>
+</ol>
+
+</body>
+</html>
+
Added: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/netview.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/netview.html (rev 0)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/netview.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -0,0 +1,182 @@
+
+
+<!--
+** $Id: netview.html 2366 2008-03-01 17:58:23Z edmanm $
+**
+** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
+** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
+** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
+** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
+** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
+** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
+** the terms described in the LICENSE file.
+-->
+<html>
+<body>
+
+<h1>Network Viewer</h1>
+<hr />
+
+<p>
+network viewer áá áááá ááááááááááááááááá ááááááááááááááááá Tor ááááááááááá
+relays áááááá ááááááááááááááááá áááááááááááááááááá
+</p>
+
+
+<a name="overview"/>
+<h3>ááááááááááááááááá</h3>
+<p>
+Tor ááá áááááááá ááááááááááááá ááááááááááááááááááá (ááááááááááááá
+ááááááááááááá ááááááááááááááááá)á Tor á tunnel áááááááá ááááááááááááááá
+ááááááááá encrypt (ááááááááááááááá) ááááááááááááááá <i>circuit</i>ááá
+ááááááááááááá áááááá relays áááááááááááá ááááááááááááááááááááááá áááá
+application ááá áááááááááááááááá áááá circuit ááááááááááá
+<i>áááááááááááááááááááá</i> ááááá ááááááááá ááá áááááááááá
+áááááááááááááááááááá ááááá áááááááááá áááááááááááááááááááááááááá ááááááá
+circuit ááááá ááááááááááá áááááááááá
+</p>
+
+<a name="netmap"/>
+<h3>ááááááááááááá</h3>
+<p>
+ááááááááááááááááá áááááááá pinpoints ááááááááá áááááááááááááá Tor
+ááááááááááááá relays ááááá ááááááááááá áááááááááááá áááááááááááááááááááááá
+áááááááááááááááááááááááá relays ááááááááá Tor áááááááááá ááááá áááááááááááá
+Tor client ááááááá circuits ááááá áááááááááááááá áááááááááááááá
+</p>
+<p>
+áááááááááááá áááááááááááááá toolbar áááááá <b>Zoom In</b> ááááá <b>Zoom
+Out</b> ááááááááá áááááá/ááááá áááááááááááááááá ááááááááááááá ááááááá
+áááááááááááááá áááá áááááááá ááááááááááááá áááááááá áááááá ááááááááááá
+áááááááááááááááááá
+</p>
+<p>
+GeoIP database ááá relay á IP ááááááááááááá áááááááááááááááááá Tor relay
+áááááá ááááááááááá áááááááááá ááááááááááááááááááá áááá MaxMind á ááááááááááá
+áááááááá geoip.vidalia-project.net ááááááááááááááá
+</p>
+<p>
+áááááááááááááá áááááááá áááááááááááááá áááááááá ááááá circuits áááááááááá
+ááááááá application ááááááááááááááá áááááááááá áááá áááááá circuits áááá
+ááááááááá ááááááááááááááááááá ááááááá áááááá ááááááá ááááááááááááá Tor
+relays ááááá ááááááááááá ááááááááááá ááááááááááááááááááááá Vidalia
+áááááááááá ááááááááá geoip.vidalia-project.net ááá ááááááááááááá ááááááááááá
+ááááááááá ááááááá Tor áááááááá ááááááááááááááááááááá ááááááááááá GeoIP relay
+áááá áááááááááááááá ááááááááááááááá ááááááááááá ááááááááááááá ááááááááá
+Vidalia á GeoIP relays áááááááááá load ááááááááá ááááááááááá áááááááá local
+ááááá ááááááááááááááá áááááááááá
+</p>
+
+
+<a name="relaylist"/>
+<h3>Relay Status</h3>
+<p>
+network view á ááááááááááááááá Tor áááááááááááá relays áááá ááááááááá
+ááááááááááááááá áááááááááá ááááááááááááááá relay áááááááááááááá relay á
+status ááá áááááááá icon áááááááááá ááááááááááááá ááááááááááááá relay status
+icons ááááááá áááááááááááááááááá áááááááááá áááááááá ááááááááá:
+</p>
+<p>
+<table border="1">
+<tr>
+ <td><img src="qrc:/images/icons/node-unresponsive.png"/></td>
+ <td valign="middle">
+ relay ááá offline ááááááááááá ááááááááá áááááááááááááááááá
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><img src="qrc:/images/icons/node-hibernating.png"/></td>
+ <td valign="middle">
+ relay ááá <i>hibernating</i> áááááááááááá ááááááááááááá online ááááááááá
+áááááááá ááááááááá áááááááááááááááááááááá operator á ááááááááááááááááá
+bandwidth áááááááááááááááááá ááááááááááááááááá áááááááááááá
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><img src="qrc:/images/icons/node-bw-none.png"/></td>
+ <td valign="middle">
+ Relay ááá online áááááááááá áááááááá áá áááááááááá áááááááá áá
+ááááááááááááááá
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><img src="qrc:/images/icons/node-bw-low.png"/></td>
+ <td valign="middle">
+ Relay ááá áááááááááááááááááááá áá áááááááá = 20 KB/s
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><img src="qrc:/images/icons/node-bw-med.png"/></td>
+ <td valign="middle">
+ Relay ááá áááááááááááááááááááá áá áááááááá = 60 KB/s
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><img src="qrc:/images/icons/node-bw-high.png"/></td>
+ <td valign="middle">
+ Relay ááá áááááááááááááááááááá áá áááááááá = 400 KB/s
+ </td>
+</tr>
+</table>
+</p>
+<p>
+bandwidth ááááááááááááááááá áááááááááá bandwidth á input ááááááááá
+áááááááááá áááááá áá áááááááá output á ááááááááááááááááá ááááááááááá
+áááááááááááá
+</p>
+
+
+<a name="details"/>
+<h3>Relay áááááááááááá</h3>
+<p>
+screen á ááááááááááááááááááá relay áááááááá panel ááá relay áááááááá
+áááááááá ááááááááá <a href="#relaylist">relay áááááá</a> áááááá ááááááá
+áááááááááááááá realy ááááááááááá ááááááááááááááá áááá ááááááá circuits
+ááááááááá streams áááá áááááááááááá circuit áááá ááááá stream ááá
+ááááááááááááááááááááá áááááááá ápanel ááá relay ááááááááááááááá ááááá
+ááááááá áááááááááááá áááá ááááááááááá áááááááá ááááááááááá
+áááááááááááááááááááá
+</p>
+<p>
+panel áááááá áááááááááááááááá ááááááááá áááááááááááááá áááááááááá
+(<i>áááááááá</i>: ááááááááááááááááááááá áááááááá áááááááááááááá áááááááááá):
+</p>
+<p>
+<table>
+<tr>
+ <td><b>ááááááá</b></td>
+ <td>á Tor relay á ááááááááááá áááááááá</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><b>IP Address</b></td>
+ <td>á Tor relay áááááá IP ááááááááá ááááááááááááááááááá</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><b>Platform</b></td>
+ <td>
+ á relay áááááá Operating system ááááááááááááááááááá Tor version ááááááá
+ááááááááááá run áááááááá
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><b>Bandwidth</b></td>
+ <td>
+ bandwidth á ááááááááááá ááááááááá ááááááááááá relays á áááááááááááááá á
+realy á ááááááá áááááááááá áááááááááááááááááááááááá
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><b>Uptime</b></td>
+ <td>
+ á relay áááááááááááááá ááááááá relay á áááááááááááááááááá ááááááááááááááá
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><b>ááááááááá update áááááááááááááááá</b></td>
+ <td>á relay ááááááá ááááááááááááááááá ááááááááá update ááááááááááá áááááááááá</td>
+</tr>
+</table>
+</p>
+</body>
+</html>
+
Added: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/running.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/running.html (rev 0)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/running.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -0,0 +1,109 @@
+
+
+<!--
+** $Id: running.html 2366 2008-03-01 17:58:23Z edmanm $
+**
+** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
+** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
+** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
+** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
+** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
+** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
+** the terms described in the LICENSE file.
+-->
+<html>
+<body>
+
+<h1>Running Tor</h1>
+<hr />
+
+<p>
+Vidalia ááá ááááááááááááá áááááááá áááááááááááááááá áááááá ááááááááá Tor á
+status ááá ááááááááá ááááááááááááááááááá Tor ááá start ááááá stop ááááááá
+áááááááááááááááááááááá Tor process ááá ááá áááááááááááááááááá ááááááááááááá
+</p>
+
+<a name="starting"/>
+<h3>Starting and Stopping Tor</h3>
+<p>
+Tor ááá <i>start</i>ááááááá
+<ol>
+ <li>Vidalia á tray meanu áá <i>Start</i>ááá áááááááááá ááááááááá
+<i>Ctrl+S</i>ááá áááááááá</li>.
+ <li>
+ Tor ááááááááááááááááááááá Vidalia á tray icon ááá áááááááá X ááááá onion áá
+ááááááááááá onion áááá áááááááááááááááá áááááááááá
+ </li>
+</ol>
+ááááá Vidalia ááá Tor ááá ááááááááááááá áááááááá ááááááááááááááááá error
+message ááá Vidalia á ááááááááá áááááááááá ááááááááááááááááá
+áááááááááááááááá Tor á áááááááááááááá <a href="log.html">message
+log</a>ááááááá áááááááááááááááááá
+</p>
+
+<p>
+Tor ááá <i>stop</i>áááááááááá
+<ol>
+ <li>Vidalia á tray menu áá <i>Stop</i>ááá áááááááááá ááááááááá <i>Ctrl+T</i>
+áááááááá</li>.
+ <li>
+ Tor ááá áááááááááááááááááá Vidalia á tray icon ááá ááááááááááá onion áá
+áááááááá X áááááááá áááááááááááá onion ááááááááá ááááááááááááá ááááááááááá
+ </li>
+</ol>
+ááááá Vidalia ááá Tor ááá ááááááááááááááááááááá Vidalia ááá
+ááááááááááááááááá error message ááá ááááááááá áááááááááá ááááá Tor á
+ááááááááááááááááá áááááááááááááááá áááááááááááááá <a href="log.html">message
+log</a> ááááááá ááááááááááááááááááááá
+</p>
+
+<a name="monitoring"/>
+<h3>Tor á Status ááá ááááááááááááááááááááá</h3>
+<p>
+dock area ááááááááá áááá system tray ááááá icon ááá ááááááááááááááááááá
+Vidalia á Tor á status ááá áááááááá ááááááááááááááááááá ááááááááááááá
+ááááááááááá áááá system á notification area ááá icon á áááááááá
+ááááááááááááá áááááááááááááá ááááááááááááááááá:
+</p>
+<p>
+<table border="1">
+<tr>
+ <td><img src="qrc:/images/32x32/tor-off.png"/></td>
+ <td valign="middle">
+ Tor ááááááááááááááááá Tor ááá ááááááá Vidalia menu áá <i>Start</i>ááá
+ááááááá
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><img src="qrc:/images/32x32/tor-starting.png"/></td>
+ <td valign="middle">
+ Tor ááá áááááááááááá áááááááááááááááááááá Tor áááááááá ááááááááá status
+ááááá <a href="log.html">message log</a>ááá áááááá
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><img src="qrc:/images/32x32/tor-on.png"/></td>
+ <td valign="middle">
+ Tor ááá run áááááááá ááááá Tor ááá áááááááááááááááá Vidalia menu áá
+<i>Stop</i> áááááááááá ááááá Tor áááááááááááááááá ááááááááááá Tor á
+áááááááááááááááá messages ááááááá <a href="log.html">message log</a> ááá
+áááááááááááá áááááááááá
+ </td>
+</tr>
+<tr>
+ <td><img src="qrc:/images/32x32/tor-stopping.png"/></td>
+ <td valign="middle">Tor áá shut down ááááááááááá ááááááááááááá</td>
+</tr>
+</table>
+</p>
+
+<p>
+ááááá ááááááááááááá Tor á áááááááááááááááá Vidalia áá red X ááááá áááááááá
+onion ááááááááááááááááááá áááááááá ááááááááááááááááááá error message ááá
+áááááá áááááááááá ááááááááááá Tor áá ááááááááááááááááá ááááááááááá áááááááá
+ááááááááááá <a href="log.html">message log</a> ááá ááááááááááááááááá
+</p>
+
+</body>
+</html>
+
Added: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/server.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/server.html (rev 0)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/server.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -0,0 +1,266 @@
+
+
+<!--
+** $Id: server.html 4323 2010-06-26 15:46:44Z runa $
+**
+** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
+** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
+** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
+** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
+** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
+** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
+** the terms described in the LICENSE file.
+-->
+<html>
+<body>
+
+<h1>Tor Relay áááááááá áááááááááááááááá</h1>
+<hr />
+
+Tor áááááááááá áááááááááá áááááááááááááááááá Tor realy ááá run áááá áá ááá
+bandwidth áááááá ááááááááááááá áááááááá ááááááááááááááááá Vidalia ááá
+áááááááááááááá realy ááá áááááááá set up áááááááááááááááááááááá ááááááá
+áááááááááááá áááááááááááááááááááá ááááááááááááá <a name="basic"/>
+<h3>áááááá Setting áááá</h3>
+<p>
+ááááá realy ááá run áááá Tor áááááááááá ááááááááááááááá ááááááááááááááááááá
+ááááááááááááá ááááááááááááá ááááááááá áááááááááá:
+</p>
+<ol>
+ <li>
+ Macintosh systems áááá áááá system menubar áá <i>áááááááááá</i> ááááááááá
+tray menu áá <i>Settings</i> áááááááááááááááááááááááá <i>áááááááááááá
+Dialog</i> ááá áááááááá
+ </li>
+ <li><i>Relay</i> áááááááááááááááááááááááá ááááááááááá</li>
+ <li>
+ ááááááá ááááááá Tor relay ááááááááá <i>bridge</i> relay (Tor 0.2.0.8-alpha
+ááááááááá áááááááááááááááá) ááá ááá run áááááááááááááá ááááááááááá Bridge
+relays ááááá Tor áááááááááá áááááááááá ááááááááááááááá ááááááááááááá
+ááááááááá Tor ááááááááááááááááá ááááááááááááááááááááááááá ááááááááááááá
+ááááá ááááááá Tor relay ááá run ááááááá <i>Tor áááááááááááá Relay
+ááááááááááá</i> ááááááááá bridge relay ááá run ááááááááá <i>Tor ááááááááááá
+ááááááááááá ááááá áááááááááááááá ááááááááááááááááá áááááá</i> áááááá box
+ááááááá check ááááááá
+ </li>
+ <li>ááááááááááááááááááááááá áááááááááááá</li>
+ <ul>
+ <li><b>ááááááááááá</b>: Tor áááááááááááááá áááá relay áááááááá áááááááááááááááá
+áááááááááááá relay ááááááááááá "MyVidaliaRelay" áááááááá
+ </li>
+ <li><b>ááááááááááááááááááá</b>: ááááááááááááááááááá áááááááááá ááááááááááá Tor
+ááááááááááááááááá update áááá ááááááááá áááá relay ááááááá ááááááááááááááááá
+ááááááááááá ááááááááá ááááááááááá áááááááááááááá PGP ááááááááá GPG key ID
+ááááá fingerprint áááá áááááááááááá
+ </li>
+ <li><b>Relay Port</b>: áááá relay áááááá á port ááá clients ááááááá ááááááááá
+ááááá Tor relays ááááááá áááááááááááááááááá ááááááááááááááááááá
+ </li>
+ </ul>
+ <li>
+ ááááá ááááááááááááá ááááááááááá ááááá relays ááááá mirror Tor's directory
+ááááááááááááááá <i>Mirror the Relay Directory</i> box ááá check ááááááá
+ááááá bandwidth áááááááááááááá ááááááááááááááááá áboxááá uncheck ááááááá
+ááááá relay directory ááá mirror ááááááááááá ááááááááááááááááá ááááááááááá
+áááááááááá <i>Relay port</i> ááááá <i>Directory Port</i> áááá áááááááááááááá
+Bridge relay ááááá <i>áááááááá</i> relay directory ááá mirror ááááááááááá
+ááááááááá
+ </li>
+</ol>
+
+<a name="bandwidth"/>
+<h3>Bandwidth ááááááááááááááá</h3>
+<p>
+Tor relay ááá run áááááááá bandwidth á ááááááááá ááááááá áááááááááááá
+áááááááááááááááá Tor áá ááá Tor network ááá ááááááááááááááááááááá
+áááááááááááááá ááááááá bandwidth ááááááá ááááááááááááááááááááá
+áááááááááááááá ááááááááááááááá áááááááááááááááá ááááááááááááááááááá
+ááááááááááááá ááááááááááá relay ááá run ááááááááááá
+</p>
+<p>
+ááá ááááááááááááááááááááááá áááááááááááá dropdown box ááá option ááá
+áááááááááááááááááá ááááá <i>áááááááááá</i>áááááááá áááááááááááááááá
+áááááááááááááá ááááááááááááááá ááá ááááááááááááááááááá
+</p>
+<h4>ááááááááááááááááááááááááá</h4>
+<p>
+<i>ááááááááááááááá</i> ááá bytes ááááááááááááááááá
+ááááááááááááá<i>ááááááááááááá</i>ááá áááááááááá ááááááááááá á áááááá
+ááááááááá áááááááááááááááááá ááááááááááááááá ááááá áááááááááááá áááááááá
+ááááááááááááááá áááááááááááááááá ááááááááááá áááááááá ááááá ááááááááááá
+ááááááááááá áááááááááááááááááááá peak times áááááááááá
+ááááááááááááááááááááááá áááááááááááááááááááá áááááááá ááááááááááááá áááááááá
+áááááááá áááááááááá áááááááááá ááááááááá ááááááááááááá ááááá ááááááááááááá
+áááááááááá ááááá áááá áááááááááááááááá <i>ááááááááááááááá</i>ááááá
+ááááááááááá Tor ááá ááááááááááááá áááááááá ááááááááá áááááááááá ááááááááááá
+áááá <i>ááááááááááááááá</i> ááá áááááááá <i>ááááááááááááá</i> ááá
+ááááááááááá ááááááááá ááááááááááááá
+</p>
+<p>
+<i>ááááááááááááá</i> ááá áááááááááá áááááááááá ááááááááááá bandwidth
+(kilobytes per second ááááá) áááááááá áááááááááááá 2 megabytes per second
+(2048 KB/s), ááááááááá 50 kilobytes per second (cable áááááááááá
+áááááááááááááááá)ááá ááááááááááááááááááá áááááááá Tor ááá áááááááááá relay
+ááá run ááá 20 kilobytes per second áááááááááá
+</p>
+<p>
+ááááááááá áááá ááááá Tor áá bandwidth áááááá <b>bytes</b> ááááááááááááááááá
+bits áááááááá Tor áá ááááááááááá bytes ááááááá áááááááá bytes áááááááá
+ááááááááááá áááááááááááá ááááá áááá realy áá directory mirror ááááá
+áááááááááááááá áááááááá bytes ááááááá ááááááááááááááá bytes ááááááá
+ááááááááááááá áááááááá ááááá áááá ááááá ááááá ááááááááá ááááááááááááááááá
+áááááááá á áááá bandwidth ááááááá áááááááááááááá áááááááááá ááááááááá
+ááááááááá ááááááááááááááááááááá <i>Mirror the relay directory</i> checkbox
+ááá uncheck áááááááááá ááááááááááááááááááá
+</p>
+
+<a name="exitpolicy"/>
+<h3>ááááááááááááááááááá</h3>
+<p>
+áááááááááááááááááááááá áááááááááááá ááááááá ááááááááááááááááááá ááá áááá Tor
+relay áá áááááááá Tor áááááááááááááá áááááááááááááá ááááááááááááá
+áááááááááááááááá Tor á áááááááá ááááááááááááááááá ááááááááááááá
+ááááááááááááááááááááá áááááá ááááááááá áááááááááááá áááááá spam ááááááá
+áááááááááááááá ááááááááá áááááá ááááááááááááááá ports ááááááá Tor áááááááááá
+ááááááááááááááááááá ááááááááááááááááááá áááááááá
+</p>
+<p>
+checkbox áááááá áááááááááááááá áááá relay ááá ááááá access ááááááááá Tor
+ááááááááááááááááá ááááááááááááááááááá áááááááááááááááááááááá
+ááááááááááááááááá ááááá áááááááááááááááááá áááááááááááááááááá uncheck
+áááááááááááááááá áááá relay ááá ááááááááááááááááá áááááá Tor
+ááááááááááááááááá áááááááááááááááá áááááááá <i>Misc
+áááááááááááááááááááááá</i> áá label ááááááááá box ááá check
+áááááááááááááááááááá ááááá checkboxes áááá áááááááá Tor áááááááááááááááá
+áááááááá áááááááááááááá ááá ááááááááááááááááááá ááááááááá Tor á áááááá
+áááááááááááá áááááá
+</p>
+
+<p>
+áááááááááááááááááááááá áááááááááá ááááá checkboxes áááá ááááááááááááááá
+ááááááááááááá ááááááááááááá port áááááááááá áááááááá áááááááááááá
+ááááááááááááááááá <b>áááááááááá</b> áááááááááá ááááá ááááááááá box ááá check
+áááááááááááááááááá Tor clients ááááá áááááááááááááá áááá relay ááá ááááá
+áááááá ááááááááááááá áááááááááááá áááááááá
+</p>
+
+<table border="1">
+<tr>
+ <td><b>Checkbox</b></td>
+ <td><b>Ports</b></td>
+ <td><b>áááááááááá</b></td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>Websites</td>
+ <td valign="middle">80</td>
+ <td>ááááááá encrypt ááááááááááá Web browsing</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>Secure Websites (SSL)</td>
+ <td valign="middle">443</td>
+ <td>Web browsing ááá encrypt ááááááááá</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>Retrieve Mail (POP, IMAP)</td>
+ <td valign="middle">110, 143, 993, 995</td>
+ <td>Downloading email (ááááááááááááááááááááááá ááááááááá)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>Instant Messaging (IM)</td>
+ <td valign="middle">703, 1863, 5050, 5190, 5222, 5223, 8300, 8888</td>
+ <td>Instant messaging applications like MSN Messenger, AIM, ICQ, and Jabber</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>Internet Relay Chat (IRC)</td>
+ <td valign="middle">6660-6669, 6697, 7000-7001</td>
+ <td>IRC clients and servers</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>Misc. áááááááááááááááááááááá</td>
+ <td valign="middle">*</td>
+ <td>áááááááááá checkboxes ááááááá áááááááá applications áááááááááááááá
+áááááááááááááááá</td>
+</tr>
+</table>
+
+<p>
+ááááá áááá relay ááá Tor ááááááááááááááá Tor ááááááá áááááááááááááá
+ááááááááááááá áááááááááááááááááááá checkboxes ááááááááááááá uncheck
+ááááááááááááááá ááá checkboxes ááá uncheck ááááááááááááááá áááá relay áá Tor
+áááááááááá ááááááááááááááááááááá áááá relayááá áááááááá ááááááááááááááá Tor
+áááááááááá áááááááááá áááááááááááááááá áááááááá ááááá Tor relays ááááááááá
+relay áááááááááááááááááá ááááááááááááááá áááááááá
+</p>
+<p>
+ááááá bridge relay ááá run áááá ááááááááááááááááááááááábridge relays ááááááá
+áááááááá áááááááááááááááá áááááááááááá ááááááááá <i>Exit Policies</i> tab
+ááá áááááááááááááááááááááááááááááááá Tor áááááááááá Tor clients áááá
+áááááááááááá Bridges ááááááá ááááááááááááááááá
+</p>
+
+
+<a name="upnp"/>
+<h3>Port Forwarding</h3>
+<p>
+áááááááááá ááááááááááááááááááááááááá local ááááááááááááá áááááááááááááááá
+áááááááááááááááá ááááááá áááááááááááááááááááá ááááááááááá
+ááááááááááá<i>router</i> ááááááá ááááááááááá áááááááááááááá ááááááááá
+ááááááááááááááááá áááááááááááááá áááááááá ááááááááááááááá ááááááááááááááááá
+áááááááááááááá áááááááááááááááá áááááááááááá <i>firewall</i> á
+áááááááááááááá áááááááááááá ááááá Tor relay ááá run ááááááááááááááá áááááááá
+Tor clients ááááááááá relays ááááááá áááááááá router ááááááááá firewall
+áááááááá áááá relay ááá áááááááááááááááááááá
+</p>
+
+<p>
+áááá realy ááá áááááá áááááááááááááááááá áááááááááá <i>port
+forwarding</i>ááá áááááááááááá áááááááá áááá router ááááááááá firewall ááá
+áááááááááááááááá ááááá ááááááá ports ááááááá ááááááááááááááááá áááááááá
+áááááááááááá Port forwarding ááááááááááááááá áááá router ááááááááá firewall
+á ááááááááááááááááááá "forward" áááááááááá áááá router ááááááááá firewall á
+ááááááááááááááá local ports ááááááá ááááááá ááááá áááááááá
+</p>
+
+<p>
+<i>port forwarding ááááááááááááááááááááá áááááááááá ááááááááááááá</i> label
+ááááááááá box ááá check áááááááááááá áááá local ááááááá ááááááááááááá
+Vidalia ááá ááááááááááá port forwarding ááááááááááááááá ááááááááááá áááááááá
+áááááá áááááááááá ááááááááááá ááááááá Tor clients áááááá áááá relay ááá
+ááááááááááááááá áááááááááá routers áááááááááááá ááááááááááá port forwarding
+ááááááááááááááá áááááááááááááá áááááááááááVidalia ááá port forwarding ááá
+ááááááááááá set up ááááááááááááááá <i>Test</i> button á áááááá checkbox ááá
+ááááááááááááááááááá
+</p>
+
+<p>
+<i>Test</i> butons ááá port forwarding ááá set up ááááááááááááááá Vidalia
+ááá unable áááááááááááá ááááááááááááááááááááá router ááá á feature ááá
+enable ááááááááá ááááááááá port forwarding ááá manual áááááááá set up
+ááááááááááá ááááááááá áááááááááá áááááááá network áááááááááááááá
+<i>Universal Plug-and-Play</i> (UPnP) áááááááááá feature ááááááááá ááááá
+router á ááááááááááááá áááááááááááá ááá áááááááááááááááá áááááááá UPnP ááá
+enable áááááááááá option ááá áááááááááááááááá router áááááááááááá
+ááááááááááááá áááááááááááá Web browser áááá <a
+href="http://192.168.0.1/";>http://192.168.0.1</a> ááááááááá <a
+href="http://192.168.1.1/";>http://192.168.1.1</a> ááá áááááááááááááááááá
+ááááááááááááááááááá áááááááááá áááááááááááááááááá áááá router á
+ááááááááááááááááááá manual áááááááá áááááááááááááááááááá
+</p>
+
+<p>
+port forwarding ááá manual áááááááá set up áááááááá áááááááááááááá <a
+href="http://www.portforward.com/english/routers/port_forwarding/routerindex.htm";>
+portforward.com</a> áááááááááááááá routers ááááá firewalls áááááááááááááá
+port forwarding ááá ááááááá set up ááááááááááááááááá áááááááááááááááá
+ááááááááá áááááááááááááááááá áááááááá Windows ááááá 9001 operating systems
+áááááááá ááááááááááááá port 443 ááááááááá<i>Relay Port</i> ááá forward
+áááááááááááááá ááááááááá áááááááááá <i>Mirror the relay directory</i> label
+ááááááááá checkbox ááá check ááááááááááá áááááááá <i>Directory
+Port</i>ááááááá forward áááááááááááááá ááááááááá áááááááááá <i>Directory
+Port</i> ááá opreating systems ááááááááááááááá ááááááááááááá port 9030 ááááá
+ááááááááááá
+</p>
+
+</body>
+</html>
+
Added: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/services.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/services.html (rev 0)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/services.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -0,0 +1,144 @@
+
+
+<!--
+** $Id $
+**
+** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
+** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
+** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
+** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
+** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
+** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
+** the terms described in the LICENSE file.
+-->
+<html>
+<body>
+
+<h1>Hidden Services</h1>
+<hr />
+
+áááááááááá Vidalia ááá Hidden service ááááá ááááááááááááá áááááááááááááá bug
+áááááááááááááááááááááá áááá hidden service configuration ááááááá
+ááááááááááááááááááááááááá ááááááááááá ááááááááááá áááááááááááááááááááááá bug
+ááááááááá feature ááááááááá áááááááááááááá ááááááááá <a name="about"/>
+<h3>hidden service ááááááááá</h3>
+<p>
+hidden service á ááááááá HTTP service ááááááááá IP áááááááááááááááááááááááá
+TCP áááááá service ááááá áááááááááááááááááááááá hidden service
+áááááááááááááááááá protocol ááá Tor á áááááááááááááááááááááááááááááá
+áááááááááááááááááááá circuit áááááááá ááááááááááááááááá
+</p>
+
+<p>
+hidden service ááááá ááááááááááááááááááááááá Tor's design paper
+(doc/design-paper/tor-design.pdf) ááááááááá Rendezvous Specification
+(doc/spec/rend-spec.txt)á áá á áááááááááá
+</p>
+
+<a name="provide"/>
+<h3>hidden service ááááááááá ááááááááááááááá</h3>
+<p>
+hidden service áááááááááááááááááááá áááááááááááááá á áááááááááá
+<ol>
+ <li>web server ááááááááááááááá (IRC ááááááá ááááááááááááááááá ááááááá service
+áááááááááááááá) local request ááááááááááááááá</li>
+ <li>áááá hidden service ááá configure ááááááá áááááááá áááá local server ááááá
+Tor user áááááááá relay request ááááááááááááááá</li>
+</ol>
+Tor website (https://www.torproject.org/docs/tor-hidden-service.html)áááá
+ááááááááááá áááááááááááááááááá tutorial ááááááááááááááááááá
+</p>
+
+<a name="data"/>
+<h3>ááááááááááááá áááááááááááááááááááááá</h3>
+<p>
+service table áááá configured hidden áááááááááááááááá colum á ááááááááááá
+<ul>
+ <li>Onion áááááá (áááááááááá): Tor ááá ááááááááááááááááá ááááááááááááááááááááá
+áááááááááá (ááááááááá onion) ááááááááá ááááááááááááááá ááááááááááááá
+ááááááááááá áááááááá onion ááááááááá áááááá "Copy to clipboard" button ááá
+typos ááá ááááááááááááá ááááááááááááááááá ááááá áááááááááá ááááááááááááá
+áááááááááááááááááááááá "[Created by Tor]" áááá ááááááááááááá onion áááááá
+ááááááááááá áááááá áááááááá áááá áááááááááááááááááá ááááááááááá áááááááááá
+setting ááááá window ááá áááááááááá ááááááááá áááááááá</li>
+ <li>Virtual Port (ááááááááá): áááá ááááááááááááááááá áááááá áááááááá client á
+ááááá ááááááááá TCP port áááááááá ááááááááááááááá ááááááááááááá áááááááááá
+port ááá ááááááááááááááááá áááá HTTP ááááá port 80 á virtual port ááá
+ááááááááááááááá firewall setting ááááááááá áááááááááá áááááá
+ááááááááááááááááááá áááá Tor ááá internally áá áááááááááááááááááá áááááááá</li>
+ <li>Target (optional): "Virtual Port" ááááá ááááááááááááááááá áááááááá áááááááá
+port áááááá localhost ááá Tor áááá relay ááááááááá request
+ááááááááááááááááááááááá ááááááááááá áááááááááááááááááá physical ááááááááá
+ááááááááááááááááááá port áááá áááááááááááááá áááááááááááááááá redirect
+áááááááááá request ááááááááááááá áááá localhost:5222 áááá (ááááááááá port
+ááá ááááááááááá ááááááá listen áááááááááááááááá)á ááááááá ááááááááááááááá
+ááááááááááá ááááááááááááá localhost ááááá "Virtual Port" áááááá port
+áááááááááá Tor á request ááááááá redirect ááááááááááááá</li>
+ <li>Service Directory (required): Tor ááá áááááááá ááááááááááááá directory
+áááááá áááááá áááááááááá áááááááááá ááááááááááááááááááááááá ááááááááááá
+áááááááááá áááá- private key ááááá onion áááááá áááááááá hostname áááááá á
+directory ááá ááááááááááá áááááááááááááá content áááááááááááá directory
+ááááá ááááááááááááááá áááááááááá directory ááááá ááááááááááá ááááááá Tor á
+data directory áááááá directory ááááááááááá áááááááááááá run ááááá
+ááááááááááá directory ááá ááááááááááááááááááá áááááááááá (áááá ááááááááááá
+áááááááááááá ááááááááááááááááááá áááá hard disk áááááá directory ááááááá
+áááááááááá ááááááááááááááááááá) ááááá áááááááá directory áááá áááááááááá
+ááááááááááááá áááááááááááááááááááá ááááááááááá áááááááááááááá ááááááááá:
+Vidalia ááááá ááááááááááááá disable áááááááááá ááááááá áááááááááááááááááá
+áááááááá ááááááááá áááá hard disk áááá directory ááá áááááááááááá ááááááá
+Vidalia ááááá directory ááá áááá áááááááá áááááááááá ááááááááááááá enable
+ááááááá áááááááááááááááááá áááááááá</li>
+ <li>Enabled: ááááá checkbox ááá disable áááááááááááá Vidalia ááá Tor ááááá
+ááááááááááá ááááááááááááá áááááááááááááááá áááá áááááááááááááááááá
+ááááááááááá áááááááááááááááááá áááááááá ááááááááááááá áááááááááááááááááááááá
+ááááááááááááááááá enable ááááááááááá áááááááááááááá áááááááááá ááááááááááááá
+Vidalia ááááááááááá ááááá vidalia.conf áááááá áááááááááááá</li>
+</ul>
+</p>
+
+<a name="buttons"/>
+<h3>button áááááá ááááááá áááááááááááá?</h3>
+<p>
+<ul>
+ <li>ááááááááááááááááááááááááááááááá: áááááááááááááá áááááááááááááááá ááááááááá</li>
+ <li>ááááááááááááááááááááááááááá: áááááááááá áááááááááá ááááááááááááááááááá áááá
+áááááááááááá (ááááá ááááááááááááá áááááááááááááááááá enable áááááááááááááá
+checkbox ááá uncheck ááááááá)</li>
+ <li>Copy to clipboard: clipboard áááá onion ááááááááá áááááá ááááááááááá
+ááááááááááááááááá ááááááááá ááááááááááá ááááááááááááááááá</li>
+ <li>Browse: local áááááááááá directory ááá ááááááááá áááááááááááá</li>
+</ul>
+</p>
+
+<a name="advanced"/>
+<h3>áááááááááá áááááááááá áááááááááá setting ááááááá áááááááááááááááááá?</h3>
+<p>
+Tor ááá áááááááááá áááááááááááááá ááááá ááááááááááááá setting ááááááá
+áááááááááá áááááááááááááá áááá ááááááá ááááááááááá ááááá áááááááá node
+ááááááá ááááááááááá (ááááááááá ááááááááááááá) ááááááááá ááááááá
+ááááááááááááááá áááááááááá virtual port ááááááá áááááááááááááá áááá áááááááá
+</p>
+
+<p>
+áááááááááááááááá ááááááááááááááá ááá setting ááááááááá áááááááááááááá ááááá
+Vidalia ááááá áááááááááá áááááááááá ááááááááááááááááá ááááá áááááááááá
+setting ááááááá áááááááááááááááá Tor torrc ááááááááááá áááááááááá
+áááááááááááá áááááááááá ááááááááááááááááá ááááááááááááá ááááááááááá Vidalia
+á á setting ááááááá ááááááá áááááááá áááááááá ááááá virtual port
+áááááááááááá áááááááááááááááá ááááááááá ááááááááááááááááá áááááááá
+áááááááááááááááááááááááá
+</p>
+
+<a name="client"/>
+<h3>ááááá áááááááááá ááááááááááááááááá áááááá Vidalia á ááááááááááááá?</h3>
+<p>
+áááááááááá áááááááááá áááááááááá ááááá áááááááá áááááááááá ááááááááááááá
+áááááááááááá ááááááááááá onion ááááááááá áááá browser áááááá áááááááááááá
+(ááááááááá web áááááááááá áááááááááá ááááááááááááá client application
+ááááááááá)á ááááááááá Tor á áááááááááááááááá áááááááááá Tor ááá ááááááá
+áááááááááá áááááááááá
+</p>
+
+</body>
+</html>
+
Added: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/troubleshooting.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/troubleshooting.html (rev 0)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/my/troubleshooting.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -0,0 +1,165 @@
+
+
+<!--
+** $Id: troubleshooting.html 4366 2010-08-03 18:21:39Z edmanm $
+**
+** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
+** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
+** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
+** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
+** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
+** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
+** the terms described in the LICENSE file.
+-->
+<html>
+<body>
+
+<h1>áááááá</h1>
+<hr />
+
+ááááááá ááááááááááááá áááááááááááá ááááááááá Tor ááá run áááááááááááááá
+ááááá ááááááááá áááááááááááá áááááááá ááááá áááááááááááááááááá áááááááá
+áááááááááááááá áááááááááááááááááááááá ááááááááááá ááááááááááááá ááááá
+<i>www.vidalia-project.net</i> áááááááá ááááááááááá <a name="start"/>
+<h3>Tor ááá ááááááááááááá</h3>
+<p>
+Vidalia ááá Tor ááá áááááááááááááá ááááááááááááááá Tor installation
+áááááááááááááááá ááááá ááááááááááááá áááááááá <a
+href="config.html#general">áááááááááááááááá settings</a>ááááá <i>Tor
+Executable</i> option ááá update áááááááááááááááááááá Vidalia ááá Tor ááá
+áááááááááá ááááááááááááááááá
+</p>
+<p>
+áááááááááááááááááááááááá ááááááááááááááá ááááá Tor process ááá run
+ááááááááááá ááááá Tor ááááááááááááááá áááááááá ááááá ááááááááááááááááááááá
+run ááááá process áááááááááá ááá ááááááááááááááá áááá run ááááá Tor process
+ááá ááááááááááááá ááááááááá ááááááááááááá Tor ááá áááá run áááááááá
+</p>
+<p>
+ááááá áááá áááááááááááááááááá ááááá ááááááá áááááááááááááááááááá
+ááááááááááááá ááááááááááááááá ááááá ááááááááááá áááááááááááááááá Tor á
+áááááááá <a href="log.html">message log</a> ááááááááááááááá check ááááááá
+</p>
+
+<a name="connect"/>
+<h3>Tor ááá Vidalia áááááááá ááááá</h3>
+<p>
+Tor á <i>áááááááááááá port</i>ááááááá áááááááááááááááááááá Vidalia ááá Tor
+ááá ááááááááááááááá
+</p>
+<p>
+ááááááááááááá ááááááá ááááááááááááááá Tor ááááááá Vidalia ááá Tor ááá
+ááááááááááááááááááá áááááááá áááááááá ááááááááááá áááááááá áááááááá áááááááá
+ááááááááá áááááááááááááááá Tor á áááááááááááááááááááá ááááááááááááá <a
+href="log.html">message log</a>ááá ááááááááááá check ááááááá
+</p>
+<p>
+ááááá Vidalia áááááááááááááááá Tor á áááááááá port ááááááááá ááááááááááááááá
+Vidalia á Tor áááááááááááá áááááááááááááá áááááááááá á setting ááá
+ááááááááááááá ááááááááá áááááááááá áááááááá ááááá áááááááááá áááááááá
+áááááááááááááá run ááá Tor á áááááááááááá port ááááá áááááá áááááááááááááá
+ááááááááááá áááááááá port áááááááá áááááááááááááá áááááááááááááá Vidalia á
+<a href="config.html#advanced">áááááááááá ááááááááááááááá settings</a>áááá
+áááá áááááááááááááááááá
+</p>
+
+<a name="password"/>
+<h3>Vidalia á "control password" ááááá áááááá ááááááááááá?</h3>
+<p>
+Vidalia ááá Tor softwareááá Tor á "control port" ááááááá
+ááááááááááááááááááááááá control port á Vidalia ááá Tor á áááááááááá
+áááááááááááááááá áááááááááááá identity ááááááá áááááááááááááááááá Tor á
+setting ááá ááááááá áááááááá ááááááááááá áááááááááááááááááá Vidalia ááá Tor
+ááá áááááááááááááááááá ááááá application ááááá áááááááááááá port ááá
+áááááááááááááá ááááááááá Tor á control port ááááá áááááá password ááá
+ááááááááááááá ááááááááá ááááááááááááá áááááááá áááááááááááááááááááá
+</p>
+
+<p>
+ááááááááááááááá áááááá password ááááááááááááááááá ááááááááááááááááááááááá
+ááááááááááááá áááááááááááááááá Vidalia á ááááááá password ááááááááááá
+áááááááá áááááááááá ááááááá áááááááááááááááááá :
+</p>
+
+<ul>
+ <li>
+ Vidalia ááááá Tor ááá run ááááááá áááááááááá áááááááááááá ááááá Vidalia
+ááááááá ááá install áááááááá ááááááááááááá Tor Browser ááááááááá run áááá
+ááááááááááááááá áááááááá ááááááááááááááá áááááááááááá ááááááááááá ááááááááá
+ááááááááááá Vidalia ááááá Tor áááááááááá áááááááá ááááááááá áááááááááá
+ </li>
+
+ <li>
+ <p>Vidalia ááá áááááááá áááááááá áááááá Tor áá ááááááááá áááááááá áááááá
+password ááááá ááááááá run áááááááá Vidalia ááá ááááááááááááááááááááá
+áááááááá áááááá password áááááááááá áááááááááá áááááááá Vidalia ááá Tor ááá
+áááááááááááááá áááááááááá ááááááááááááááá áááááá password ááááá
+ááááááááááááá áááááááááá</p>
+
+ <p>ááááá password ááá ááááááááááááá áááááááá dialog áááá <i>Reset</i> button
+ááááááá ááá button ááá áááááááá Vidalia ááá password ááááááááá Tor ááá
+ááááááááááá ááááááááááá
+ </p>
+
+ <p>ááááá <i>Reset</i> button ááááááááááááá ááááááááá ááááá Vidalia ááá Tor ááá
+ááááááááááá ááááááááááááááá áááááááááááá maual áááááááá ááááááááááááááááááá
+process ááááááááá ááááááááá task manager ááá ááááááá Tor process ááá
+ááááááááááá ááááááááá Vidalia ááá Tor ááá áááááááááááááá ááááááá ááááááá
+áááááááááááááááááááááááá</p>
+ </li>
+
+ <li>
+ <p>Tor ááááááááááááááá run ááááááááááááááááá Tor ááá áááááááááááááááááááá run
+áááá ááááááááááááááá system boots ááááááááááááá ááááááááá áááááááááá ááááá
+Vidalia áááááááá Tor ááááááá áááááááááááááááááááááá áááááá password áááááááá
+Tor áááááá ááááááááááááááááááá ááá login ááááááá Vidalia áááááááááá Vidalia
+ááá Tor run ááááááááááá ááááááááá ááááááááá áááááááááááááááááááá Vidalia
+ááá áááááá password áááááááá ááááááááááááááááá áááááááá Tor áááááááááá ááááá
+ááááááááááá áááááááááááá ááááááááááááá</p>
+
+ <p>Tor áááááááááá ááááááááááá Tor ááá ááááááááááááááááá áááááááááá Tor
+ááááááááááááá ááááááááááááááááá áááááá ááááááááááááááá Tor wiki
+ááááááááááááá <a
+href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#WinNTService";>
+Tor ááááááááááááááá</a> áááááááááááááááá</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+<a name="torexited"/>
+<h3>áááááááá Tor ááááááááááááá</h3>
+<p>
+ááááá áááááááá áááááááááá áááááááá Tor ááááááááááááá ááááá Tor process ááá
+run ááááááááááá áááááááááááááá áááááááá áááááááá highlight áááááááá
+ááááááááááá ááááááá messages ááááááááááá áááá ááááááááááá <a
+href="log.html">message log</a>ááá ááááááááá áááááá ááááááááááá message
+ááááááá áááááááááááááááááááááá :
+</p>
+<pre>
+connection_create_listener(): 127.0.0.1:9050 áááááááááááááááááá: ááááááááááááááááááááááááááá
+Tor ááá run ááááááááááááá?
+</pre>
+<p>
+ááááá ááááááááááááá áááááááááá message áááááááááááá Vidalia ááááá Tor
+process ááááááááá ááááááááááá ááááá Tor process ááá áááááááááááááá ááááááááá
+Windows ááááááááá ááááááá Task Manager ááá <i>tor.exe</i> ááá ááááááááááááá
+ááááá Opreating systems áááááááááááááááá <i>ps</i> command áá ááááá Tor
+process ááá áááááááááá áááááááááááááááááá
+</p>
+<p>
+ááááá áááááááááááááá(áááááááááááááá)áááááá Tor ááááááááááááááá run
+ááááááááááááá ááááááááááá áááááááá Tor á áááááááááááááááááááááá
+áááááááááááááá <a href="log.html">message log</a> ááá ááááááááááááááááááá
+</p>
+
+<a name="stop"/>
+<h3>Vidalia ááá Tor ááá áááááááááááááááá</h3>
+<p>
+ááááá Vidalia ááá Tor ááá áááááááááááááááááá ááááááááááá ááááááááááá
+áááááááááá Tor áááááááááááááááááá <a href="log.html">message log</a> ááá
+áááááááááááááááá
+</p>
+
+</body>
+</html>
+
Added: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/bridges.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/bridges.html (rev 0)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/bridges.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -0,0 +1,56 @@
+
+
+<!--
+** $Id: bridges.html 3007 2008-08-22 00:12:08Z edmanm $
+**
+** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
+** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
+** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
+** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
+** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
+** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
+** the terms described in the LICENSE file.
+-->
+<html>
+<body>
+
+<h1>çæäç</h1>
+<hr />
+
+<a name="about"/>
+<h3>ääæçæäçï</h3>
+<p>
+æäåççæåæäåïISPäïèçåçåéåççæèææéæçæèæå Tor ççãçæäçïæçç<i>çæ</i>ïæäçåäååèççæèæå
+Tor çççäçãäååäç Tor äçïçæääåæéäçäæåèäååçåäãæäåäåææääåæçåååèïåääç ISP èæææåç
+Tor äçèæïäääçåèææååææççæã
+</p>
+
+<a name="finding"/>
+<h3>åäåæçæï</h3>
+<p>
+æäçäèçææèåçæååï
+<ol>
+ <li>æääæåäæèèçäçæã</li>
+ <li>äçääååççæã</li>
+</ol>
+</p>
+
+<p>
+èäççäçæïèæçæååæäèçåæçåæèè Vidalia å Torïçåçå Vidalia ç<a
+href="server.html">çæäçèçéé</a>äç<i>åååéçæ</i>ãèæääåèåçæäçééæäéç<i>çæåå</i>èåéçæãäåäèèääååäçïèèääçæäçääåæéè
+Tor ççææååéææïæäääååääæääèæççææã
+</p>
+
+<p>
+æåäéèèé<b>https://bridges.torproject.org</b>æèåääååçæãæäèééèåççææååäææäæïåææéèæåçæååïèåæåèèééãåäçèåçæååçæåæåéäåæéåååéæ<b>get
+bridges</b>çéäå<b>bridges@xxxxxxxxxxxxxx</b>ãäæïåæææåèæèèåæåçæååïæääæåååèéïæäèæéè
+Gmail åæåéèèæã
+</p>
+
+<p>
+éçæåççæääæç Tor èææçåïäåääçæææèéã
+</p>
+
+</body>
+</html>
+
Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/config.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/config.html 2011-03-02 09:45:37 UTC (rev 4525)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/config.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -1,3 +1,5 @@
+
+
<!--
** $Id$
**
@@ -9,64 +11,139 @@
** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
** the terms described in the LICENSE file.
-->
-
<html>
<body>
-<h1>éçVidaliaåTor</h1>
+<h1>éç Vidalia å Tor</h1>
<hr />
<p>
-VidaliaåäååæåVidaliaåTorçåçéåèèéçïèåäååæéç
-<a href="server.html">Tor æåå</a>ïäèäèTorçççæéã
+Vidalia åèæéçååæ Vidalia å Tor çåçéåãåäåèæèçåççää<a href="server.html">Tor
+äç</a>ïäåæèååå Tor çççæéã
</p>
<a name="general"/>
-<h3>äèèç</h3>
+<h3>åèèç</h3>
<p>
-<i>äè</i>ééäçææåèçäääæèçã
+<i>åè</i>èçééæääæåççèåã
</p>
<ul>
- <li><b>Tor Executable</b>:
- This is the Tor executable that Vidalia will run when you select
- <i>Start</i> from the tray menu. If you have multiple versions of Tor installed,
- you can tell Vidalia which version you would like to run by clicking the
- <i>Browse</i> button and navigating to the particular Tor installation you
- want.
+ <li><b>Tor Executable</b>: This is the Tor executable that Vidalia will run when
+you select <i>Start</i> from the tray menu. If you have multiple versions of
+Tor installed, you can tell Vidalia which version you would like to run by
+clicking the <i>Browse</i> button and navigating to the particular Tor
+installation you want.
</li>
- <li><b>åååéé</b>ï
- èéæåäèèèçïäåVidaliaååæïToräèèåååã
- æäåäåVidaliaèçæççååæåååèè (<i>åéåWindows</i>)ã
+ <li><b>ååéé</b>ïèèååèæè Vidalia åååçåæäåå Torãæäåäéç Vidalia åççååæèè(<i>äé
+Windows</i>)ã
</li>
</ul>
-<a name="server"/>
-<h3>æååèç</h3>
+<a name="network"/>
+<h3>ççèç</h3>
<p>
-<i>
- æåèçãççToræååçèæïèåè <a href="server.html">ææä</a>ã
-</i>
+<i>çç</i>èçééäæåäææ Tor èæåçççæåã
</p>
+<ul>
+ <li><b>æäçäçæååèæåçç</b>ïåææç Internet èæéèä HTTP äçæåïæåäéç Tor
+éèæçäçæåååéææççåèæåäçèæãæåéèåæåäääæåæäçæååçååïåäæäçæååççåäåéåäçåèæçæãåææçäçæååèæèäéèïæäåäèåèæåäçæååç<i>çæå</iå<i>åç</i>ãæèïæåäççèäééã
+ </li>
+ <li><b>æçéçåååèæèæåæåçå</b>ïåææåäéçåéåäæäçæååéåæèæççåïæåäéç Tor
+çæäæéçåæäçæåååèççåèæãäéèèåæéçåæäçæåååèççååèïéèéåæåéãïäåï80,443,8080ï
+ </li>
+ <li><b>My ISP blocks connections to the Tor network</b>: If your ISP (Internet
+Service Provider) blocks connections to the Tor network, Tor can attempt to
+avoid being filtered by encrypting its directory connections and connecting
+to the Tor network through relays called <i>bridges</i> (Tor 0.2.0.3-alpha
+or newer only). You can add bridge relays by specifying either their address
+and port number, or their address, port number, and fingerprint.<br/>
+ ääæåççæååæåçäåï
+ <ul>
+ <li>
+ 128.213.48.13:8080
+ </li>
+ <li>
+ 128.213.48.13:8080 1054 13B1 DBDA F867 B226 74D2 52DF 3D9F A367 1F73
+ </li>
+ <li>
+ 128.213.48.13:8080 105413B1DBDAF867B22674D252DF3D9FA3671F73
+ </li>
+ </ul>
+ Even if you do not know any bridge relay addresses, checking this checkbox
+may still be helpful. Tor will encrypt its directory requests, which can
+defeat blocking mechanisms that try to filter Tor's requests for information
+about other relays. If connections to normal Tor relays are also blocked,
+then you will need to learn a bridge relay address somehow and add it
+here. See the help topic on <a href="bridges.html#finding">finding bridge
+relays</a> for more information on how to learn new bridge relay addresses
+and fingerprints.
+ </li>
+</ul>
+
+<a name="relay"/>
+<h3>äçèå</h3>
+<p>
+æååäèçåççää Tor äçççèï<i>èæç<a href="server.html">èååäé</a>ã
+</p>
+
+<a name="appearance"/>
+<h3>åèèå</h3>
+<p>
+<i>åè</i>éçèçåèæåå Vidalia çåèã
+</p>
+<ul>
+ <li><b>èè</b>ïVidalia ççéåçèåæèäçèæäèåçèè.å Vidalia çäæèèçæå,ääèççæææäçåçèèãåæ
+Vidalia çæéèïæåæææåæäåçèèïæåäääæèåäéæåçèèãåæåæçèèäå,æéèéå Vidalia ääçæã
+ </li>
+ <li><b>éæ</b>ïåååæåäïVidalia äéèäçæååçéèçééæãåææäåæéèéæïåäääæèåäéææåæçéæã
+ </li>
+</ul>
+
<a name="advanced"/>
-<h3>éçèç</h3>
+<h3>éçèå</h3>
<p>
-<i>éçèç</i>äèéåèæçéçäçèã
+<i>éç</i>ééäçèçéåæåäååéèææåçéççæææåã
</p>
<ul>
- <li><b>æåçå</b>ï
- <i>æåçå</i>ïVidaliaéèåäToräæã
- ééäææçååæååçïååèäèçäéèææã
+ <li><b>æååå & çå</b>ï<i>æåçå</i>æ Vidalia ä Tor
+éäççåãéåæéæåïééäææåäçåäæåæåçïæèææåäç Vidalia æååçèååäæåäèèç Tor èçã
</li>
- <li><b>æåTorçéçæä</b>:
- éèæåééïåèVidaliaååæéçæåç<i>torrc</i>
- (Torçéçæä)ã
+ <li><b>æåçåèäéè</b>ïæåçåèäéèæçäéåææåäçåççåèæåéçæç Tor èåçãåççèäéèæååäï
+ <ul>
+ <li>
+ <b>æ</b> -- èææèäéèãäçèèçæ<b>åç</b>äéåçãääæçèäçåççåæçæéåäéçæç Tor èåã
+ </li>
+ <li>
+ <b>åç</b> <i>(éè)</i> -- åæéæèæåïæåäæåää Tor èæææçææåççåèéæåçåçåçãåæ Vidalia
+äæåå Tor,æåäéèåé<i>éæçæ</i>éäå Vidalia ææåå Tor éæçæääåçã
+ </li>
+ <li>
+ <b>Cookie</b> -- åæéæ Cookie èäéèïTor
+åååæäåääååéæåççæäïæ<i>cookie</i>ïååçææçåäãääèçèæå Tor çæåçåççæååççåéåéæä
+Cookie çååã
+ </li>
+ </ul>
</li>
- <li><b>æé</b>ï
- åææèçäæéïTorååæïååäåçæ<i>setuid</i>ïæåçæç<i>setgid</i>ã
+ <li><b>Tor éçæä</b><i>ïåéï</i>ïæåäéèèééäå Vidalia åå Tor æäçæåç<i>torrc</i>,Tor
+çéçæäãåææççèéïTor ääçåéèç torrcã
</li>
+ <li><b>Tor ææçå</b><i>ïåéï</i>ïæåäæåçåè Tor ååææïäåçå Tor äçäæïTor
+äçåéïåéçæäãåææççèéïTor ääçåéèçææçåäçã
+ </li>
+ <li><b>Permissions</b> <i>(optional, not available on Windows)</i>: If you enter
+a value for <b>Run as User</b>, Tor will <i>setuid</i> to this user when it
+starts. If you enter a value for <b>Run as Group</b>, Tor will
+<i>setgid</i> to this group when it starts.
+ </li>
</ul>
+<a name="services"/>
+<h3>éèæåèå</h3>
+<p>
+éèæååèææäääåååä TCP çæåçääèæééèæç IP ååïäåïäç HTTP æåã
+</p>
+
</body>
</html>
Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/index.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/index.html 2011-03-02 09:45:37 UTC (rev 4525)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/index.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -1,3 +1,5 @@
+
+
<!--
** $Id$
**
@@ -9,28 +11,26 @@
** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
** the terms described in the LICENSE file.
-->
-
<html>
<body>
-<h1>Vidalia åå</h1>
+<h1>Vidaliaåå</h1>
<hr />
<p>
-èéèéæåèçæçèåïæèçåäéåèäæçæçæéïäåææååååèèææã
+äåæçæååäéæääååäéæèçååäéåèäæçæçæéææçææåçååäéã
</p>
<p>
-äåäéèäçååæäç<i>ææ</i>æéïäåçåååäéåèèæçã
+æåääçååæäç<i>ææ</i>æéææççåçååäé
</p>
<p>
-äæç<i>éé</i>æéåäèååæéã
+äéç<i>äé</i>æéäèæååäé
</p>
<p>
-See the <a href="links.html">Helpful Links</a> topic for some places you
-can visit to find additional help and information about Vidalia and Tor.
+æåäèéååååæçåç<a href="links.html">æååçéæ</a>äéïæææåä Vidalia å Tor æåçåååäæ
</p>
</body>
Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/netview.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/netview.html 2011-03-02 09:45:37 UTC (rev 4525)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/netview.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -1,3 +1,5 @@
+
+
<!--
** $Id$
**
@@ -9,163 +11,144 @@
** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
** the terms described in the LICENSE file.
-->
-
<html>
<body>
-<h1>Network Viewer</h1>
+<h1>ççæçå</h1>
<hr />
<p>
-The network viewer lets you see routers in the Tor network and where
-your traffic is going.
+ççæçåäæåäæç Tor çççäçåæçççäçã
</p>
<a name="overview"/>
-<h3>Overview</h3>
+<h3>æè</h3>
<p>
When you want to communicate anonymously through Tor (say, connecting to a
website), Tor creates a tunnel, or <i>circuit</i>, of encrypted connections
-through a series of routers on the network. Your application's traffic is then
-sent as a <i>stream</i> through that circuit. For efficiency, multiple streams
-may share the same circuit.
+through a series of relays on the network. Your application's traffic is
+then sent as a <i>stream</i> through that circuit. For efficiency, multiple
+streams may share the same circuit.
</p>
<a name="netmap"/>
-<h3>Network Map</h3>
+<h3>ççåå</h3>
<p>
-The network map consists of a map of the world, with red pinpoints indicating
-the geographic location of routers in the Tor network. Green lines are drawn
-between routers to indicate the path of circuits that your Tor client has
-created through the Tor network.
+ççååæçäçååïåççææç Tor ççååääççåçäççæçãçèçæèæäççäææ Tor åæçéè Tor ççåååèçèåã
</p>
<p>
-You can zoom in on locations in the map by clicking the <b>Zoom In</b> and
-<b>Zoom Out</b> buttons in the toolbar. You can also scroll around on the map
-by clicking on the map and then dragging it in whatever direction you would
-like to move the map.
+æåäéèçåååæäç<b>çå</b>å<b>æå</b>æéææçååãæäåäéèçååååäææåææèçåççæäã
</p>
<p>
-The geographic location of a Tor router is determined by looking up the IP
-address of the router in a GeoIP database, created by MaxMind and located at
-geoip.vidalia-project.net.
+Tor äççåçäçååä GeoIP ææåääçç IP ååïç MaxMind åååäägeoip.vidalia-project.netã
</p>
<p>
In the middle of the dialog, below the network map, you will see a list of
your current circuits, as well as any application traffic currently on those
-circuits. When the network map first loads, you will probably see a connection
-to geoip.vidalia-project.net, which occurs when Vidalia is looking up
-geographic information for the list of Tor routers. It is important to note
-that this request is done through Tor, so your location is not revealed to the
-GeoIP server.
+circuits. When the network map first loads, you will probably see a
+connection to geoip.vidalia-project.net, which occurs when Vidalia is
+looking up geographic information for the list of Tor relays. It is
+important to note that this request is done through Tor, so your location is
+not revealed to the GeoIP relay. The results of the lookups will be cached
+locally in order to reduce load on Vidalia's GeoIP relays.
</p>
-<a name="status"/>
-<h3>Router Status</h3>
+<a name="relaylist"/>
+<h3>äççæ</h3>
<p>
-On the left side of the network view, you will see a list of routers in the
-Tor network. Next to each router is an icon indicating that router's status.
-The following table summarizes the possible router status icons:
+åççæçåçåèïæåäçåääå Tor ççäçäçåèãæääçäéæääæçäççæçåæãäéçèææçääççæåæã
</p>
<p>
<table border="1">
<tr>
<td><img src="qrc:/images/icons/node-unresponsive.png"/></td>
<td valign="middle">
- The router is offline or simply not responding.
+ äçççææååã
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="qrc:/images/icons/node-hibernating.png"/></td>
<td valign="middle">
- The router is <i>hibernating</i>, meaning it is online, but has used up as
- much bandwidth as the operator is willing to allow for a given time
- period.
+ The relay is <i>hibernating</i>, meaning it is online, but has used up as
+much bandwidth as the operator is willing to allow for a given time period.
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="qrc:/images/icons/node-bw-none.png"/></td>
<td valign="middle">
- The router is online, but has shown only minimal throughput.
+ äçåçïäæçäååçæææéã
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="qrc:/images/icons/node-bw-low.png"/></td>
<td valign="middle">
- The router is online and has shown a throughput >= 20 KB/s.
+ äçåçåäæçæé>= 20 KB/sã
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="qrc:/images/icons/node-bw-med.png"/></td>
<td valign="middle">
- The router is online and has shown a throughput >= 60 KB/s.
+ äçåçåäæçæé>= 60 KB/sã
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="qrc:/images/icons/node-bw-high.png"/></td>
<td valign="middle">
- The router is online and has shown a throughput >= 400 KB/s.
+ äçåçåäæçæé>= 400 KB/sã
</td>
</tr>
</table>
</p>
<p>
-All bandwidth values are estimates based on the minimum of either
-the maximum bandwidth sustained input or output over any ten second period
-in the past day.
+All bandwidth values are estimates based on the minimum of either the
+maximum bandwidth sustained input or output over any ten second period in
+the past day.
</p>
<a name="details"/>
-<h3>Router Details</h3>
+<h3>äççè</h3>
<p>
-The router details panel at the right side of the screen gives you details
-about the router or routers currently selected in the
-<a href="#routerlist">router list</a>. If you have selected a circuit or stream
-in the list of your current circuits and streams, this panel will show you
-details about each router through which your traffic is currently being
-relayed.
+ååååèççæçèéæåææääåääçæååå<a
+href="#relaylist">äçåè</a>äéæççèãåææååååèææäéæäääåèææïèéæåäåæåçåäæäéèåèåéäæççèã
</p>
<p>
-The fields that you may see in the panel are as follows (<i>Note</i>: not all
-of these fields will always be present):
+éæäæèççéçåäï<i>ææ</i>ïäæææçéçéäæçåæçïï
</p>
<p>
<table>
<tr>
- <td><b>Location</b></td>
- <td>The geographic location of this Tor router.</td>
+ <td><b>äç</b></td>
+ <td>Tor äççåçäçã</td>
</tr>
<tr>
- <td><b>IP Address</b></td>
- <td>IP address at which this Tor router can be reached.</td>
+ <td><b>IP åå</b></td>
+ <td>è Tor äçåèèæåç IP ååã</td>
</tr>
<tr>
- <td><b>Platform</b></td>
+ <td><b>åå</b></td>
<td>
- Operating system information and Tor version on which this router is
- currently running.
+ ååæåèèäçååçæäççäæå Tor çæã
</td>
</tr>
<tr>
- <td><b>Bandwidth</b></td>
+ <td><b>åå</b></td>
<td>
- Estimated maximum amount of bandwidth that the directory servers have
- seen this router handle recently.
+ Estimated maximum amount of bandwidth that the directory relays have seen
+this relay handle recently.
</td>
</tr>
<tr>
- <td><b>Uptime</b></td>
+ <td><b>èèæé</b></td>
<td>
- Length of time this router has been available, which can be used to help
- estimate this router's stability.
+ åååçèèçæéïåäååèäèäçççåæã
</td>
</tr>
<tr>
- <td><b>Last Updated</b></td>
- <td>Date this router's information was last updated.</td>
+ <td><b>æåææ</b></td>
+ <td>èäççäææåææçææã</td>
</tr>
</table>
</p>
Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/running.html
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/running.html 2011-03-02 09:45:37 UTC (rev 4525)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/help/content/zh_CN/running.html 2011-03-02 14:22:16 UTC (rev 4526)
@@ -1,3 +1,5 @@
+
+
<!--
** $Id$
**
@@ -9,88 +11,80 @@
** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
** the terms described in the LICENSE file.
-->
-
<html>
<body>
-<h1>èèTor</h1>
+<h1>èè Tor</h1>
<hr />
<p>
-VidaliaåäååææåTorèçïåæååãåæTorïçèTorççæïåææåéåã
+Vidalia èååæåæç Tor èçääååæåæïåæäåçèåäæçè Tor ççæåäææçéåæåååéåã
</p>
<a name="starting"/>
-<h3>ååååæTor</h3>
+<h3>ååååæ Tor</h3>
<p>
-<i>åå</i>Torï
+<i>åå</i> Torï
<ol>
- <li>äVidaliaæçèåäéæ<i>åå</i>ïæèæ<i>Ctrl+S</i>ï</li>
+ <li>å Vidalia çæçèåäéæ<i>åå</i>,ææ<i>Ctrl+S</i></li>ã
<li>
- ToråååïVidaliaæçåæäççèçXïåæäççèçæèï
+ å Tor åçååçæåïVidalia éæåæääääæçXçæèåæïåæääçèçæèã
</li>
</ol>
-åæVidaliaææååTorïåäæçåéäæïåèæåéåäééãæäåäéè<a href="log.html">æææå</a>ïææçToræåææåçäææçã
+åæ Vidalia æèæååå TorïVidaliaäæçääéèäææåèæåéæééãæäåäæçæç<a
+href="log.html">æææå</a>æåç Tor æåäåäèèäçéèã
</p>
<p>
-<i>åæ</i>Torï
+<i>åæ</i> Torï
<ol>
- <li>äVidaliaæçèåäéæ<i>åæ</i>ïæèæ<i>Ctrl+T</i>ï</li>
+ <li>å Vidalia çæçåæäéæ<i>åæ</i>ææ<i>Ctrl+T</i></li>ã
<li>
- ToråæåïVidaliaæçåæäççèçæèïåæçèçXã
+ å Tor åæçæåïVidalia éæåæääääçèçæèåæääæçXçæèã
</li>
</ol>
-åæVidaliaææåæTorïåäæçåéäæïåèæåéåäééãæäåäéè<a href="log.html">æææå</a>ïææçToræåææåçäææçã
+åæ Vidalia ææåæ Tor,Vidalia äæçääéèäææåèæåéåäééãæäåäéè<a
+href="log.html">æææå</a>ææç Tor æåææåæåèèçéèã
</p>
<a name="monitoring"/>
-<h3>çèTorççæ</h3>
+<h3>çè Tor ççæ</h3>
<p>
-Vidalia tells you about the status of Tor by displaying an icon in your system
-tray or dock area. The following table shows the different states indicated by
-an icon in your system's notification area:
+Vidalia äéèæçåççæçæ Dock ååçåææåèæ Tor ççæãäéçèæääææåççæéåå Tor äåççæã
</p>
<p>
<table border="1">
<tr>
<td><img src="qrc:/images/32x32/tor-off.png"/></td>
<td valign="middle">
- Tor is stopped. Select <i>Start</i> from the Vidalia menu
- to start Tor.
+ Tor åçåæãèå Vidalia èåäéæ<i>åå</i>æåå Torã
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="qrc:/images/32x32/tor-starting.png"/></td>
<td valign="middle">
- Tor is starting up. You can check the
- <a href="log.html">message log</a> for status information about Tor
- while it is starting.
+ Tor æåååäãæåäéèææ<a href="log.html">æææå</a>èåæå Tor ååéæççæäæã
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="qrc:/images/32x32/tor-on.png"/></td>
<td valign="middle">
- Tor is running. If you want to stop Tor, select <i>Stop</i> from the
- Vidalia menu. Tor will print informational messages to the
- <a href="log.html">message log</a> while it is running, if you want to
- see what Tor is doing.
+ Tor æåèèãåæææèåæ Torïèå Vidalia èåäéæ<i>åæ</i>ãåæææèæç Tor ååääïTor åèèæäå<a
+href="log.html">æææå</a>äæåææã
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="qrc:/images/32x32/tor-stopping.png"/></td>
- <td valign="middle">Tor is in the process of shutting down.</td>
+ <td valign="middle">Tor æååéäã</td>
</tr>
</table>
</p>
<p>
-If Tor exits unexpectedly, Vidalia will change its icon to the dark onion with a
-red X and display an error message letting you know what went wrong. You can
-also check the <a href="log.html">message log</a> for details about any problems
-Tor encountered before it exited.
+åæ Tor ååéåïVidalia äååæåæääæçXçéèæè,åäæçääéèææ,èæçéåéæéèãæäåäéèæç<a
+href="log.html">æææå</a>èååä Tor éåååçæåçèçäæã
</p>
</body>
-</html>
+</html>
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits