[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] r4532: pulled all translations for vidalia installer from transifex (in vidalia/trunk/pkg/win32/po: af ak am ar arn ast az bg bn_IN ca cs csb cy de de_CH dz el eo es et eu fil fur ga gl gu gun ha he hi hr ht hu id is it kn lb ln lo lt lv mg mi mk ml mn mr ms mt my nah nap nb ne nl nn nso oc pa pap pl pms ps pt pt_BR ru sco son su sw ta te tg th ti tk tr ur ve vi zh_CN zh_HK zu)

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] r4532: pulled all translations for vidalia installer from transifex (in vidalia/trunk/pkg/win32/po: af ak am ar arn ast az bg bn_IN ca cs csb cy de de_CH dz el eo es et eu fil fur ga gl gu gun ha he hi hr ht hu id is it kn lb ln lo lt lv mg mi mk ml mn mr ms mt my nah nap nb ne nl nn nso oc pa pap pl pms ps pt pt_BR ru sco son su sw ta te tg th ti tk tr ur ve vi zh_CN zh_HK zu)
From: vidalia-svn@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date: Fri, 18 Mar 2011 11:30:37 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Fri, 18 Mar 2011 07:45:24 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: code repository commits <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Sender: tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Author: runa
Date: 2011-03-18 11:30:36 +0000 (Fri, 18 Mar 2011)
New Revision: 4532

Modified:
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/af/vidalia_af.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ak/vidalia_ak.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/am/vidalia_am.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ar/vidalia_ar.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/arn/vidalia_arn.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ast/vidalia_ast.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/az/vidalia_az.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/bg/vidalia_bg.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/bn_IN/vidalia_bn_IN.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ca/vidalia_ca.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/cs/vidalia_cs.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/csb/vidalia_csb.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/cy/vidalia_cy.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/de/vidalia_de.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/de_CH/vidalia_de_CH.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/dz/vidalia_dz.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/el/vidalia_el.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/eo/vidalia_eo.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/es/vidalia_es.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/et/vidalia_et.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/eu/vidalia_eu.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/fil/vidalia_fil.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/fur/vidalia_fur.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ga/vidalia_ga.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/gl/vidalia_gl.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/gu/vidalia_gu.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/gun/vidalia_gun.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ha/vidalia_ha.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/he/vidalia_he.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/hi/vidalia_hi.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/hr/vidalia_hr.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ht/vidalia_ht.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/hu/vidalia_hu.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/id/vidalia_id.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/is/vidalia_is.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/it/vidalia_it.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/kn/vidalia_kn.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/lb/vidalia_lb.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ln/vidalia_ln.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/lo/vidalia_lo.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/lt/vidalia_lt.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/lv/vidalia_lv.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/mg/vidalia_mg.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/mi/vidalia_mi.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/mk/vidalia_mk.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ml/vidalia_ml.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/mn/vidalia_mn.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/mr/vidalia_mr.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ms/vidalia_ms.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/mt/vidalia_mt.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/my/vidalia_my.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/nah/vidalia_nah.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/nap/vidalia_nap.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/nb/vidalia_nb.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ne/vidalia_ne.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/nl/vidalia_nl.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/nn/vidalia_nn.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/nso/vidalia_nso.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/oc/vidalia_oc.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/pa/vidalia_pa.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/pap/vidalia_pap.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/pl/vidalia_pl.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/pms/vidalia_pms.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ps/vidalia_ps.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/pt/vidalia_pt.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/pt_BR/vidalia_pt_BR.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ru/vidalia_ru.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/sco/vidalia_sco.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/son/vidalia_son.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/su/vidalia_su.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/sw/vidalia_sw.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ta/vidalia_ta.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/te/vidalia_te.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/tg/vidalia_tg.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/th/vidalia_th.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ti/vidalia_ti.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/tk/vidalia_tk.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/tr/vidalia_tr.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ur/vidalia_ur.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/ve/vidalia_ve.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/vi/vidalia_vi.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/zh_HK/vidalia_zh_HK.po
   vidalia/trunk/pkg/win32/po/zu/vidalia_zu.po
Log:
pulled all translations for vidalia installer from transifex

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/af/vidalia_af.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/af/vidalia_af.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/af/vidalia_af.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ak/vidalia_ak.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ak/vidalia_ak.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ak/vidalia_ak.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/am/vidalia_am.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/am/vidalia_am.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/am/vidalia_am.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ar/vidalia_ar.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ar/vidalia_ar.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ar/vidalia_ar.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,15 +1,17 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-03 12:15-0600\n"
-"Last-Translator: Anas Qtiesh <anasqtiesh@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
@@ -17,38 +19,27 @@
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
 "ÙØÙ ØÙÙØÙØØ ØØØØØÙ ØÙØÙ ØÙØÙØ ØÙØ ÙÙÙØØÙÙØ ÙPolipo ÙÙÙØØØ ØÙØ.\n"
 "\n"
-"ØÙØ ØØØØØ ØÙ ØØÙØÙØ ÙØØØØØØÙ ØÙØÙØØÙØ ÙØ ØÙØÙØØ ØÙÙ ÙØÙÙÙÙØ ØÙÙÙÙØØ ØØÙØ "
-"ÙØØØØ ÙÙ ØØÙØØ ÙÙÙØÙ ØØÙØØ ØÙØØÙØ ÙØÙÙØØ ØÙÙ ØÙØÙØØÙØØ ÙØØØÙØ ØÙØØØØÙ ØÙÙÙØÙ "
-"ÙØÙØÙØ. ÙÙØØÙÙØ ÙØØÙØ ØØØØØØÙ ØØØØØÙ ÙÙ ØÙØØÙÙ ÙØÙÙØØÙØØ ÙØØØ ØØØØØØØ ØÙØ.\n"
+"ØÙØ ØØØØØ ØÙ ØØÙØÙØ ÙØØØØØØÙ ØÙØÙØØÙØ ÙØ ØÙØÙØØ ØÙÙ ÙØÙÙÙÙØ ØÙÙÙÙØØ ØØÙØ ÙØØØØ ÙÙ ØØÙØØ ÙÙÙØÙ ØØÙØØ ØÙØØÙØ ÙØÙÙØØ ØÙÙ ØÙØÙØØÙØØ ÙØØØÙØ ØÙØØØØÙ ØÙÙÙØÙ ÙØÙØÙØ. ÙÙØØÙÙØ ÙØØÙØ ØØØØØØÙ ØØØØØÙ ÙÙ ØÙØØÙÙ ÙØÙÙØØÙØØ ÙØØØ ØØØØØØØ ØÙØ.\n"
 "\n"
-"Polipo ÙÙÙÙ (ØØÙÙØÙ) ØÙØØÙØ ÙØØØØÙ ÙØÙØ ÙÙÙØØ ÙØÙØØ ØØØØØ ÙÙ ØÙØØØ ØØØØ "
-"ØÙØØÙØ ØØÙØØ ØØØØØØÙ ØÙØ.\n"
+"Polipo ÙÙÙÙ (ØØÙÙØÙ) ØÙØØÙØ ÙØØØØÙ ÙØÙØ ÙÙÙØØ ÙØÙØØ ØØØØØ ÙÙ ØÙØØØ ØØØØ ØÙØØÙØ ØØÙØØ ØØØØØØÙ ØÙØ.\n"
 "\n"
-"ÙÙØØØ ØÙØ(Torbutton) ÙÙ ØØØÙØ ÙÙØÙØÙÙÙØ ØØÙØ ÙÙ ØØØØÙÙ ØÙ ØØØÙÙ ØØÙØØ ØÙÙÙÙØ "
-"ØØÙØØ ØÙØØÙØ ÙØØØØØ ÙØÙÙÙØ.\n"
+"ÙÙØØØ ØÙØ(Torbutton) ÙÙ ØØØÙØ ÙÙØÙØÙÙÙØ ØØÙØ ÙÙ ØØØØÙÙ ØÙ ØØØÙÙ ØØÙØØ ØÙÙÙÙØ ØØÙØØ ØÙØØÙØ ÙØØØØØ ÙØÙÙÙØ.\n"
 "\n"
-"ØÙ ÙÙØ ÙØ ÙØØØ ØÙØ ØÙ ÙÙØØÙÙØ ØÙ Polipo ØÙ ÙØÙØÙÙÙØ ÙÙ ØÙØØØÙ ÙØØÙ ØÙØØÙØ ÙÙ "
-"ØÙ ØÙÙÙ ØÙØ ÙØØÙÙÙ ØØÙØØ ØÙØÙØ ØÙØØÙØÙØ.\n"
+"ØÙ ÙÙØ ÙØ ÙØØØ ØÙØ ØÙ ÙÙØØÙÙØ ØÙ Polipo ØÙ ÙØÙØÙÙÙØ ÙÙ ØÙØØØÙ ÙØØÙ ØÙØØÙØ ÙÙ ØÙ ØÙÙÙ ØÙØ ÙØØÙÙÙ ØØÙØØ ØÙØÙØ ØÙØØÙØÙØ.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -63,14 +54,12 @@
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "ØÙØÙÙØ ØÙÙÙØ ØÙØÙØÙØ.\n"
-"ÙØØÙ ÙØØØØØ https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows ÙØØÙÙ ÙÙÙÙØ ØØØ "
-"ØØØØØØØ ØØØÙÙØØÙ ÙØØØØØØÙ ØÙØ.\n"
+"ÙØØÙ ÙØØØØØ https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows ÙØØÙÙ ÙÙÙÙØ ØØØ ØØØØØØØ ØØØÙÙØØÙ ÙØØØØØØÙ ØÙØ.\n"
 "\n"
 "ØÙ ÙÙØ ÙØ ÙØØØ ÙÙØØØ ØÙØ ØÙØÙØØ ØÙÙÙ ØØØØØ ØØØÙÙ ÙØÙØÙÙÙØ."
 
@@ -80,7 +69,8 @@
 
 msgctxt "VidaliaGroupDesc"
 msgid "Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor."
-msgstr "ÙÙØØÙÙØ ÙÙ ÙØØÙØ ØØØØØØÙ ØØØØØÙ ØÙÙ ØÙØØÙÙ ÙØÙÙØØÙØØ ÙØØØ ØØØØØØØ ØÙØ."
+msgstr ""
+"ÙÙØØÙÙØ ÙÙ ÙØØÙØ ØØØØØØÙ ØØØØØÙ ØÙÙ ØÙØØÙÙ ÙØÙÙØØÙØØ ÙØØØ ØØØØØØØ ØÙØ."
 
 msgctxt "VidaliaUninstDesc"
 msgid "Remove ${VIDALIA_DESC}."
@@ -92,13 +82,11 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"ØÙØØØÙ ÙØØÙØ ØÙØØØØØ ÙØØ ØÙØÙ ØÙÙÙØ ØÙØÙØ ÙÙØØÙÙØØ ÙÙÙ ÙØØÙØ ØØØØØØÙ ØØØØØÙ "
-"ØÙÙ ØÙØØÙÙ ÙØÙÙØØÙØØ ÙØØØ ØØØØØØØ ØÙØ.\n"
+"ØÙØØØÙ ÙØØÙØ ØÙØØØØØ ÙØØ ØÙØÙ ØÙÙÙØ ØÙØÙØ ÙÙØØÙÙØØ ÙÙÙ ÙØØÙØ ØØØØØØÙ ØØØØØÙ ØÙÙ ØÙØØÙÙ ÙØÙÙØØÙØØ ÙØØØ ØØØØØØØ ØÙØ.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -140,8 +128,8 @@
 "Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
 "ØÙØ ØØØØØ ØÙ ØØÙØÙØ ÙØØØØØØÙ ØÙØÙØØÙØ ÙØ ØÙØÙØØ ØÙÙ ÙØÙÙÙÙØ ØÙÙÙÙØØ ØØÙØ "
-"ÙØØØØ ÙÙ ØØÙØØ ÙÙÙØÙ ØØÙØØ ØÙØØÙØ ÙØÙÙØØ ØÙÙ ØÙØÙØØÙØØ ÙØØØÙØ ØÙØØØØÙ ØÙÙÙØÙ "
-"ÙØÙØÙØ."
+"ÙØØØØ ÙÙ ØØÙØØ ÙÙÙØÙ ØØÙØØ ØÙØØÙØ ÙØÙÙØØ ØÙÙ ØÙØÙØØÙØØ ÙØØØÙØ ØÙØØØØÙ ØÙÙÙØÙ"
+" ÙØÙØÙØ."
 
 msgctxt "TorUninstDesc"
 msgid "Remove ${TOR_DESC}."

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/arn/vidalia_arn.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/arn/vidalia_arn.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/arn/vidalia_arn.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ast/vidalia_ast.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ast/vidalia_ast.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ast/vidalia_ast.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/az/vidalia_az.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/az/vidalia_az.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/az/vidalia_az.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,44 +1,47 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-21 14:56+0200\n"
-"Last-Translator: ulviya <ulviya_g@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
-"Language: az\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+"Language: az\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
 msgstr "${BUNDLE_NAME} quraÅdÄrÄlmasÄ"
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Privoxy, and Torbutton.\n\nTor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\nPrivoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups.\n\nTorbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n\nIf you have previously installed Tor, Vidalia, Privoxy, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n\n$_CLICK"
-msgstr ""
-"Bu proqram Torun,Vidalia-nÄn, Privoxy-un vÉ TordÃymÉsi-nin yÃklÉnmÉsi "
-"ÉrÉfÉsindÉ sizÉ bÉlÉdÃilik edÉcÉk.\n"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor ÄnternetdÉn anonim istifadÉ etmÉk ÃÃÃn sistemdir. SizÉ anonim veb "
-"sÉyyahlarÄ vÉ dÉrclÉri, tÉcili mÉsajlarÄ, ÄRC vÉ daha Ãoxunda istifadÉyÉ "
-"kÃmÉk edir. Vidalia GUÄ olmaqla sizÉ monitoru vÉ Toru tÉÅkil etmÉkdÉ kÃmÉk "
-"edir.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Privoxy sizin gizliliyinizi  qoruyan filtrlÉmÉ ÅÉbÉkÉsi  sÉlÉhiyyÉtinÉ "
-"malikdir  vÉ  elanlarÄ, bannerlÉri  vÉ popups-u silmÉyÉ kÃmÉk edir.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"TordÃymÉsi Firefox ÉlavÉsidir.o imkan verirki siz qadaÄa qoyulmuÅ veb "
-"sÉyyahlara daxil ola bilÉsiniz.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"ÆgÉr siz ÉvvÉlcÉdÉn quraÅdÄrmÄÅsÄnÄzsa  Tor, Vidalia, Privoxy vÉ ya Firefox "
-"quraÅdÄrmÄÅsÄnÄzsa lÃtfÉn bu yÃklÉmÉlÉri etmÉzdÉn ÉvvÉl onlarÄn davam "
-"etmÉdiyinÉ Émin olun.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
+msgstr ""
+"Bu proqram Tor, Vidalia. Polipo vÉ TordÃymÉsi yÃklÉmÉlÉri ÉrzindÉ sizÉ bÉlÉdÃilik edÉcÉk.â \n"
+"â \n"
+"Tor ÄnternetdÉn anonim istifadÉ etmÉk ÃÃÃn sistemdir. SizÉ anonim veb sÉyyahlarÄ vÉ dÉrclÉri, tÉcili mÉsajlarÄ, ÄRC vÉ daha Ãoxunda istifadÉyÉ kÃmÉk edir.Vidalia GUÄ olmaqla sizÉ monitoru vÉ Toru tÉÅkil etmÉkdÉ kÃmÉk edir.â \n"
+"â \n"
+"Polipo Tor ÅÉbÉkÉsinin iÅini gÃclÉndirmÉyÉ malik bir sistemdir.â \n"
+"â \n"
+"Tor dÃymÉsi Firefoxla sizÉ hÃquqi vÉ ya qeyri hÃquqi gizli sÉyyahlarda axtarÄÅ aparasÄnÄz.â \n"
+"â \n"
+"ÆgÉr sizdÉ ÉvvÉlcÉdÉn yÃklÉnmiÅ Tor, Vidalia, Polipo vÉ ya Firefox varsa Émin olunki bu yÃklÉmÉ getdikdÉ onlar davaÃ etmÉsinlÉr.â \n"
+"â \n"
+"$_CLICK"
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard"
@@ -49,14 +52,16 @@
 msgstr "QuraÅdÄrma sÉnÉdlÉÅmÉsi ${TOR_NAME} "
 
 msgctxt "BundleFinishText"
-msgid "Installation is complete.\nPlease see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n\nIf you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
+msgid ""
+"Installation is complete.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
+"\n"
+"If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "YÃklÉnmÉ tamamlandÄ.\n"
-"ZÉhmÉt olmasa Tordan istifadÉ etmÉk ÃÃÃn ÉrizÉlÉrinizi necÉ hazÄrlamaÄÄ "
-"burdan ÃyrÉnin https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows \n"
+"ZÉhmÉt olmasa Tordan istifadÉ etmÉk ÃÃÃn ÉrizÉlÉrinizi necÉ hazÄrlamaÄÄ burdan ÃyrÉnin https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows \n"
 "\n"
-"ÆgÉr siz Tor dÃymÉsin yÃklÉmisinizsÉ onda siz Firefox-a yenidÉn baÅlamaÄa "
-"ehtiyac duyacaqsÄnÄz."
+"ÆgÉr siz Tor dÃymÉsin yÃklÉmisinizsÉ onda siz Firefox-a yenidÉn baÅlamaÄa ehtiyac duyacaqsÄnÄz."
 
 msgctxt "BundleRunNow"
 msgid "Run installed components now"
@@ -75,11 +80,12 @@
 msgstr "${VIDALIA_NAME} qurÄu"
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\n$_CLICK"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
-"Bu proqram GUÄ nin qurmalarÄndan olan Vidali yÃklÉmÉlÉrindÉ sizÉ bÉlÉdÃilik "
-"edÉcÉk vÉ sizin idarÉ etmÉnizÉ, monitorunuza vÉ Torun tÉÅkilinÉ kÃmÉk "
-"edÉcÉkdir.\n"
+"Bu proqram GUÄ nin qurmalarÄndan olan Vidali yÃklÉmÉlÉrindÉ sizÉ bÉlÉdÃilik edÉcÉk vÉ sizin idarÉ etmÉnizÉ, monitorunuza vÉ Torun tÉÅkilinÉ kÃmÉk edÉcÉkdir.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -116,7 +122,9 @@
 msgstr "${VIDALIA_NAME} Davam edir"
 
 msgctxt "TorGroupDesc"
-msgid "Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
+msgid ""
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
+"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
 "Tor ÄnternetdÉn anonim istifadÉ etmÉk ÃÃÃn sistemdir. SizÉ anonim veb "
 "sÉyyahlarÄ vÉ dÉrclÉri, tÉcili mÉsajlarÄ, ÄRC vÉ daha Ãoxunda istifadÉyÉ "
@@ -131,7 +139,10 @@
 msgstr "${TOR_DESC} quraÅdÄr."
 
 msgctxt "TorAskOverwriteTorrc"
-msgid "You already have a Tor configuration file.$\n$\nDo you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
+msgid ""
+"You already have a Tor configuration file.$\n"
+"$\n"
+"Do you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
 msgstr ""
 "Siz Tor konfiqurasiyasÄ  faylÄna artÄq maliksiniz.$\n"
 "$\n"
@@ -153,38 +164,40 @@
 msgid "Add ${TOR_NAME} to your Start menu."
 msgstr "BaÅlamaq menyunuza ${TOR_NAME} ÉlavÉ et."
 
-msgctxt "PrivoxyGroupDesc"
-msgid "Privoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups."
-msgstr ""
-"Privoxy sizin gizliliyinizi  qoruyan filtrlÉmÉ ÅÉbÉkÉsi  sÉlÉhiyyÉtinÉ "
-"malikdir  vÉ  elanlarÄ, bannerlÉri  vÉ popups-u silmÉyÉ kÃmÉk edir."
+msgctxt "PolipoGroupDesc"
+msgid ""
+"Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing "
+"through Tor."
+msgstr "Polipo Tor ÅÉbÉkÉsinin iÅini gÃclÉndirmÉyÉ malik bir sistemdir."
 
-msgctxt "PrivoxyUninstDesc"
-msgid "Remove ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "${PRIVOXY_DESC} sil."
+msgctxt "PolipoUninstDesc"
+msgid "Remove ${POLIPO_DESC}."
+msgstr "${POLIPO_DESC} Sil."
 
-msgctxt "PrivoxyAppDesc"
-msgid "Install ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "${PRIVOXY_DESC} quraÅdÄr."
+msgctxt "PolipoAppDesc"
+msgid "Install ${POLIPO_DESC}."
+msgstr "${POLIPO_DESC} YÃklÉ."
 
-msgctxt "PrivoxyShortcuts"
+msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr "BaÅlamaq menyusunu ÉlavÉ et"
+msgstr "BaÅlanÄÄc Menyunu ÉlavÉ et"
 
-msgctxt "PrivoxyShortcutsDesc"
-msgid "Add ${PRIVOXY_NAME} to your Start menu."
-msgstr "BaÅlamaq menyunuza ${PRIVOXY_NAME} ÉlavÉ et."
+msgctxt "PolipoShortcutsDesc"
+msgid "Add ${POLIPO_NAME} to your Start menu."
+msgstr "BaÅlanÄÄc menyunuza ÉlavÉ edin ${POLIPO_NAME}."
 
-msgctxt "PrivoxyStartup"
+msgctxt "PolipoStartup"
 msgid "Run At Startup"
-msgstr "ÄÅÉ salarkÉn davam etsin"
+msgstr "ÄÅÉ salarkÉndÉ davam etsin"
 
-msgctxt "PrivoxyStartupDesc"
-msgid "Automatically run ${PRIVOXY_NAME} at startup."
-msgstr "ÄÅÉ salarkÉn ${PRIVOXY_NAME} avtomatik davam etsin."
+msgctxt "PolipoStartupDesc"
+msgid "Automatically run ${POLIPO_NAME} at startup."
+msgstr "Avtomatik iÅÉ salarkÉn ${POLIPO_NAME} davam etsin."
 
 msgctxt "TorbuttonGroupDesc"
-msgid "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing."
+msgid ""
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
+"disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
 "TordÃymÉsi Firefox ÉlavÉsidir.o imkan verirki siz qadaÄa qoyulmuÅ veb "
 "sÉyyahlara daxil ola bilÉsiniz."
@@ -226,17 +239,19 @@
 msgstr "Firefox yÃklÉnmÉdi."
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageSubtitle"
-msgid "We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
+msgid ""
+"We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
 msgstr ""
 "Biz mÉslÉhÉt gÃrÃrÃk ki, Én yaxÅÄ tÉhlÃkÉsizlik ÃÃÃn davam etmÉmiÅdÉn ÉvvÉl "
 "Firefox-u yÃklÉyÉsiniz."
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageUpperText"
-msgid "The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
+msgid ""
+"The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
 "Tor will work with other browsers, such as Internet Explorer, but\n"
 "is easier to use with Firefox, which also does a better job of\n"
-"protecting your anonymity."
-"\n\n"
+"protecting your anonymity.\n"
+"\n"
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
@@ -249,14 +264,14 @@
 "sonra Firefox u yÃklyÉcÉyiniz pÉncÉrÉyÉ gedin"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
-msgid "When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
-"Tor installer."
-"\n\n"
+msgid ""
+"When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
+"Tor installer.\n"
+"\n"
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""
 " Firefoxu yÃklÉdikdÉ siz bir dÉfÉdÉ yenidÉn\n"
 " Tor qurgusunu davam etdirÉ bilÉrsiniz.\n"
 "\n"
-"VÉ ya ÉgÉr siz Firefox-suz Tor quraÅdÄrmaÄÄ ÃstÃn tutardÄnÄzsa, "
-"sadÉcÉSonrakÄ -nÄ  kliklÉyÉrÉk davam edÉ bilÉrsiniz."
+"VÉ ya ÉgÉr siz Firefox-suz Tor quraÅdÄrmaÄÄ ÃstÃn tutardÄnÄzsa, sadÉcÉSonrakÄ -nÄ  kliklÉyÉrÉk davam edÉ bilÉrsiniz."

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/bg/vidalia_bg.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/bg/vidalia_bg.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/bg/vidalia_bg.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/bn_IN/vidalia_bn_IN.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/bn_IN/vidalia_bn_IN.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/bn_IN/vidalia_bn_IN.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ca/vidalia_ca.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ca/vidalia_ca.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ca/vidalia_ca.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,43 +1,36 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-11 12:23+0200\n"
-"Last-Translator: lluismas <lluis.mas.sariola@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
-"Language: ca\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
 msgstr "${BUNDLE_NAME} instalÂlaciÃ"
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Privoxy, and Torbutton.\n\nTor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\nPrivoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups.\n\nTorbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n\nIf you have previously installed Tor, Vidalia, Privoxy, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n\n$_CLICK"
-msgstr ""
-"Aquesta aplicaciÃ et guiarÃ per la instalÂlaciÃ de Tor, Vidalia, Privoxy, i "
-"Torbutton.\n"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor es un sistema per utilitzar Internet anonimament, t'ajudara a anonimar "
-"les teves cerques a la web i a les publicacions, chats, IRC, i molt mes. "
-"Vidalia es un GUI que t'ajuda al control, monitor, i configuraciÃ de Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Privoxy es un filtre web proxy que protegeig la teva privacitat i t'ajuda a "
-"eliminar ads, banners, i popups.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton es una extensiÃ Firefox that que et permet activar o desactivar "
-"cerques web anonimes.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"Si ja tenies instalÂlat Tor previament, Vidalia, Privoxy, o Firefox, "
-"siusplau assegura't que aquests no estiguin funcionant abans de continuar "
-"amb la instalÂlaciÃ.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
+msgstr ""
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard"
@@ -48,11 +41,14 @@
 msgstr "${TOR_NAME} documentaciÃ de la instalÂlaciÃ"
 
 msgctxt "BundleFinishText"
-msgid "Installation is complete.\nPlease see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n\nIf you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
+msgid ""
+"Installation is complete.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
+"\n"
+"If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "La instalÂlaciÃ s'ha completat.\n"
-"Siusplau mira https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows per coneixer "
-"com configuar les teves aplicacions utilitzant Tor.\n"
+"Siusplau mira https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows per coneixer com configuar les teves aplicacions utilitzant Tor.\n"
 "\n"
 "Si tens instalÂlat Torbutton, necesites reiniciart Firefox."
 
@@ -75,10 +71,12 @@
 msgstr "${VIDALIA_NAME} setup"
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\n$_CLICK"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
-"AixÃ et guiara per la instalaciÃ de Vidalia, una aplicaciÃ GUI que t'ajudara "
-"a controlar, monitorar, i configurar Tor.\n"
+"AixÃ et guiara per la instalaciÃ de Vidalia, una aplicaciÃ GUI que t'ajudara a controlar, monitorar, i configurar Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -117,7 +115,9 @@
 msgstr "Inicia ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "TorGroupDesc"
-msgid "Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
+msgid ""
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
+"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
 "Tor es un sistema per utilitzar Internet anonimament,t'ajuda a anonimar el "
 "teu navegador i publicar, fer chat, IRC, i molt mÃs."
@@ -131,7 +131,10 @@
 msgstr "InstalÂlar ${TOR_DESC}."
 
 msgctxt "TorAskOverwriteTorrc"
-msgid "You already have a Tor configuration file.$\n$\nDo you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
+msgid ""
+"You already have a Tor configuration file.$\n"
+"$\n"
+"Do you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
 msgstr ""
 "Ja tenies un arxiu de configuraciÃ Tor.$\n"
 "$\n"
@@ -153,36 +156,40 @@
 msgid "Add ${TOR_NAME} to your Start menu."
 msgstr "Afegir ${TOR_NAME} al teu menu d'inici."
 
-msgctxt "PrivoxyGroupDesc"
-msgid "Privoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups."
-msgstr "Privoxy es un filtre web proxy que protegeig la teva privacitat i t'ajuda a eliminar ads, banners, i popups."
+msgctxt "PolipoGroupDesc"
+msgid ""
+"Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing "
+"through Tor."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyUninstDesc"
-msgid "Remove ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "Eliminar ${PRIVOXY_DESC}."
+msgctxt "PolipoUninstDesc"
+msgid "Remove ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyAppDesc"
-msgid "Install ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "InstalÂlar ${PRIVOXY_DESC}."
+msgctxt "PolipoAppDesc"
+msgid "Install ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcuts"
+msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr "Afegir al menÃ d'inici"
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcutsDesc"
-msgid "Add ${PRIVOXY_NAME} to your Start menu."
-msgstr "Afegir ${PRIVOXY_NAME} al teu menÃ d'inici."
+msgctxt "PolipoShortcutsDesc"
+msgid "Add ${POLIPO_NAME} to your Start menu."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartup"
+msgctxt "PolipoStartup"
 msgid "Run At Startup"
-msgstr "Iniciar al engegar"
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartupDesc"
-msgid "Automatically run ${PRIVOXY_NAME} at startup."
-msgstr "Inicia automaticament ${PRIVOXY_NAME} al engegar."
+msgctxt "PolipoStartupDesc"
+msgid "Automatically run ${POLIPO_NAME} at startup."
+msgstr ""
 
 msgctxt "TorbuttonGroupDesc"
-msgid "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing."
+msgid ""
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
+"disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
 "Torbutton es una extensiÃ Firefox que et permet activar o desactivar "
 "rapidament el teu anonimat al navegar la web."
@@ -205,7 +212,8 @@
 
 msgctxt "TorbuttonFirefoxNotFound"
 msgid "Firefox was not found on your system. Not installing Torbutton."
-msgstr "No s'ha trobat Firefox en el teu sistema. No s'ha instalÂlat Torbutton."
+msgstr ""
+"No s'ha trobat Firefox en el teu sistema. No s'ha instalÂlat Torbutton."
 
 msgctxt "AppData"
 msgid "Application Data"
@@ -224,16 +232,18 @@
 msgstr "Firefox no estÃ instalÂlat"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageSubtitle"
-msgid "We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
+msgid ""
+"We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
 msgstr ""
 "Et recomanem que instalis Firefox abans de continuar, per mÃs seguretat."
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageUpperText"
-msgid "The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
+msgid ""
+"The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
 "Tor will work with other browsers, such as Internet Explorer, but\n"
 "is easier to use with Firefox, which also does a better job of\n"
-"protecting your anonymity."
-"\n\n"
+"protecting your anonymity.\n"
+"\n"
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
@@ -246,9 +256,10 @@
 "a la pÃgina de descarregues de Firefox a"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
-msgid "When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
-"Tor installer."
-"\n\n"
+msgid ""
+"When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
+"Tor installer.\n"
+"\n"
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/cs/vidalia_cs.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/cs/vidalia_cs.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/cs/vidalia_cs.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,17 +1,17 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Vidalia Windows Installers\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-22 22:30+0200\n"
-"Last-Translator: Martin <martinbarta@xxxxxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: cs\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
@@ -19,34 +19,20 @@
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.Polipo is a caching "
-"web proxy that helps increase performance of browsing the web through "
-"Tor.Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.If you have previously installed Tor, "
-"Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before "
-"continuing this installation.$_CLICK"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.$_CLICK"
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard"
@@ -59,14 +45,12 @@
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "Instalace je dokonÄena.\n"
-"ProsÃm navÅtivte https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows kde zÃskÃte "
-"vÃce informacÃ, jak nakonfigurovat aplikace tak, aby pouÅÃvaly Tor.\n"
+"ProsÃm navÅtivte https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows kde zÃskÃte vÃce informacÃ, jak nakonfigurovat aplikace tak, aby pouÅÃvaly Tor.\n"
 "\n"
 "JestliÅe jste instalovali Torbutton, je nutnÃ restartovat Firefox."
 
@@ -90,13 +74,11 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Tento prÅvodce vÃs provede instalacÃ aplikace Vidalia, uÅivatelskÃho "
-"rozhranÃ, kterÃ vÃm pomÅÅe ovlÃdat, monitorovat a konfigurovat Tor.\n"
+"Tento prÅvodce vÃs provede instalacÃ aplikace Vidalia, uÅivatelskÃho rozhranÃ, kterÃ vÃm pomÅÅe ovlÃdat, monitorovat a konfigurovat Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/csb/vidalia_csb.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/csb/vidalia_csb.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/csb/vidalia_csb.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/cy/vidalia_cy.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/cy/vidalia_cy.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/cy/vidalia_cy.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,14 +4,14 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cy\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==2) ? 1 : 0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/de/vidalia_de.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/de/vidalia_de.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/de/vidalia_de.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,16 +1,17 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Vidalia\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-03 17:10-0700\n"
-"Last-Translator: CS <cs@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
@@ -18,41 +19,27 @@
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Dieser Assistent wird Sie durch die Installation von Tor, Vidalia, Polipo "
-"und Torbutton begleiten.\n"
+"Dieser Assistent wird Sie durch die Installation von Tor, Vidalia, Polipo und Torbutton begleiten.\n"
 "\n"
-"Tor ist ein System, um das Internet anonym zu nutzen. Es anonymisiert das "
-"Browsen, das VerÃffentlichen von Inhalten, Instant Messaging, IRC, usw. "
-"Vidalia ist eine OberflÃche zur Einrichtung, Steuerung und Ãberwachung von "
-"Tor.\n"
+"Tor ist ein System, um das Internet anonym zu nutzen. Es anonymisiert das Browsen, das VerÃffentlichen von Inhalten, Instant Messaging, IRC, usw. Vidalia ist eine OberflÃche zur Einrichtung, Steuerung und Ãberwachung von Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo ist ein filternder Webproxy, welcher die Leistung des Webbrowsens "
-"mittels Tor erhÃht.\n"
+"Polipo ist ein filternder Webproxy, welcher die Leistung des Webbrowsens mittels Tor erhÃht.\n"
 "\n"
-"Torbutton ist eine Erweiterung fÃr Firefox, die das schnelle Ein- und "
-"Ausschalten des anonymes Webbrowsens ermÃglicht.\n"
+"Torbutton ist eine Erweiterung fÃr Firefox, die das schnelle Ein- und Ausschalten des anonymes Webbrowsens ermÃglicht.\n"
 "\n"
-"Sollten Sie Tor, Vidalia, Polipo oder Firefox bereits frÃher installiert "
-"haben, stellen Sie sicher, dass diese Programme nicht laufen, bevor Sie die "
-"Installation fortsetzen.\n"
+"Sollten Sie Tor, Vidalia, Polipo oder Firefox bereits frÃher installiert haben, stellen Sie sicher, dass diese Programme nicht laufen, bevor Sie die Installation fortsetzen.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -67,14 +54,12 @@
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "Die Installation ist abgeschlossen.\n"
-"Bitte besuchen Sie https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows um zu "
-"erfahren, wie Sie Ihre Anwendungen zur Benutzung mit Tor einrichten kÃnnen.\n"
+"Bitte besuchen Sie https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows um zu erfahren, wie Sie Ihre Anwendungen zur Benutzung mit Tor einrichten kÃnnen.\n"
 "\n"
 "Sollten Sie Torbutton installiert haben, mÃssen Sie Firefox neu starten."
 
@@ -98,8 +83,7 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
@@ -165,8 +149,7 @@
 msgstr ""
 "Sie haben bereits eine Tor Konfigurationsdatei.$\n"
 "$\n"
-"Soll diese mit der allgemeinen Beispiel-Konfigurationsdatei Ãberschrieben "
-"werden?"
+"Soll diese mit der allgemeinen Beispiel-Konfigurationsdatei Ãberschrieben werden?"
 
 msgctxt "TorDocumentation"
 msgid "Documentation"
@@ -283,8 +266,7 @@
 "ist einfacher mit Firefox zu nutzen, der zudem besser\n"
 "Ihre AnonymitÃt schÃtzt.\n"
 "\n"
-"Wenn Sie Firefox installieren wollen, klicken Sie bitte auf Abbrechen und "
-"besuchen\n"
+"Wenn Sie Firefox installieren wollen, klicken Sie bitte auf Abbrechen und besuchen\n"
 "Sie anschliessend die Firefox Downloadseite unter"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/de_CH/vidalia_de_CH.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/de_CH/vidalia_de_CH.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/de_CH/vidalia_de_CH.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/dz/vidalia_dz.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/dz/vidalia_dz.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/dz/vidalia_dz.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/el/vidalia_el.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/el/vidalia_el.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/el/vidalia_el.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,230 +1,282 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 19:40-0600\n"
-"Last-Translator: George Fragos <fragos.george@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: Evropi <yannanth@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ${BUNDLE_NAME}"
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Privoxy, and Torbutton.\n\nTor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\nPrivoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups.\n\nTorbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n\nIf you have previously installed Tor, Vidalia, Privoxy, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n\n$_CLICK"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
+"\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
+"\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
+"\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
-"ÎÏÏÏÏ Î ÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ Tor, Vidalia, Privoxy, "
-"ÎÎÎ Torbutton.\n"
+"ÎÏÏÏÏ Î ÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ Tor, Vidalia, Polipo ÎÎÎ Torbutton.\n"
 "\n"
-"ÎÎ Tor ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ, ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ "
-"ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÏÏ, ÏÎÏ "
-"ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ, ÏÎÏ IRC ÎÎÎ ÎÎÎÏÎ. Î Vidalia ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ GUI ÏÎÏ "
-"ÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ Tor.\n"
+"ÎÎ Tor ÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ, ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ, ÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏ, IRC ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎ.ÎÎ Vidalia ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎ, ÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Tor.\n"
 "\n"
-"ÎÎ Privoxy ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÏÏÎ ÏÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ (proxy) ÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ "
-"ÏÏÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ, "
-"ÏÏÎ ÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÏÎ.\n"
 "\n"
-"ÎÎ Torbutton ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎ Firefox ÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ "
-"ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ Î ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÏÏ.\n"
+"ÎÎ Polipo ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏ ÏÎÏ Tor.\n"
 "\n"
-"ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎ Tor, Vidalia, Privoxy, Î Firefox, ÏÎÏÎÎÎÎÏ "
-"ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ.\n"
+"ÎÎ Torbutton ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎ Firefox ÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÏÎ Î ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard"
-msgstr "ÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ${BUNDLE_NAME}"
+msgstr "ÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ${BUNDLE_NAME}"
 
 msgctxt "BundleLinkText"
 msgid "${TOR_NAME} installation documentation"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ${TOR_NAME}"
 
 msgctxt "BundleFinishText"
-msgid "Installation is complete.\nPlease see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n\nIf you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
+msgid ""
+"Installation is complete.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
+"\n"
+"If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "Î ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ.\n"
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎ https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ "
-"ÏÏÏ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ Tor.\n"
+"ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎ https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ Tor.\n"
 "\n"
 "ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ ÏÎ Torbutton, ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ Firefox."
 
 msgctxt "BundleRunNow"
 msgid "Run installed components now"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÎ"
 
 msgctxt "VidaliaGroupDesc"
 msgid "Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor."
 msgstr ""
+"ÎÎ Vidalia ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎ, ÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
+" ÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Tor."
 
 msgctxt "VidaliaUninstDesc"
 msgid "Remove ${VIDALIA_DESC}."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ${VIDALIA_DESC}."
 
 msgctxt "VidaliaSetupCaption"
 msgid "${VIDALIA_NAME} setup"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\n$_CLICK"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
+"ÎÏÏÏÏ Î ÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ Vidalia ÎÏÎÏÎÎÏ "
+"ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎ, ÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Tor."
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${VIDALIA_NAME} Setup Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "VidaliaLinkText"
 msgid "${VIDALIA_NAME} homepage"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "VidaliaAppDesc"
 msgid "Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor."
 msgstr ""
+"ÎÎ Vidalia ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎ, ÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
+" ÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Tor."
 
 msgctxt "VidaliaStartup"
 msgid "Run At Startup"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ"
 
 msgctxt "VidaliaStartupDesc"
 msgid "Automatically run ${VIDALIA_NAME} at startup."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ${VIDALIA_NAME} ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ."
 
 msgctxt "VidaliaShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏ ÂÎÎÎÏÎÎÂ"
 
 msgctxt "VidaliaShortcutsDesc"
 msgid "Add ${VIDALIA_NAME} to your Start menu."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏ ${VIDALIA_NAME} ÏÏÎ ÎÎÎÎÏ ÂÎÎÎÏÎÎÂ."
 
 msgctxt "VidaliaRunNow"
 msgid "Run ${VIDALIA_NAME}"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "TorGroupDesc"
-msgid "Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
+msgid ""
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
+"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
+"ÎÎ Tor ÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ, ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎ "
+"ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ, ÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏ, IRC ÎÎÎ "
+"ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎ."
 
 msgctxt "TorUninstDesc"
 msgid "Remove ${TOR_DESC}."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ${TOR_DESC}."
 
 msgctxt "TorAppDesc"
 msgid "Install ${TOR_DESC}."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ${TOR_DESC}."
 
 msgctxt "TorAskOverwriteTorrc"
-msgid "You already have a Tor configuration file.$\n$\nDo you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
+msgid ""
+"You already have a Tor configuration file.$\n"
+"$\n"
+"Do you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
 msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ Tor.$\n"
+"$\n"
+"ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ;"
 
 msgctxt "TorDocumentation"
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎ"
 
 msgctxt "TorDocumentationDesc"
 msgid "Install ${TOR_NAME} documentation."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ${TOR_NAME}."
 
 msgctxt "TorShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏ ÂÎÎÎÏÎÎÂ"
 
 msgctxt "TorShortcutsDesc"
 msgid "Add ${TOR_NAME} to your Start menu."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏ ${TOR_NAME} ÏÏÎ ÎÎÎÎÏ ÂÎÎÎÏÎÎÂ."
 
-msgctxt "PrivoxyGroupDesc"
-msgid "Privoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups."
+msgctxt "PolipoGroupDesc"
+msgid ""
+"Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing "
+"through Tor."
 msgstr ""
+"ÎÎ Polipo ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎ "
+"ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏ ÏÎÏ Tor."
 
-msgctxt "PrivoxyUninstDesc"
-msgid "Remove ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr ""
+msgctxt "PolipoUninstDesc"
+msgid "Remove ${POLIPO_DESC}."
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ${POLIPO_DESC}."
 
-msgctxt "PrivoxyAppDesc"
-msgid "Install ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr ""
+msgctxt "PolipoAppDesc"
+msgid "Install ${POLIPO_DESC}."
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ${POLIPO_DESC}."
 
-msgctxt "PrivoxyShortcuts"
+msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏ ÂÎÎÎÏÎÎÂ"
 
-msgctxt "PrivoxyShortcutsDesc"
-msgid "Add ${PRIVOXY_NAME} to your Start menu."
-msgstr ""
+msgctxt "PolipoShortcutsDesc"
+msgid "Add ${POLIPO_NAME} to your Start menu."
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏ ${POLIPO_NAME} ÏÏÎ ÎÎÎÎÏ ÂÎÎÎÏÎÎÂ"
 
-msgctxt "PrivoxyStartup"
+msgctxt "PolipoStartup"
 msgid "Run At Startup"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ"
 
-msgctxt "PrivoxyStartupDesc"
-msgid "Automatically run ${PRIVOXY_NAME} at startup."
-msgstr ""
+msgctxt "PolipoStartupDesc"
+msgid "Automatically run ${POLIPO_NAME} at startup."
+msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ${POLIPO_NAME} ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ."
 
 msgctxt "TorbuttonGroupDesc"
-msgid "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing."
+msgid ""
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
+"disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
+"ÎÎ Torbutton ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎ Firefox ÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ "
+"ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÏÎ Î ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ."
 
 msgctxt "TorbuttonUninstDesc"
 msgid "Remove ${TORBUTTON_DESC}."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ${TORBUTTON_DESC}."
 
 msgctxt "TorbuttonAppDesc"
 msgid "Install ${TORBUTTON_DESC}."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ${TORBUTTON_DESC}."
 
 msgctxt "TorbuttonAddToFirefox"
 msgid "Add to Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ Firefox"
 
 msgctxt "TorbuttonAddToFirefoxDesc"
 msgid "Add the ${TORBUTTON_DESC} extension to Firefox."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ${TORBUTTON_DESC} ÏÏÎ Firefox."
 
 msgctxt "TorbuttonFirefoxNotFound"
 msgid "Firefox was not found on your system. Not installing Torbutton."
 msgstr ""
+"ÎÎ Firefox ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏ. ÎÎ Torbutton ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ."
 
 msgctxt "AppData"
 msgid "Application Data"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ"
 
 msgctxt "AppDataUninstDesc"
 msgid "Remove saved application data and configuration files."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ."
 
 msgctxt "LanguageCode"
 msgid "en"
-msgstr ""
+msgstr "en"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageTitle"
 msgid "Firefox is not installed"
-msgstr ""
+msgstr "ÎÎ Firefox ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageSubtitle"
-msgid "We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
+msgid ""
+"We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
 msgstr ""
+"ÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ ÏÎ Firefox ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ, ÎÎÎ ÏÎÎ "
+"ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎ."
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageUpperText"
-msgid "The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
+msgid ""
+"The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
 "Tor will work with other browsers, such as Internet Explorer, but\n"
 "is easier to use with Firefox, which also does a better job of\n"
-"protecting your anonymity."
-"\n\n"
+"protecting your anonymity.\n"
+"\n"
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
+"Î ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÏ Mozilla Firefox ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ.\n"
+"ÎÎ Tor ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏ ÏÎÎ Internet Explorer, ÎÎÎÎ\n"
+"ÎÎÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎ Firefox, ÏÎ ÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏ\n"
+"ÏÏÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎ ÎÎÎÎ.\n"
+"\n"
+"ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎ Firefox, ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎ ÂÎÎÏÏÎÂ\n"
+"ÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏ Firefox ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
-msgid "When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
-"Tor installer."
-"\n\n"
+msgid ""
+"When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
+"Tor installer.\n"
+"\n"
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""
+"ÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ Firefox, ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎ\n"
+"ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ Tor.\n"
+"ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ, ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ ÏÎ Tor ÏÏÏÎÏ ÏÎ Firefox,\n"
+"ÎÏÎÏÏ ÏÎÏÎÏÏÎ ÂÎÏÏÎÎÎÎÂ ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ."

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/eo/vidalia_eo.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/eo/vidalia_eo.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/eo/vidalia_eo.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/es/vidalia_es.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/es/vidalia_es.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/es/vidalia_es.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,17 +1,17 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Vidalia Windows Installers\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 00:17+0200\n"
-"Last-Translator: Ricardo A. <ra.hermosillac@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: es\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
@@ -19,38 +19,25 @@
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Este asistente le guiarÃ a travÃs de la instalaciÃn de Tor, Vidalia, "
-"Privoxy, y Torbutton.\n"
+"Este asistente le guiarÃ a travÃs de la instalaciÃn de Tor, Vidalia, Privoxy, y Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor es un sistema para utilizar Internet anÃnimamente, ayudÃndolo a hacer "
-"anÃnima su navegaciÃn Web, publicaciones, mensajerÃa instantÃnea, IRC, y "
-"mÃs. Vidalia es una interfaz de usuario que le ayuda a controlar, monitorear "
-"y configurar Tor.\n"
+"Tor es un sistema para utilizar Internet anÃnimamente, ayudÃndolo a hacer anÃnima su navegaciÃn Web, publicaciones, mensajerÃa instantÃnea, IRC, y mÃs. Vidalia es una interfaz de usuario que le ayuda a controlar, monitorear y configurar Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo es un web proxy cache que ayuda a mejorar el performance al navegar "
-"por la web via Tor. Torbutton es una extensiÃn para Firefox que le permite "
-"habilitar o deshabilitar rÃpidamente la navegaciÃn anÃnima por la web.\n"
+"Polipo es un web proxy cache que ayuda a mejorar el performance al navegar por la web via Tor. Torbutton es una extensiÃn para Firefox que le permite habilitar o deshabilitar rÃpidamente la navegaciÃn anÃnima por la web.\n"
 "\n"
-"Si ha instalado previamente Tor, Vidalia, Privoxy, o Firefox, por favor "
-"asegÃrese que no se estÃn ejecutando antes de continuar con la instalaciÃn.\n"
+"Si ha instalado previamente Tor, Vidalia, Privoxy, o Firefox, por favor asegÃrese que no se estÃn ejecutando antes de continuar con la instalaciÃn.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -65,14 +52,12 @@
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "La instalaciÃn estÃ completa.\n"
-"Por favor, vea https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows para aprender "
-"cÃmo configurar sus aplicaciones para que utilicen Tor.\n"
+"Por favor, vea https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows para aprender cÃmo configurar sus aplicaciones para que utilicen Tor.\n"
 "\n"
 "Si instalÃ Torbutton, necesitarÃ reiniciar Firefox."
 
@@ -96,13 +81,11 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Este asistente le guiarÃ a travÃs de la instalaciÃn de Vidalia, una interfaz "
-"gÃfica de usuario que le ayuda a controlar, monitorear y configurar Tor.\n"
+"Este asistente le guiarÃ a travÃs de la instalaciÃn de Vidalia, una interfaz gÃfica de usuario que le ayuda a controlar, monitorear y configurar Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -248,7 +231,8 @@
 
 msgctxt "AppDataUninstDesc"
 msgid "Remove saved application data and configuration files."
-msgstr "Eliminar archivos de configuraciÃn y datos de la aplicaciÃn guardados."
+msgstr ""
+"Eliminar archivos de configuraciÃn y datos de la aplicaciÃn guardados."
 
 msgctxt "LanguageCode"
 msgid "en"
@@ -262,7 +246,8 @@
 msgid ""
 "We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
 msgstr ""
-"Le recomendamos que instale Firefox antes de continuar, para mayor seguridad."
+"Le recomendamos que instale Firefox antes de continuar, para mayor "
+"seguridad."
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageUpperText"
 msgid ""

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/et/vidalia_et.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/et/vidalia_et.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/et/vidalia_et.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,15 +1,17 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-12 13:08-0700\n"
-"Last-Translator: Heiki Ojasild <heiki.ojasild@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
@@ -17,34 +19,27 @@
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, "
-"Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n\nTor is a system for using the "
-"Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, "
-"instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you "
-"control, monitor, and configure Tor.\n\nPolipo is a caching web proxy "
-"that helps increase performance of browsing the web through "
-"Tor.\n\nTorbutton is a Firefox extension that allows you to quickly "
-"enable or disable anonymous web browsing.\n\nIf you have previously "
-"installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are "
-"not running before continuing this installation.\n\n$_CLICK"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
+"\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
+"\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
+"\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
-"See programm juhatab sind lÃbi Tori, Vidalia, Polipon ning Torbuttoni "
-"installeerimise.\n"
+"See programm juhatab sind lÃbi Tori, Vidalia, Polipon ning Torbuttoni installeerimise.\n"
 "\n"
-"Tor on sÃsteem Interneti anonÃÃmseks kasutamiseks, mis aitab sul jÃÃda "
-"anonÃÃmseks veebis surfates ja infot avaldades, ning kasutades kiirsuhtlust, "
-"IRCd ja palju muud. Vidalia on graafiline programm, mis aitab sul "
-"kontrollida, jÃlgida ning konfigureerida Tori.\n"
+"Tor on sÃsteem Interneti anonÃÃmseks kasutamiseks, mis aitab sul jÃÃda anonÃÃmseks veebis surfates ja infot avaldades, ning kasutades kiirsuhtlust, IRCd ja palju muud. Vidalia on graafiline programm, mis aitab sul kontrollida, jÃlgida ning konfigureerida Tori.\n"
 "\n"
-"Polipo on vaheserver, mis aitab sul tÃsta veebi lÃbi Tori lehitsemise "
-"jÃudlust, salvestades ajutiselt osa infot, mille veebiserverid sulle "
-"saadavad.\n"
+"Polipo on vaheserver, mis aitab sul tÃsta veebi lÃbi Tori lehitsemise jÃudlust, salvestades ajutiselt osa infot, mille veebiserverid sulle saadavad.\n"
 "\n"
-"Torbutton on Mozilla Firefoxi lisa, mis laseb sul kiiresti vahetada "
-"anonÃÃmse ja mitteanonÃÃmse veebilehitsemise vahel.\n"
+"Torbutton on Mozilla Firefoxi lisa, mis laseb sul kiiresti vahetada anonÃÃmse ja mitteanonÃÃmse veebilehitsemise vahel.\n"
 "\n"
-"Kui sa oled varem installeerinud Tori, Vidalia, Polipo vÃi Firefoxi, siis "
-"tee palun kindlaks, et nad ei jookse, enne kui jÃtkad installatsiooniga.\n"
+"Kui sa oled varem installeerinud Tori, Vidalia, Polipo vÃi Firefoxi, siis tee palun kindlaks, et nad ei jookse, enne kui jÃtkad installatsiooniga.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -57,11 +52,14 @@
 msgstr "${TOR_NAME} installatsioonidokumendid"
 
 msgctxt "BundleFinishText"
-msgid "Installation is complete.\nPlease see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n\nIf you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
+msgid ""
+"Installation is complete.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
+"\n"
+"If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "Installatsioon on lÃpetatud.\n"
-"Palun vaata https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows selleks, et "
-"Ãppida, kuidas konfigureerida oma rakendused Tori kasutama.\n"
+"Palun vaata https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows selleks, et Ãppida, kuidas konfigureerida oma rakendused Tori kasutama.\n"
 "\n"
 "Kui sa installeerisid Torbuttoni, siis sa pead Firefoxi taaskÃivitama."
 
@@ -84,7 +82,10 @@
 msgstr "${VIDALIA_NAME} installeerija"
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\n$_CLICK"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
 "See programm juhatab su lÃbi Vidalia installeerimise.\n"
 "\n"
@@ -125,7 +126,9 @@
 msgstr "KÃivita ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "TorGroupDesc"
-msgid "Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
+msgid ""
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
+"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
 "Tor on sÃsteem Interneti anonÃÃmseks kasutamiseks, aidates sul muuta "
 "veebilehitsemise, veebis avaldamise, kiirsuhtluse, IRC jpm anonÃÃmseks."
@@ -139,7 +142,10 @@
 msgstr "Installeeri ${TOR_DESC}."
 
 msgctxt "TorAskOverwriteTorrc"
-msgid "You already have a Tor configuration file.$\n$\nDo you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
+msgid ""
+"You already have a Tor configuration file.$\n"
+"$\n"
+"Do you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
 msgstr ""
 "Sul juba on Tori konfiguratsioonifail.$\n"
 "$\n"
@@ -162,7 +168,9 @@
 msgstr "Lisa ${TOR_NAME} sinu Start menÃÃsse."
 
 msgctxt "PolipoGroupDesc"
-msgid "Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing through Tor."
+msgid ""
+"Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing "
+"through Tor."
 msgstr ""
 "Polipo on veebi vaheserver, mis suurendab veebi lÃbi Tori lehitsemise "
 "jÃudlust."
@@ -192,7 +200,9 @@
 msgstr "Automaatselt kÃivita ${POLIPO_NAME} sisselogimisel."
 
 msgctxt "TorbuttonGroupDesc"
-msgid "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing."
+msgid ""
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
+"disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
 "Torbutton on Mozilla Firefoxi lisa, mis lubab sul kiiresti lÃlitada "
 "anonÃÃmset veebilehitsemist sisse ja vÃlja."
@@ -235,17 +245,19 @@
 msgstr "Mozilla Firefox ei ole installeeritud."
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageSubtitle"
-msgid "We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
+msgid ""
+"We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
 msgstr ""
 "Me soovitame sul installeerida parema turvalisuse huvides enne jÃtkamist "
 "Mozilla Firefox."
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageUpperText"
-msgid "The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
+msgid ""
+"The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
 "Tor will work with other browsers, such as Internet Explorer, but\n"
 "is easier to use with Firefox, which also does a better job of\n"
-"protecting your anonymity."
-"\n\n"
+"protecting your anonymity.\n"
+"\n"
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
@@ -258,14 +270,14 @@
 "Firefoxi allalaadimislehele siin:"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
-msgid "When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
-"Tor installer."
-"\n\n"
+msgid ""
+"When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
+"Tor installer.\n"
+"\n"
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""
 "Kui sa oled Firefoxi installeerimise lÃpetanud, siis vÃid Tori installeri\n"
 "uuesti kÃivitada.\n"
 "\n"
-"Kui sa soovid Tori installeerida ilma Firefoxita, jÃtka lihtsalt "
-"installatsiooniga."
+"Kui sa soovid Tori installeerida ilma Firefoxita, jÃtka lihtsalt installatsiooniga."

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/eu/vidalia_eu.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/eu/vidalia_eu.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/eu/vidalia_eu.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/fil/vidalia_fil.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/fil/vidalia_fil.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/fil/vidalia_fil.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/fur/vidalia_fur.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/fur/vidalia_fur.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/fur/vidalia_fur.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ga/vidalia_ga.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ga/vidalia_ga.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ga/vidalia_ga.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,14 +4,14 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ga\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/gl/vidalia_gl.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/gl/vidalia_gl.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/gl/vidalia_gl.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/gu/vidalia_gu.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/gu/vidalia_gu.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/gu/vidalia_gu.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/gun/vidalia_gun.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/gun/vidalia_gun.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/gun/vidalia_gun.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ha/vidalia_ha.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ha/vidalia_ha.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ha/vidalia_ha.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/he/vidalia_he.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/he/vidalia_he.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/he/vidalia_he.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,56 +1,36 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Vidalia\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-17 03:13+0000\n"
-"Last-Translator: Matt <edmanm@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
 msgstr "××××× ${BUNDLE_NAME}"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"××× ×× ×××× ×××× ××× ××××× Tor, Vidalia, Privoxy ×-Torbutton.\n"
-"\n"
-"Tor ××× ××××× ×××××× ××××××× ××××××××, ×××××× ×××××× ×××× ×××, ×××××× ××××× "
-"××××××, IRC ××××. Vidalia ××× ×××× ××××× ××××××, ××××× ×××××× Tor.\n"
-"\n"
-"Privoxy ××× ××× ×××××× ×××× ×××× ×× ××××××× ××××× ××××× ××××××× ××××××× "
-"××××××.\n"
-"\n"
-"Torbutton ××× ××××× Firefox ××××××× ×××××× ×××××× ××××× ×××××××× ×××××××.\n"
-"\n"
-"×× ××××× Tor, Vidalia, Privoxy ×× Firefox ××××, ××× ××× ××× ×× ×××××× ×××× "
-"×××× ××××××.\n"
-"\n"
-"$_CLICK"
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard"
@@ -63,14 +43,12 @@
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "×××××× ×××××××.\n"
-"××× ××× https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows ×× ××× ××××× ×××× "
-"×××××× ×× ××××××× ×××××× ×-Tor.\n"
+"××× ××× https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows ×× ××× ××××× ×××× ×××××× ×× ××××××× ×××××× ×-Tor.\n"
 "\n"
 " ×× ××××× Torbutton ×× ×××× ×××××× ×××× ×× Firefox."
 
@@ -92,13 +70,11 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"××× ×× ××××× ×××× ××××× ××××× Vidalia, ×××× ×××× ××××× ××××××, ××××× ×××××× "
-"Tor.\n"
+"××× ×× ××××× ×××× ××××× ××××× Vidalia, ×××× ×××× ××××× ××××××, ××××× ×××××× Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -182,35 +158,29 @@
 "through Tor."
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "PolipoUninstDesc"
 msgid "Remove ${POLIPO_DESC}."
-msgstr "××× ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "PolipoAppDesc"
 msgid "Install ${POLIPO_DESC}."
-msgstr "×××× ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr "×××× ×××××× ×××××"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "PolipoShortcutsDesc"
 msgid "Add ${POLIPO_NAME} to your Start menu."
-msgstr "×××× ×× ${POLIPO_NAME} ×××××× ×××××."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "PolipoStartup"
 msgid "Run At Startup"
-msgstr "××× ××× ×××××"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "PolipoStartupDesc"
 msgid "Automatically run ${POLIPO_NAME} at startup."
-msgstr "××× ${POLIPO_NAME} ×××××××× ××× ×××××."
+msgstr ""
 
 msgctxt "TorbuttonGroupDesc"
 msgid ""

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/hi/vidalia_hi.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/hi/vidalia_hi.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/hi/vidalia_hi.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/hr/vidalia_hr.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/hr/vidalia_hr.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/hr/vidalia_hr.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,14 +4,14 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ht/vidalia_ht.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ht/vidalia_ht.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ht/vidalia_ht.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/hu/vidalia_hu.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/hu/vidalia_hu.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/hu/vidalia_hu.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/id/vidalia_id.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/id/vidalia_id.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/id/vidalia_id.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,42 +1,36 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-22 03:35-0600\n"
-"Last-Translator: Jadied <jadied@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
 msgstr "${BUNDLE_NAME} setup"
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Privoxy, and Torbutton.\n\nTor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\nPrivoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups.\n\nTorbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n\nIf you have previously installed Tor, Vidalia, Privoxy, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n\n$_CLICK"
-msgstr ""
-"Installer ini akan memandu Anda dalam menginstall Tor, Vidalia, Privoxy dan "
-"Torbutton.\n"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor adalah sistem yang memungkinkan menggunakan Internet tanpa dikenal "
-"(anonymous), membantu Anda untuk browsing, instant messaging, IRC dan lain-"
-"lain tanpa dikenal. Vidalia adalah GUI yang membantu Anda untuk "
-"mengendalikan, memonitor dan mengkonfigurasi Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Privoxy adalah filtering web proxy yang memproteksi privasi Anda dan "
-"membantu untuk menghilangkan iklan, banner dan popups.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton adalah ekstensi firefox yang membuat Anda dengan cepat "
-"mengaktifkan atau mematikan browsing secara anonymous.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"Jika Anda sebelumnya telah menginstall Tor, Vidalia, Privoxy, atau Firefox, "
-"mohon pastikan bahwa software-software tersebut tidak berjalan ketika proses "
-"instalasi berlangsung.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
+msgstr ""
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard"
@@ -47,11 +41,14 @@
 msgstr "${TOR_NAME} dokumentasi instalasi"
 
 msgctxt "BundleFinishText"
-msgid "Installation is complete.\nPlease see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n\nIf you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
+msgid ""
+"Installation is complete.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
+"\n"
+"If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "Instalasi selesai.\n"
-"Mohon kunjungi https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows untuk belajar "
-"bagaimana cara mengkonfigurasi aplikasi Anda agar dapat menggunakan Tor."
+"Mohon kunjungi https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows untuk belajar bagaimana cara mengkonfigurasi aplikasi Anda agar dapat menggunakan Tor."
 
 msgctxt "BundleRunNow"
 msgid "Run installed components now"
@@ -72,10 +69,12 @@
 msgstr "${VIDALIA_NAME} setup"
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\n$_CLICK"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
-"Installer ini akan memandu Anda dalam menginstall Vidalia, GUI yang membantu "
-"Anda untuk mengendalikan, memonitor dan mengkonfigurasi Tor.\n"
+"Installer ini akan memandu Anda dalam menginstall Vidalia, GUI yang membantu Anda untuk mengendalikan, memonitor dan mengkonfigurasi Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -114,7 +113,9 @@
 msgstr "Jalankan ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "TorGroupDesc"
-msgid "Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
+msgid ""
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
+"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
 "Tor adalah sistem yang memungkinkan menggunakan Internet tanpa dikenal "
 "(anonymous), membantu Anda untuk browsing, instant messaging, IRC dan lain-"
@@ -129,7 +130,10 @@
 msgstr "Install ${TOR_DESC}."
 
 msgctxt "TorAskOverwriteTorrc"
-msgid "You already have a Tor configuration file.$\n$\nDo you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
+msgid ""
+"You already have a Tor configuration file.$\n"
+"$\n"
+"Do you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
 msgstr ""
 "Anda telah mempunyai file konfigurasi Tor.$\n"
 "$\n"
@@ -151,38 +155,40 @@
 msgid "Add ${TOR_NAME} to your Start menu."
 msgstr "Tambahkan ${TOR_NAME} pada Start menu Anda."
 
-msgctxt "PrivoxyGroupDesc"
-msgid "Privoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups."
+msgctxt "PolipoGroupDesc"
+msgid ""
+"Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing "
+"through Tor."
 msgstr ""
-"Privoxy adalah filtering web proxy yang memproteksi privasi Anda dan "
-"membantu untuk menghilangkan iklan, banner dan popups."
 
-msgctxt "PrivoxyUninstDesc"
-msgid "Remove ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "Hapus ${PRIVOXY_DESC}."
+msgctxt "PolipoUninstDesc"
+msgid "Remove ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyAppDesc"
-msgid "Install ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "Install ${PRIVOXY_DESC}."
+msgctxt "PolipoAppDesc"
+msgid "Install ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcuts"
+msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr "Tambahkan pada Start Menu"
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcutsDesc"
-msgid "Add ${PRIVOXY_NAME} to your Start menu."
-msgstr "Tambahkan ${PRIVOXY_NAME} pada Start menu Anda."
+msgctxt "PolipoShortcutsDesc"
+msgid "Add ${POLIPO_NAME} to your Start menu."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartup"
+msgctxt "PolipoStartup"
 msgid "Run At Startup"
-msgstr "Jalankan saat Startup"
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartupDesc"
-msgid "Automatically run ${PRIVOXY_NAME} at startup."
-msgstr "Otomatis menjalankan ${PRIVOXY_NAME} saat Startup."
+msgctxt "PolipoStartupDesc"
+msgid "Automatically run ${POLIPO_NAME} at startup."
+msgstr ""
 
 msgctxt "TorbuttonGroupDesc"
-msgid "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing."
+msgid ""
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
+"disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
 "Torbutton adalah ekstensi firefox yang membuat Anda dengan cepat "
 "mengaktifkan atau mematikan browsing secara anonymous."
@@ -205,7 +211,8 @@
 
 msgctxt "TorbuttonFirefoxNotFound"
 msgid "Firefox was not found on your system. Not installing Torbutton."
-msgstr "Tidak ditemukan Firefox pada sistem Anda. Tidak menginstall Torbutton."
+msgstr ""
+"Tidak ditemukan Firefox pada sistem Anda. Tidak menginstall Torbutton."
 
 msgctxt "AppData"
 msgid "Application Data"
@@ -224,38 +231,36 @@
 msgstr "Firefox tidak diinstall"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageSubtitle"
-msgid "We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
+msgid ""
+"We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
 msgstr ""
 "Kami merekomendasikan Anda untuk menginstall Firefox sebelum melanjutkan, "
 "untuk keamanan terbaik. "
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageUpperText"
-msgid "The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
+msgid ""
+"The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
 "Tor will work with other browsers, such as Internet Explorer, but\n"
 "is easier to use with Firefox, which also does a better job of\n"
-"protecting your anonymity."
-"\n\n"
+"protecting your anonymity.\n"
+"\n"
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
 "Mozilla Firefox browser tidak diinstall di komputer Anda.\n"
-"Tor juga dapat bekerja dengan browser lainnya, seperti Internet Explorer, "
-"tetapi\n"
-"akan lebih mudah apabila menggunakan Firefox. Firefox juga lebih baik dalam "
-"menjaga privasi Anda.\n"
+"Tor juga dapat bekerja dengan browser lainnya, seperti Internet Explorer, tetapi\n"
+"akan lebih mudah apabila menggunakan Firefox. Firefox juga lebih baik dalam menjaga privasi Anda.\n"
 "\n"
-"Jika Anda ingin menginstall Firefox, mohon tekan tombol Batal, kemudian "
-"kunjungi website Firefox di www.mozilla.com/firefox/  "
+"Jika Anda ingin menginstall Firefox, mohon tekan tombol Batal, kemudian kunjungi website Firefox di www.mozilla.com/firefox/  "
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
-msgid "When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
-"Tor installer."
-"\n\n"
+msgid ""
+"When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
+"Tor installer.\n"
+"\n"
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""
-"Ketika Anda telah selesai menginstall Firefox, Anda harus menjalankan Tor "
-"Installer sekali lagi.\n"
+"Ketika Anda telah selesai menginstall Firefox, Anda harus menjalankan Tor Installer sekali lagi.\n"
 "\n"
-"Atau, jika Anda memilih untuk menginstall Tor tanpa Firefox, tekan tombol "
-"Lanjut."
+"Atau, jika Anda memilih untuk menginstall Tor tanpa Firefox, tekan tombol Lanjut."

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/is/vidalia_is.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/is/vidalia_is.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/is/vidalia_is.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/it/vidalia_it.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/it/vidalia_it.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/it/vidalia_it.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,17 +1,17 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Vidalia\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-01 16:20+0200\n"
-"Last-Translator: carolyn anhalt <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"Language: it\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Italian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
@@ -19,41 +19,27 @@
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Questo wizard assisterÃ nell'installazione di Tor, Vidalia, Privoxy e "
-"Torbutton.\n"
+"Questo wizard assisterÃ nell'installazione di Tor, Vidalia, Privoxy e Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor Ã un software che consente di usare Internet in modo anonimo, aiutandoti "
-"a rendere anonimela navigazione e la pubblicazione sul web, la "
-"messaggistica istantanea, IRC e altro ancora. Vidalia Ã una interfaccia "
-"grafica che semplifica il controllo e la configurazione di Tor.\n"
+"Tor Ã un software che consente di usare Internet in modo anonimo, aiutandoti a rendere anonimela navigazione e la pubblicazione sul web, la messaggistica istantanea, IRC e altro ancora. Vidalia Ã una interfaccia grafica che semplifica il controllo e la configurazione di Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo Ã un proxy filtrante che protegge la privacy e rimuove pubblicitÃ "
-"(ad, banner e popup).\n"
+"Polipo Ã un proxy filtrante che protegge la privacy e rimuove pubblicitÃ (ad, banner e popup).\n"
 "\n"
-"Torbutton Ã un'estensione di Firefox che consente di attivare o disattivare "
-"rapidamente la navigazione anonima.\n"
+"Torbutton Ã un'estensione di Firefox che consente di attivare o disattivare rapidamente la navigazione anonima.\n"
 "\n"
-"Se esistono giÃ precedenti installazioni di Tor, Vidalia, Polipo o Firefox Ã "
-"consigliabile assicurarsi che questi programmi siano chiusi prima di "
-"continuare con l'installazione.\n"
+"Se esistono giÃ precedenti installazioni di Tor, Vidalia, Polipo o Firefox Ã consigliabile assicurarsi che questi programmi siano chiusi prima di continuare con l'installazione.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -68,14 +54,12 @@
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "L'installazione Ã stata completata.\n"
-"Consultare https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows per informazioni "
-"sull'uso e sulla configurazione di Tor.\n"
+"Consultare https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows per informazioni sull'uso e sulla configurazione di Tor.\n"
 "\n"
 "Se Torbutton Ã stato installato sarÃ necessario riavviare Firefox."
 
@@ -99,13 +83,11 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Questa procedura guidata assisterÃ nell'installazione di Vidalia, un "
-"programma grafico di controllo e configurazione di Tor.\n"
+"Questa procedura guidata assisterÃ nell'installazione di Vidalia, un programma grafico di controllo e configurazione di Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -221,8 +203,8 @@
 "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
 "disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
-"Torbutton Ã un'estensione per Firefox che consente di attivare o disattivare "
-"rapidamente la navigazione anonima."
+"Torbutton Ã un'estensione per Firefox che consente di attivare o disattivare"
+" rapidamente la navigazione anonima."
 
 msgctxt "TorbuttonUninstDesc"
 msgid "Remove ${TORBUTTON_DESC}."

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/kn/vidalia_kn.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/kn/vidalia_kn.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/kn/vidalia_kn.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/lb/vidalia_lb.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/lb/vidalia_lb.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/lb/vidalia_lb.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ln/vidalia_ln.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ln/vidalia_ln.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ln/vidalia_ln.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/lo/vidalia_lo.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/lo/vidalia_lo.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/lo/vidalia_lo.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/lt/vidalia_lt.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/lt/vidalia_lt.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/lt/vidalia_lt.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/lv/vidalia_lv.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/lv/vidalia_lv.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/lv/vidalia_lv.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/mg/vidalia_mg.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/mg/vidalia_mg.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/mg/vidalia_mg.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/mi/vidalia_mi.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/mi/vidalia_mi.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/mi/vidalia_mi.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/mk/vidalia_mk.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/mk/vidalia_mk.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/mk/vidalia_mk.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ml/vidalia_ml.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ml/vidalia_ml.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ml/vidalia_ml.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/mn/vidalia_mn.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/mn/vidalia_mn.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/mn/vidalia_mn.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/mr/vidalia_mr.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/mr/vidalia_mr.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/mr/vidalia_mr.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ms/vidalia_ms.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ms/vidalia_ms.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ms/vidalia_ms.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/mt/vidalia_mt.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/mt/vidalia_mt.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/mt/vidalia_mt.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/my/vidalia_my.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/my/vidalia_my.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/my/vidalia_my.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,44 +1,36 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-19 08:32+0000\n"
-"Last-Translator: H2A <htaike2aung@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: my\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
 msgstr "${BUNDLE_NAME} áááááááááááááá"
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Privoxy, and Torbutton.\n\nTor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\nPrivoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups.\n\nTorbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n\nIf you have previously installed Tor, Vidalia, Privoxy, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n\n$_CLICK"
-msgstr ""
-"á áááááááááááááááááááááááá áááááááááá Tor, Vidalia, Privoxy ááááá Torbutton "
-"ááááááááááááááááááááá ááááááá ááááááááááááááááá\n"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor ááááááááá áááááááá ááááááááááááááááá ááááááááááááááááá ááááá "
-"ááááááááááááááá áááááááááááááá áááááááááááááááááááááááá IRC ááááá áááááááá "
-"ááááááááááááááááá ááááááá áááááááááá ááááááááááááááááááá Vidalia ááááááááá "
-"GUI ááááááááááááá Tor ááá áááááááááááááá ááááááááááááááááááááááááá "
-"ááááááááááááááááááááá áááááááááá ááááááá ááááááááááááá \n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Pivoxy ááááááááá áááá áááááááááááááááááááááááá áááááááááááááá Web proxy ááá "
-"ááááááááááááááááá áááááááááááá áááááááááá popups ááááááá áááááááááá "
-"ááááááááááááá \n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton ááááááááá Firefox extension ááááá áááááááá ááááááá Web "
-"áááááááááááááááá áááááááááá ááááááááááá/áááááááááááá ááááááááááááááááá \n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"áááá ááááááááááááááá Tor, Vidalia, Privoxy, ááááááááá Firefox áááááááááááá á "
-"áááááááááááááá áááááááááá áááááááá ááá áááááááááááááááááááá ááááááááá "
-"áááááááááá \n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
+msgstr ""
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard"
@@ -49,11 +41,14 @@
 msgstr "${TOR_NAME} áááááááááááááá áááááááááááááááááá"
 
 msgctxt "BundleFinishText"
-msgid "Installation is complete.\nPlease see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n\nIf you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
+msgid ""
+"Installation is complete.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
+"\n"
+"If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "áááááááááááááá áááááááááááá ááááááááááááá \n"
-"ááááááááááá https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows áááá áááá "
-"application ááááááááá Tor ááááááááááá ááááááá áááááááááááááá ááááááááááááá\n"
+"ááááááááááá https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows áááá áááá application ááááááááá Tor ááááááááááá ááááááá áááááááááááááá ááááááááááááá\n"
 "\n"
 "Torbutton ááá ááááááááááááááááá Firefox ááá ááááááá ááááááá áááááááááááá"
 
@@ -76,11 +71,12 @@
 msgstr "${VIDALIA_NAME} áááááááááááááá"
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\n$_CLICK"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
-"á áááááááááááá áááááááááááááááááááááááá GUI ááááááááááááá Tor ááá "
-"áááááááááááááá ááááááááááááááááááááááááá ááááááááááááá áááááááááá áááááááááá "
-"Vidalia áááááááááááááá ááá ááááááááááááááááááááá \n"
+"á áááááááááááá áááááááááááááááááááááááá GUI ááááááááááááá Tor ááá áááááááááááááá ááááááááááááááááááááááááá ááááááááááááá áááááááááá áááááááááá Vidalia áááááááááááááá ááá ááááááááááááááááááááá \n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -119,10 +115,12 @@
 msgstr "${VIDALIA_NAME} ááá ááááááááááá"
 
 msgctxt "TorGroupDesc"
-msgid "Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
+msgid ""
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
+"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
-"Tor ááááááááá ááááááá áááááááá áááááááááááááá ááááááá Web áááááááááááááááááá "
-"ááááááááááááááá ááááááááááááá ááááááááááááááá IRC ááááá ááááá "
+"Tor ááááááááá ááááááá áááááááá áááááááááááááá ááááááá Web áááááááááááááááááá"
+" ááááááááááááááá ááááááááááááá ááááááááááááááá IRC ááááá ááááá "
 "ááááááááááááááá ááááááááááááá"
 
 msgctxt "TorUninstDesc"
@@ -134,7 +132,10 @@
 msgstr "${TOR_DESC} ááá ááááááááááá"
 
 msgctxt "TorAskOverwriteTorrc"
-msgid "You already have a Tor configuration file.$\n$\nDo you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
+msgid ""
+"You already have a Tor configuration file.$\n"
+"$\n"
+"Do you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
 msgstr ""
 "áááááááááá Tor ááááááááá ááááá ááááááá áááááááááá$\n"
 "$\n"
@@ -156,39 +157,40 @@
 msgid "Add ${TOR_NAME} to your Start menu."
 msgstr "${TOR_NAME} ááá Start Menu áááá ááááááááááá"
 
-msgctxt "PrivoxyGroupDesc"
-msgid "Privoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups."
+msgctxt "PolipoGroupDesc"
+msgid ""
+"Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing "
+"through Tor."
 msgstr ""
-"Privoxy ááááááááá web proxy áááááááááááááááááááá áááá "
-"áááááááááááááááááááááááá ááááááááááááá áááááááááááá áááááááááááááá popups "
-"ááááááá ááááááááááááá áááááááááááá"
 
-msgctxt "PrivoxyUninstDesc"
-msgid "Remove ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "${PRIVOXY_DESC} ááá ááááááááá"
+msgctxt "PolipoUninstDesc"
+msgid "Remove ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyAppDesc"
-msgid "Install ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "${PRIVOXY_DESC} ááááááááááá"
+msgctxt "PolipoAppDesc"
+msgid "Install ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcuts"
+msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr "Start Menu áááá ááááááááááá"
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcutsDesc"
-msgid "Add ${PRIVOXY_NAME} to your Start menu."
-msgstr "${PRIVOXY_NAME} ááá áááá Start Menu áááá ááááááááááá"
+msgctxt "PolipoShortcutsDesc"
+msgid "Add ${POLIPO_NAME} to your Start menu."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartup"
+msgctxt "PolipoStartup"
 msgid "Run At Startup"
-msgstr "ááááááááááááá áááá ááááááááááá"
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartupDesc"
-msgid "Automatically run ${PRIVOXY_NAME} at startup."
-msgstr "${PRIVOXY_NAME} ááá áááá ááááááááá áááááááááááá ááááááááááááááá"
+msgctxt "PolipoStartupDesc"
+msgid "Automatically run ${POLIPO_NAME} at startup."
+msgstr ""
 
 msgctxt "TorbuttonGroupDesc"
-msgid "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing."
+msgid ""
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
+"disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
 "Torbutton ááááááááá Firefox extension ááááá áááááááá ááááááá web browsing "
 "áááááááááááá/áááááááááááááááá ááááááááááá ááááááááááááááááááááá"
@@ -231,32 +233,34 @@
 msgstr "Firefox ááááááááááá áááááá"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageSubtitle"
-msgid "We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
+msgid ""
+"We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
 msgstr ""
 "ááááááá áááááááááááá ááááááááááá áááááááááááááá Firefox ááá áááááááááááá "
 "áááááááááááá"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageUpperText"
-msgid "The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
+msgid ""
+"The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
 "Tor will work with other browsers, such as Internet Explorer, but\n"
 "is easier to use with Firefox, which also does a better job of\n"
-"protecting your anonymity."
-"\n\n"
+"protecting your anonymity.\n"
+"\n"
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
 "The Mozilla Firefox Web browser ááá áááá áááááááááá ááááááááááááááá\n"
-"Tor ááá ááááá browsers áááá áááá Internet Explorer ááááááááá "
-"áááááááááááááááááááááá \n"
+"Tor ááá ááááá browsers áááá áááá Internet Explorer ááááááááá áááááááááááááááááááááá \n"
 "Firefox ááááá ááááááááááááá áááááááááááááááá \n"
 "áááá ááááááááááááááááááá ááááááááááááááááááá ááááááááááááááááááá\n"
 "Firefox ááá ááááááááááááááááá Cancel ááá áááááááááá\n"
 "Firefox Download page áááá áááááá"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
-msgid "When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
-"Tor installer."
-"\n\n"
+msgid ""
+"When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
+"Tor installer.\n"
+"\n"
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/nah/vidalia_nah.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/nah/vidalia_nah.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/nah/vidalia_nah.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/nap/vidalia_nap.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/nap/vidalia_nap.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/nap/vidalia_nap.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/nb/vidalia_nb.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/nb/vidalia_nb.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/nb/vidalia_nb.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,40 +1,36 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 17:42-0700\n"
-"Last-Translator: Cato Auestad <c2auestad@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
 msgstr "${BUNDLE_NAME} oppsett"
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Privoxy, and Torbutton.\n\nTor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\nPrivoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups.\n\nTorbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n\nIf you have previously installed Tor, Vidalia, Privoxy, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n\n$_CLICK"
-msgstr ""
-"Denne veiledningen vil innstallere Tor, Vidalia, Privoxy og Torbutton.\n"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor er et system for Ã surfe internett anonymt, ved Ã anonymisere "
-"internettlesingen og publiseringen din, lynmeldinger, IRC og mer. Vidalia er "
-"et grafisk brukergrensesnitt som hjelper deg med Ã kontrollere, overvÃke og "
-"konfigurere Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Privoxy er en web proxy som hjelper deg med Ã filtere vekk reklame, bannere "
-"og sprettvinduer for Ã beskytte din sikkerhet.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton er en Firefox-utvidelse som tillater deg Ã kjapt bytte mellom Ã "
-"aktivere og deaktivere anonym nettlesing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"Hvis du har en tidligere versjon av Tor, Vidalia, Privoxy eller Firefox sÃ "
-"vÃr sikker pÃ at de ikke kjÃrer fÃr du fortsetter med denne innstallasjonen.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
+msgstr ""
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard"
@@ -45,11 +41,14 @@
 msgstr "${TOR_NAME} innstallasjonsdokumentasjon"
 
 msgctxt "BundleFinishText"
-msgid "Installation is complete.\nPlease see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n\nIf you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
+msgid ""
+"Installation is complete.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
+"\n"
+"If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "Innstalleringen er fullfÃrt.\n"
-"Vennligst se https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows om hvordan du "
-"skal konfigurere dine programmer til bruk med Tor.\n"
+"Vennligst se https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows om hvordan du skal konfigurere dine programmer til bruk med Tor.\n"
 "\n"
 "Hvis du innstallerte Torbutton trenger du Ã restarte Firefox."
 
@@ -72,11 +71,12 @@
 msgstr "${VIDALIA_NAME} oppsett"
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\n$_CLICK"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
-"Denne veiledningen vil vise deg innstallasjonen av Vidalia, et grafisk "
-"brukergrensesnitt som hjelper deg med Ã kontrollere, overvÃke og konfigurere "
-"Tor.\n"
+"Denne veiledningen vil vise deg innstallasjonen av Vidalia, et grafisk brukergrensesnitt som hjelper deg med Ã kontrollere, overvÃke og konfigurere Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -115,7 +115,9 @@
 msgstr "KjÃr ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "TorGroupDesc"
-msgid "Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
+msgid ""
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
+"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
 "Tor er et system for Ã surfe internett anonymt, ved Ã anonymisere din "
 "internettlesing og publisering, lynmeldinger, IRC og mer."
@@ -129,7 +131,10 @@
 msgstr "Innstaller ${TOR_DESC}."
 
 msgctxt "TorAskOverwriteTorrc"
-msgid "You already have a Tor configuration file.$\n$\nDo you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
+msgid ""
+"You already have a Tor configuration file.$\n"
+"$\n"
+"Do you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
 msgstr ""
 "Hvis du allerede har en Tor-konfigurasjonsfil.$\n"
 "$\n"
@@ -151,38 +156,40 @@
 msgid "Add ${TOR_NAME} to your Start menu."
 msgstr "Legg til ${TOR_NAME} i din Start-meny."
 
-msgctxt "PrivoxyGroupDesc"
-msgid "Privoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups."
+msgctxt "PolipoGroupDesc"
+msgid ""
+"Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing "
+"through Tor."
 msgstr ""
-"Privoxy er en web proxy som hjelper deg med Ã filtere vekk reklame, bannere "
-"og sprettvinduer for Ã beskytte din sikkerhet."
 
-msgctxt "PrivoxyUninstDesc"
-msgid "Remove ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "Fjern ${PRIVOXY_DESC}."
+msgctxt "PolipoUninstDesc"
+msgid "Remove ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyAppDesc"
-msgid "Install ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "Innstaller ${PRIVOXY_DESC}."
+msgctxt "PolipoAppDesc"
+msgid "Install ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcuts"
+msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr "Legg til i Start-meny"
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcutsDesc"
-msgid "Add ${PRIVOXY_NAME} to your Start menu."
-msgstr "Legg til ${PRIVOXY_NAME} i din Start-meny."
+msgctxt "PolipoShortcutsDesc"
+msgid "Add ${POLIPO_NAME} to your Start menu."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartup"
+msgctxt "PolipoStartup"
 msgid "Run At Startup"
-msgstr "KjÃr pÃ oppstart"
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartupDesc"
-msgid "Automatically run ${PRIVOXY_NAME} at startup."
-msgstr "Automatisk kjÃr ${PRIVOXY_NAME} i oppstart."
+msgctxt "PolipoStartupDesc"
+msgid "Automatically run ${POLIPO_NAME} at startup."
+msgstr ""
 
 msgctxt "TorbuttonGroupDesc"
-msgid "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing."
+msgid ""
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
+"disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
 "Torbutton er en Firefox-utvidelse som tillater deg Ã kjapt bytte mellom Ã "
 "aktivere og deaktivere anonym nettlesing."
@@ -224,17 +231,19 @@
 msgstr "Firefox er ikke innstallert"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageSubtitle"
-msgid "We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
+msgid ""
+"We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
 msgstr ""
 "Vi anbefaler at du innstallerer Firefox fÃr du fortsetter, for best "
 "sikkerhet."
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageUpperText"
-msgid "The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
+msgid ""
+"The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
 "Tor will work with other browsers, such as Internet Explorer, but\n"
 "is easier to use with Firefox, which also does a better job of\n"
-"protecting your anonymity."
-"\n\n"
+"protecting your anonymity.\n"
+"\n"
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
@@ -247,14 +256,13 @@
 "til Firefox-nedlastingsside hos"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
-msgid "When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
-"Tor installer."
-"\n\n"
+msgid ""
+"When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
+"Tor installer.\n"
+"\n"
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""
-"NÃr du er ferdig med Ã innstallere Firefox kan du kjÃre Tor-innstallasjonen "
-"pÃ nytt.\n"
+"NÃr du er ferdig med Ã innstallere Firefox kan du kjÃre Tor-innstallasjonen pÃ nytt.\n"
 "\n"
-"Eller, hvis du vil innstallere Tor uten Firefox, trykk Neste for Ã "
-"fortsette."
+"Eller, hvis du vil innstallere Tor uten Firefox, trykk Neste for Ã fortsette."

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ne/vidalia_ne.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ne/vidalia_ne.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ne/vidalia_ne.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/nl/vidalia_nl.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/nl/vidalia_nl.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/nl/vidalia_nl.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,16 +1,17 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Vidalia\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-22 10:57+0000\n"
-"Last-Translator: Flabber <flabber@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
@@ -18,38 +19,27 @@
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Deze wizard zal u leiden door de installatie van Tor, Vidalia, Privoxy, and "
-"Torbutton.\n"
+"Deze wizard zal u leiden door de installatie van Tor, Vidalia, Privoxy, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is een systeem om het internet anoniem te gebruiken, om anoniem te "
-"surfen, te publiceren, berichten te sturen, IRC enzomeer. Vidalia is een "
-"programma om Tor te configureren en op te volgen.\n"
+"Tor is een systeem om het internet anoniem te gebruiken, om anoniem te surfen, te publiceren, berichten te sturen, IRC enzomeer. Vidalia is een programma om Tor te configureren en op te volgen.\n"
 "\n"
 "Polipo is een net-proxy dat de performantie van het surfen met Tor verhoogt.\n"
 "\n"
-"Torbutten is een Firefox-extensie dat toelaat om snel te wisselen tussen "
-"gewoon en anoniem surfen.\n"
+"Torbutten is een Firefox-extensie dat toelaat om snel te wisselen tussen gewoon en anoniem surfen.\n"
 "\n"
-"Indien u eerder Tor, Vidalia, Polipo, of Firefox heeft geÃnstalleerd, zorg "
-"dan dat deze zijn afgesloten voordat u verder gaat met deze installatie.\n"
+"Indien u eerder Tor, Vidalia, Polipo, of Firefox heeft geÃnstalleerd, zorg dan dat deze zijn afgesloten voordat u verder gaat met deze installatie.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -64,14 +54,12 @@
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "De installatie is voltooid.\n"
-"Bekijk alstublieft https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows voor meer "
-"informatie over het configureren van applicaties voor gebruik via Tor.\n"
+"Bekijk alstublieft https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows voor meer informatie over het configureren van applicaties voor gebruik via Tor.\n"
 "\n"
 "Indien u Torbutton heeft geÃnstalleerd, dient u Firefox te herstarten."
 
@@ -93,13 +81,11 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Deze wizard zal u leiden door de installatie van Vidalia, een programma om "
-"Tor te configureren en op te volgen.\n"
+"Deze wizard zal u leiden door de installatie van Vidalia, een programma om Tor te configureren en op te volgen.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -214,8 +200,8 @@
 "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
 "disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
-"Torbutton is een Firefox-extensie dat toelaat snel te wisselen tussen gewoon "
-"en anoniem surfen."
+"Torbutton is een Firefox-extensie dat toelaat snel te wisselen tussen gewoon"
+" en anoniem surfen."
 
 msgctxt "TorbuttonUninstDesc"
 msgid "Remove ${TORBUTTON_DESC}."
@@ -236,7 +222,8 @@
 msgctxt "TorbuttonFirefoxNotFound"
 msgid "Firefox was not found on your system. Not installing Torbutton."
 msgstr ""
-"Firefox werd niet gevonden op uw systeem. Torbutton wordt niet geÃnstalleerd."
+"Firefox werd niet gevonden op uw systeem. Torbutton wordt niet "
+"geÃnstalleerd."
 
 msgctxt "AppData"
 msgid "Application Data"
@@ -274,8 +261,7 @@
 msgstr ""
 "Mozilla Firefox is niet geÃnstalleerd op uw computer.\n"
 "Tor werkt wel met andere programma's als Internet Explorer, maar \n"
-"is gemakkellijker in gebruik met Firefox, dat daarenboven beter werkt om uw "
-"anonimiteit te bewaren.\n"
+"is gemakkellijker in gebruik met Firefox, dat daarenboven beter werkt om uw anonimiteit te bewaren.\n"
 "\n"
 "Als U Firefox wilt installeren, druk op Annuleer, en ga \n"
 "naar de Firefox-pagina op"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/nn/vidalia_nn.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/nn/vidalia_nn.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/nn/vidalia_nn.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/nso/vidalia_nso.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/nso/vidalia_nso.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/nso/vidalia_nso.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/oc/vidalia_oc.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/oc/vidalia_oc.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/oc/vidalia_oc.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/pa/vidalia_pa.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/pa/vidalia_pa.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/pa/vidalia_pa.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/pap/vidalia_pap.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/pap/vidalia_pap.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/pap/vidalia_pap.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/pl/vidalia_pl.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/pl/vidalia_pl.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/pl/vidalia_pl.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,17 +1,17 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Vidalia Windows Installers\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-06 14:24+0000\n"
-"Last-Translator: Lukasz Kieres <zeewolf16@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
@@ -19,40 +19,26 @@
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Kreator przeprowadzi CiÄ przez instalacjÄ Tora, Vidalii, Polipo oraz "
-"Torbuttona.\n"
+"Kreator przeprowadzi CiÄ przez instalacjÄ Tora, Vidalii, Polipo oraz Torbuttona.\n"
 "\n"
-"Tor jest systemem pozwalajÄcym anonimowo surfowaÄ po internecie, pomaga "
-"zachowaÄ anonimowoÅÄ podczas przeglÄdania i publikacji stron www, uÅywania "
-"komunikatorÃw, IRC i innych. Vidalia jest graficznym interfejsem "
-"uÅytkownika, ktÃry pomaga sterowaÄ, monitorowaÄ i konfigurowaÄ Tora.\n"
+"Tor jest systemem pozwalajÄcym anonimowo surfowaÄ po internecie, pomaga zachowaÄ anonimowoÅÄ podczas przeglÄdania i publikacji stron www, uÅywania komunikatorÃw, IRC i innych. Vidalia jest graficznym interfejsem uÅytkownika, ktÃry pomaga sterowaÄ, monitorowaÄ i konfigurowaÄ Tora.\n"
 "\n"
-"Polipi jest cache'ujÄcym serwerem proxy, ktÃry pomaga zwiÄkszyÄ wydajnoÅÄ "
-"podczas przeglÄdania sieci z uÅycien Tora.\n"
-"Torbutton jest rozszerzeniem Firefoxa, ktÃre umoÅliwa w szybki sposÃb "
-"przeÅÄczanie siÄ w tryb anonimowego surfowania.\n"
+"Polipi jest cache'ujÄcym serwerem proxy, ktÃry pomaga zwiÄkszyÄ wydajnoÅÄ podczas przeglÄdania sieci z uÅycien Tora.\n"
+"Torbutton jest rozszerzeniem Firefoxa, ktÃre umoÅliwa w szybki sposÃb przeÅÄczanie siÄ w tryb anonimowego surfowania.\n"
 "\n"
-"JeÅli poprzednio instalowaÅeÅ Tora, VidaliÄ, Polipo lub Firefoxa, upewnij "
-"siÄ, Åe Åadne z nich nie jest w tej chwili uruchomione, zanim kontynuujesz "
-"tÄ instalacjÄ.\n"
+"JeÅli poprzednio instalowaÅeÅ Tora, VidaliÄ, Polipo lub Firefoxa, upewnij siÄ, Åe Åadne z nich nie jest w tej chwili uruchomione, zanim kontynuujesz tÄ instalacjÄ.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -67,14 +53,12 @@
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "Instalacja zakoÅczona.\n"
-"ProszÄ zobaczyÄ https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows aby "
-"dowiedzieÄ siÄ, jak skonfigurowaÄ aplikacje do wspÃÅpracy z Torem.\n"
+"ProszÄ zobaczyÄ https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows aby dowiedzieÄ siÄ, jak skonfigurowaÄ aplikacje do wspÃÅpracy z Torem.\n"
 "\n"
 "JeÅli instalowaÅeÅ Torbutton'a, bÄdziesz musiaÅ uruchomiÄ ponownie Firefox'a."
 
@@ -98,14 +82,11 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Kreator przeprowadzi CiÄ przez proces instalacji Vidalii, graficznego "
-"interfejsu uÅytkownika ktÃry umoÅliwia sterowanie, monitorowanie i "
-"konfiguracjÄ Tora.\n"
+"Kreator przeprowadzi CiÄ przez proces instalacji Vidalii, graficznego interfejsu uÅytkownika ktÃry umoÅliwia sterowanie, monitorowanie i konfiguracjÄ Tora.\n"
 "$_CLICK"
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeTitle"
@@ -283,8 +264,7 @@
 msgstr ""
 "PrzeglÄdarka Mozilla Firefox nie jest zainstalowana na tym komputerze.\n"
 "Tor bÄdzie dziaÅaÄ z innymi przeglÄdarkami, jak Internet Explorer, lecz\n"
-"jest Åatwiejszy w uÅyciu z Firefoxem, ktÃry rÃwnieÅ pomaga lepiej chroniÄ "
-"TwojÄ anonimowoÅÄ.\n"
+"jest Åatwiejszy w uÅyciu z Firefoxem, ktÃry rÃwnieÅ pomaga lepiej chroniÄ TwojÄ anonimowoÅÄ.\n"
 "\n"
 "JeÅli chcesz zainstalowaÄ Firefoxa, proszÄ nacisnÄÄ Anuluj, i przejÅÄ \n"
 "do strony Firefoxa"
@@ -297,8 +277,6 @@
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""
-"Gdy zakoÅczysz instalowanie Firefoxa, moÅesz ponownie uruchomiÄ instalatora "
-"Tor.\n"
+"Gdy zakoÅczysz instalowanie Firefoxa, moÅesz ponownie uruchomiÄ instalatora Tor.\n"
 "\n"
-"Albo, jeÅli preferujesz zainstalowaÄ Tora bez Firefoxa, po prostu kliknij "
-"Kontynuuj."
+"Albo, jeÅli preferujesz zainstalowaÄ Tora bez Firefoxa, po prostu kliknij Kontynuuj."

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/pms/vidalia_pms.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/pms/vidalia_pms.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/pms/vidalia_pms.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ps/vidalia_ps.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ps/vidalia_ps.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ps/vidalia_ps.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/pt/vidalia_pt.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/pt/vidalia_pt.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/pt/vidalia_pt.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,16 +1,17 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Vidalia\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-14 04:19-0700\n"
-"Last-Translator: Tiago Faria <gouki@xxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
@@ -18,41 +19,27 @@
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Este assistente irÃ guiÃ-lo na instalaÃÃo do Tor, Vidalia, Privoxy e "
-"Torbutton.\n"
+"Este assistente irÃ guiÃ-lo na instalaÃÃo do Tor, Vidalia, Privoxy e Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor Ã um sistema que lhe permite utilizar a Internet de uma forma anÃnima, "
-"ajudando-o a manter o anonimato no seu navegador e publicador, mensagens "
-"instantÃneas, IRC, e outras aplicaÃÃes. Vidalia Ã uma aplicaÃÃo grÃfica que "
-"o ajuda a controlar, monitorizar e configurar o Tor.\n"
+"Tor Ã um sistema que lhe permite utilizar a Internet de uma forma anÃnima, ajudando-o a manter o anonimato no seu navegador e publicador, mensagens instantÃneas, IRC, e outras aplicaÃÃes. Vidalia Ã uma aplicaÃÃo grÃfica que o ajuda a controlar, monitorizar e configurar o Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo Ã um proxy que mantÃm cÃpias locais das pÃginas visitadas, melhorando "
-"a velocidade de acesso a pÃginas enquanto utiliza Tor.\n"
+"Polipo Ã um proxy que mantÃm cÃpias locais das pÃginas visitadas, melhorando a velocidade de acesso a pÃginas enquanto utiliza Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton Ã uma extensÃo do Firefox que permite activar e desactivar "
-"rapidamente o anonimato de seu navegador.\n"
+"Torbutton Ã uma extensÃo do Firefox que permite activar e desactivar rapidamente o anonimato de seu navegador.\n"
 "\n"
-"Se jÃ instalou previamente o Tor, Vidalia, Polipo ou Firefox, por favor "
-"certifique-se de que nenhuma das aplicaÃÃes estÃ actualmente em "
-"funcionamento, antes de prosseguir com esta instalaÃÃo.\n"
+"Se jÃ instalou previamente o Tor, Vidalia, Polipo ou Firefox, por favor certifique-se de que nenhuma das aplicaÃÃes estÃ actualmente em funcionamento, antes de prosseguir com esta instalaÃÃo.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -67,14 +54,12 @@
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "A instalaÃÃo foi completada.\n"
-"Por favor visite https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows para "
-"aprender como configurar as suas aplicaÃÃoes para utilizar o Tor.\n"
+"Por favor visite https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows para aprender como configurar as suas aplicaÃÃoes para utilizar o Tor.\n"
 "\n"
 "Se instalou o Torbutton, terÃ que reiniciar o Firefox."
 
@@ -98,13 +83,11 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Este assistente irÃ guiÃ-lo na instalaÃÃo do Vidalia, uma aplicaÃÃo grÃfica "
-"que lhe permite controlar, monitorizar e configurar o Tor.\n"
+"Este assistente irÃ guiÃ-lo na instalaÃÃo do Vidalia, uma aplicaÃÃo grÃfica que lhe permite controlar, monitorizar e configurar o Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -185,7 +168,6 @@
 msgid "Add ${TOR_NAME} to your Start menu."
 msgstr "Adicionar o ${TOR_NAME} ao seu Menu Iniciar."
 
-# caching web proxy? Acham bem? - Tiago
 msgctxt "PolipoGroupDesc"
 msgid ""
 "Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing "
@@ -280,14 +262,10 @@
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
-"O navegador de Internet Mozilla Firefox nÃo estÃ instalado no seu "
-"computador.\n"
-"O Tor vai funcionar com outros navegadores, assim como no Internet Explorer, "
-"mas Ã mais fÃcil a sua utilizaÃÃo com o Firefox, que farÃ um melhor "
-"trabalho para manter o seu anonimato.\n"
+"O navegador de Internet Mozilla Firefox nÃo estÃ instalado no seu computador.\n"
+"O Tor vai funcionar com outros navegadores, assim como no Internet Explorer, mas Ã mais fÃcil a sua utilizaÃÃo com o Firefox, que farÃ um melhor trabalho para manter o seu anonimato.\n"
 "\n"
-"Se quer instalar o Firefox, por favor clique no botÃo Cancelar, e serÃ "
-"redireccionado para a pÃgina de download do Firefox "
+"Se quer instalar o Firefox, por favor clique no botÃo Cancelar, e serÃ redireccionado para a pÃgina de download do Firefox "
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
 msgid ""
@@ -297,8 +275,6 @@
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""
-"Quando terminar de instalar o Firefox, pode executar o instalador do Tor "
-"novamente.\n"
+"Quando terminar de instalar o Firefox, pode executar o instalador do Tor novamente.\n"
 "\n"
-"Ou, se vocÃ preferir instalar o Tor sem o Firefox, simplesmente clique "
-"Seguinte para continuar."
+"Ou, se vocÃ preferir instalar o Tor sem o Firefox, simplesmente clique Seguinte para continuar."

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/pt_BR/vidalia_pt_BR.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/pt_BR/vidalia_pt_BR.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/pt_BR/vidalia_pt_BR.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ru/vidalia_ru.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ru/vidalia_ru.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ru/vidalia_ru.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,90 +1,76 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Vidalia\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-30 18:56+0000\n"
-"Last-Translator: Alexey Vertinsky <webbegemot@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: RK2 <nord115@xxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Russian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ${BUNDLE_NAME}"
+msgstr "ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ${BUNDLE_NAME}"
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"ÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ Tor, Vidalia, Privoxy, Ð Torbutton.\n"
-"\n"
-"Tor ÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐ Internet, ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ "
-"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑ, ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ, IRC, Ð "
-"ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ. Vidalia ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ, "
-"ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑ Tor.\n"
-"\n"
-"Privoxy ÑÑÐ ÐÑÑÐÑÑÑÑÐÐ ÐÐÐ-ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐ ÑÑÐÐÑÑÐÑ ÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ.\n"
-"\n"
-"Torbutton ÑÑÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ Firefox ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ "
-"ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ ÑÑÑÐÐÐÑ.\n"
-"\n"
-"ÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÑ Tor, Vidalia, Privoxy, ÐÐÐ Firefox; ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐ "
-"ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑ: ÑÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ.\n"
-"\n"
+"ÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ Tor, Vidalia, Polipo Ð Torbutton.â\n"
+"â\n"
+"Tor - ÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ-ÑÑÑÐÐÐÑÑ, ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ, ÐÐÑÐÑÑÑÑ Ð IM-ÐÐÐÐÐÑÐÑ, IRC Ð ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ. Vidalia - ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor.â\n"
+"â\n"
+"Polipo - ÐÑÑÐÑÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐ-ÑÐÑÐÐÑ, ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐTor.â\n"
+"â\n"
+"Torbutton - ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ Firefox, ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐÑÐ Tor.â\n"
+"â\n"
+"ÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐ Tor, Vidalia, Polipo ÐÐÐ Firefox, ÑÐÐÐÐÑÐÑÑ, ÑÑÐ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐ ÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑ.â\n"
+"â\n"
 "$_CLICK"
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard"
-msgstr "ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ${BUNDLE_NAME}"
+msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ${BUNDLE_NAME} "
 
 msgctxt "BundleLinkText"
 msgid "${TOR_NAME} installation documentation"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ${TOR_NAME}"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ${TOR_NAME}"
 
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
-"ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ.\n"
-"ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÑÐÑÐÐÑÐ https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows ÑÑÐÐÑ "
-"ÑÐÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ Tor.\n"
-"\n"
-"ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ Torbutton, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐÑÑ Firefox."
+"ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ. ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÐ, ÑÐ. https:// www.torproject.org/docs/tÐÑ-"
+"doc-windows, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Tor. "
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ Torbutton, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐÑÑ Firefox."
 
 msgctxt "BundleRunNow"
 msgid "Run installed components now"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ"
 
 msgctxt "VidaliaGroupDesc"
 msgid "Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor."
 msgstr ""
-"Vidalia ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ, ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ð "
-"ÐÐÐÑÑÐÐÑ Tor."
+"Vidalia - ÑÑÐ ÐÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ, "
+"ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑ Tor."
 
 msgctxt "VidaliaUninstDesc"
 msgid "Remove ${VIDALIA_DESC}."
@@ -92,18 +78,16 @@
 
 msgctxt "VidaliaSetupCaption"
 msgid "${VIDALIA_NAME} setup"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ${VIDALIA_NAME}"
+msgstr "ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"ÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑ Vidalia, ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ "
-"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ, ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑ Tor.\n"
-"\n"
+"ÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ Vidalia - ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor.â\n"
+"â\n"
 "$_CLICK"
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeTitle"
@@ -112,42 +96,40 @@
 
 msgctxt "VidaliaLinkText"
 msgid "${VIDALIA_NAME} homepage"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ${VIDALIA_NAME}"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑÐ ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "VidaliaAppDesc"
 msgid "Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor."
-msgstr ""
-"Vidalia ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ, ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ð "
-"ÐÐÐÑÑÐÐÑ Tor."
+msgstr "Vidalia - ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor."
 
 msgctxt "VidaliaStartup"
 msgid "Run At Startup"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐ"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐ ÑÑÐÑÑÐ"
 
 msgctxt "VidaliaStartupDesc"
 msgid "Automatically run ${VIDALIA_NAME} at startup."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ${VIDALIA_NAME} ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ."
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ${VIDALIA_NAME} ÐÑÐ ÐÑÐÐÐ Ð ÑÐÑÑÐÐÑ."
 
 msgctxt "VidaliaShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ \"ÐÑÑÐ\""
 
 msgctxt "VidaliaShortcutsDesc"
 msgid "Add ${VIDALIA_NAME} to your Start menu."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ${VIDALIA_NAME} Ð ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ."
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ${VIDALIA_NAME} Ð ÐÐÐÑ \"ÐÑÑÐ\""
 
 msgctxt "VidaliaRunNow"
 msgid "Run ${VIDALIA_NAME}"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑÑ ${VIDALIA_NAME}"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "TorGroupDesc"
 msgid ""
 "Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
 "Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
-"Tor ÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐ Internet, ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ "
-"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÐÐ-ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ "
-"ÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ, IRC, Ð ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ."
+"Tor - ÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ-ÑÑÑÐÐÐÑÑ, ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ, ÐÐÑÐÑÑÑÑ Ð IM-ÐÐÐÐÐÑÐÑ, IRC "
+"Ð ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ."
 
 msgctxt "TorUninstDesc"
 msgid "Remove ${TOR_DESC}."
@@ -163,9 +145,9 @@
 "$\n"
 "Do you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
 msgstr ""
-"Ð ÐÐÑ ÑÐÐ ÐÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ Tor.$\n"
-"$\n"
-"ÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐÐ?"
+"Ð ÐÐÑ ÑÐÐ ÐÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ Tor. $\n"
+"$ \n"
+"ÐÑ ÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ?"
 
 msgctxt "TorDocumentation"
 msgid "Documentation"
@@ -177,19 +159,19 @@
 
 msgctxt "TorShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ \"ÐÑÑÐ\""
 
 msgctxt "TorShortcutsDesc"
 msgid "Add ${TOR_NAME} to your Start menu."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ${TOR_NAME} Ð ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ."
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ${TOR_NAME} Ð ÐÐÐÑ \"ÐÑÑÐ\""
 
 msgctxt "PolipoGroupDesc"
 msgid ""
 "Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing "
 "through Tor."
 msgstr ""
-"Polipo ÑÑÐ ÐÑÑÐÑÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑ, ÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÑ ÑÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ "
-"Tor."
+"Polipo - ÐÑÑÐÑÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐ-ÑÐÑÐÐÑ, ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ "
+"ÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐ Tor."
 
 msgctxt "PolipoUninstDesc"
 msgid "Remove ${POLIPO_DESC}."
@@ -201,27 +183,27 @@
 
 msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ ÐÑÑÐ"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ \"ÐÑÑÐ\""
 
 msgctxt "PolipoShortcutsDesc"
 msgid "Add ${POLIPO_NAME} to your Start menu."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ${POLIPO_NAME} Ð ÐÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÑÑÐ."
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ${POLIPO_NAME} Ð ÐÐÐÑ \"ÐÑÑÐ\""
 
 msgctxt "PolipoStartup"
 msgid "Run At Startup"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐ ÑÑÐÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐ ÑÑÐÑÑÐ"
 
 msgctxt "PolipoStartupDesc"
 msgid "Automatically run ${POLIPO_NAME} at startup."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ${POLIPO_NAME} ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ."
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ${POLIPO_NAME} ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ"
 
 msgctxt "TorbuttonGroupDesc"
 msgid ""
 "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
 "disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
-"Torbutton ÑÑÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ Firefox ÐÐÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ/ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐ "
-"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐ."
+"Torbutton - ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ Firefox, ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÑÐ "
+"ÑÑÐÐÑÐÑÐ Tor."
 
 msgctxt "TorbuttonUninstDesc"
 msgid "Remove ${TORBUTTON_DESC}."
@@ -242,15 +224,15 @@
 msgctxt "TorbuttonFirefoxNotFound"
 msgid "Firefox was not found on your system. Not installing Torbutton."
 msgstr ""
-"ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ Firefox ÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ. Torbutton ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ."
+"Firefox ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ. Torbutton ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ."
 
 msgctxt "AppData"
 msgid "Application Data"
-msgstr "Application Data"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ"
 
 msgctxt "AppDataUninstDesc"
 msgid "Remove saved application data and configuration files."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ."
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ Ð ÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ."
 
 msgctxt "LanguageCode"
 msgid "en"
@@ -258,12 +240,13 @@
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageTitle"
 msgid "Firefox is not installed"
-msgstr "Firefox ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ"
+msgstr "Firefox ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageSubtitle"
 msgid ""
 "We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
-msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ, ÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ Firefox"
+msgstr ""
+"ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ Firefox"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageUpperText"
 msgid ""
@@ -275,13 +258,13 @@
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
-"Firefox ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ.\n"
-"Tor ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ Ñ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐ, ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐ Internet Explorer, ÐÐ\n"
-"ÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ Firefox, ÐÐÑÐÑÑÐ, Ð ÑÐÐÑ ÐÐ, ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ Ð ÐÐÑÐÐ "
-"ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ.\n"
-"\n"
-"ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ Firefox , ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐ, Ð ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐ \n"
-"ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Firefox"
+"ÐÑÐÑÐÐÑ Mozilla Firefox ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ.â\n"
+"Tor ÑÐÐÐÑÐÐÑ Ð Ñ ÐÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÐâ\n"
+"ÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ Firefox, ÐÐÐ ÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐ Ðâ\n"
+"ÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ.â\n"
+"â\n"
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ Firefox, ÐÐÐÐÐÑÐâ\n"
+"\"ÐÑÐÐÐÐ\", Ð ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ Firefox:"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
 msgid ""
@@ -291,8 +274,8 @@
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""
-"ÐÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑ Firefox, ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÐÑÑ\n"
-"ÑÑÑÐÐÐÐÐÑ Tor. \n"
-"\n"
-"ÐÐÐ, ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ Tor ÐÐÐ Firefox, ÐÑÐÑÑÐ\n"
-"ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ."
+"ÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ Firefox ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÑÑâ\n"
+"ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ Tor.â\n"
+"â\n"
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÑÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ Firefox, ÐÑÐÑÑÐâ\n"
+"ÐÐÐÐÐÑÐ \"ÐÐÐÐÐ\"."

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/sco/vidalia_sco.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/sco/vidalia_sco.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/sco/vidalia_sco.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/son/vidalia_son.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/son/vidalia_son.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/son/vidalia_son.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/su/vidalia_su.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/su/vidalia_su.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/su/vidalia_su.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/sw/vidalia_sw.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/sw/vidalia_sw.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/sw/vidalia_sw.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ta/vidalia_ta.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ta/vidalia_ta.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ta/vidalia_ta.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/te/vidalia_te.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/te/vidalia_te.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/te/vidalia_te.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/tg/vidalia_tg.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/tg/vidalia_tg.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/tg/vidalia_tg.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/th/vidalia_th.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/th/vidalia_th.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/th/vidalia_th.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,22 +1,35 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-14 19:59+0000\n"
-"Last-Translator: Teerawat Kunlayanopakorn <deutsche3289@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
 msgstr ""
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Privoxy, and Torbutton.\n\nTor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\nPrivoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups.\n\nTorbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n\nIf you have previously installed Tor, Vidalia, Privoxy, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n\n$_CLICK"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
+"\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
+"\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
+"\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
@@ -28,11 +41,14 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "BundleFinishText"
-msgid "Installation is complete.\nPlease see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n\nIf you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
+msgid ""
+"Installation is complete.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
+"\n"
+"If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "ààààààààààààà\n"
-"ààààààààààààààààààààààààààààààààààà Tor àààààààààà "
-"https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows \n"
+"ààààààààààààààààààààààààààààààààààà Tor àààààààààà https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows \n"
 "\n"
 "àààààààààààààà Torbutton àààààààààààààààà Firefox àààà"
 
@@ -55,7 +71,10 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\n$_CLICK"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeTitle"
@@ -91,7 +110,9 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "TorGroupDesc"
-msgid "Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
+msgid ""
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
+"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
 
 msgctxt "TorUninstDesc"
@@ -103,7 +124,10 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "TorAskOverwriteTorrc"
-msgid "You already have a Tor configuration file.$\n$\nDo you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
+msgid ""
+"You already have a Tor configuration file.$\n"
+"$\n"
+"Do you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
 msgstr ""
 
 msgctxt "TorDocumentation"
@@ -122,36 +146,40 @@
 msgid "Add ${TOR_NAME} to your Start menu."
 msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyGroupDesc"
-msgid "Privoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups."
+msgctxt "PolipoGroupDesc"
+msgid ""
+"Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing "
+"through Tor."
 msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyUninstDesc"
-msgid "Remove ${PRIVOXY_DESC}."
+msgctxt "PolipoUninstDesc"
+msgid "Remove ${POLIPO_DESC}."
 msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyAppDesc"
-msgid "Install ${PRIVOXY_DESC}."
+msgctxt "PolipoAppDesc"
+msgid "Install ${POLIPO_DESC}."
 msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcuts"
+msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
 msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcutsDesc"
-msgid "Add ${PRIVOXY_NAME} to your Start menu."
+msgctxt "PolipoShortcutsDesc"
+msgid "Add ${POLIPO_NAME} to your Start menu."
 msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartup"
+msgctxt "PolipoStartup"
 msgid "Run At Startup"
 msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartupDesc"
-msgid "Automatically run ${PRIVOXY_NAME} at startup."
+msgctxt "PolipoStartupDesc"
+msgid "Automatically run ${POLIPO_NAME} at startup."
 msgstr ""
 
 msgctxt "TorbuttonGroupDesc"
-msgid "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing."
+msgid ""
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
+"disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
 
 msgctxt "TorbuttonUninstDesc"
@@ -191,23 +219,26 @@
 msgstr "ààààààààààààà Firefox "
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageSubtitle"
-msgid "We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
+msgid ""
+"We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
 msgstr "àààààààààààààààà àààààààààààà Firefox ààààààààààààààààààààà"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageUpperText"
-msgid "The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
+msgid ""
+"The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
 "Tor will work with other browsers, such as Internet Explorer, but\n"
 "is easier to use with Firefox, which also does a better job of\n"
-"protecting your anonymity."
-"\n\n"
+"protecting your anonymity.\n"
+"\n"
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
-msgid "When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
-"Tor installer."
-"\n\n"
+msgid ""
+"When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
+"Tor installer.\n"
+"\n"
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ti/vidalia_ti.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ti/vidalia_ti.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ti/vidalia_ti.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/tk/vidalia_tk.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/tk/vidalia_tk.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/tk/vidalia_tk.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/tr/vidalia_tr.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/tr/vidalia_tr.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/tr/vidalia_tr.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,17 +1,17 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-26 02:50+0200\n"
-"Last-Translator: Necdet <necdetyucel@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
-"Language: tr\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
@@ -19,39 +19,27 @@
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Bu sihirbaz Tor, Vidalia, Polipo ve Torbutonu yÃklerken size yardÄmcÄ "
-"olacak.\n"
+"Bu sihirbaz Tor, Vidalia, Polipo ve Torbutonu yÃklerken size yardÄmcÄ olacak.\n"
 "\n"
-"Tor internette gezinmenizi, anlÄk mesajlaÅmayÄ ve bir Ãok hizmeti gÃvenli ve "
-"gizli Åekilde kullanmanÄzÄ saÄlar. Vidalia bu sistemi kontrol etmenizi, "
-"gÃrÃntÃlemenizi ve yapÄlandÄrmanÄzÄ saÄlayan bir arayÃzÃdÃr.\n"
+"Tor internette gezinmenizi, anlÄk mesajlaÅmayÄ ve bir Ãok hizmeti gÃvenli ve gizli Åekilde kullanmanÄzÄ saÄlar. Vidalia bu sistemi kontrol etmenizi, gÃrÃntÃlemenizi ve yapÄlandÄrmanÄzÄ saÄlayan bir arayÃzÃdÃr.\n"
 "\n"
-"Polipo, Tor kullanarak web gezintisi yaparken performansÄn arttÄrÄlmasÄnda "
-"yardÄmcÄ olacak bir vekil sunucudur.\n"
+"Polipo, Tor kullanarak web gezintisi yaparken performansÄn arttÄrÄlmasÄnda yardÄmcÄ olacak bir vekil sunucudur.\n"
 "\n"
-"Torbutton anonim web gezintisini kolayca aktif, pasif duruma "
-"getirebileceÄiniz bir Firefox eklentisidir.\n"
+"Torbutton anonim web gezintisini kolayca aktif, pasif duruma getirebileceÄiniz bir Firefox eklentisidir.\n"
 "\n"
-"EÄer daha Ãnceden Tor, Vidalia, Polipo veya Firefox'u yÃklemiÅseniz lÃtfen "
-"kurulum bitene kadar ÃalÄÅmamalarÄna dikkat edin.\n"
+"EÄer daha Ãnceden Tor, Vidalia, Polipo veya Firefox'u yÃklemiÅseniz lÃtfen kurulum bitene kadar ÃalÄÅmamalarÄna dikkat edin.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -66,14 +54,12 @@
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "Kurulum tamamlandÄ.\n"
-"UygulamalarÄnÄzÄn Tor kullanmasÄ iÃin nasÄl yapÄlandÄrÄlacaÄÄna "
-"https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows adresinden ulaÅabilirsiniz.\n"
+"UygulamalarÄnÄzÄn Tor kullanmasÄ iÃin nasÄl yapÄlandÄrÄlacaÄÄna https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows adresinden ulaÅabilirsiniz.\n"
 "\n"
 "Torbutonu yÃklediyseniz, Firefox'u yeniden baÅlatmanÄz gerekecektir."
 
@@ -97,13 +83,11 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
-"Bu sihirbaz Tor'u kontrol etmenize, gÃrÃntÃlemenize ve yapÄlandÄrmanÄza "
-"imkan saÄlayan bir arayÃz olan Vidalia'nÄn kurulumuna yardÄmcÄ olacaktÄr.\n"
+"Bu sihirbaz Tor'u kontrol etmenize, gÃrÃntÃlemenize ve yapÄlandÄrmanÄza imkan saÄlayan bir arayÃz olan Vidalia'nÄn kurulumuna yardÄmcÄ olacaktÄr.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 
@@ -146,8 +130,8 @@
 "Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
 "Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
-"Tor web gezintinizi ve yayÄnlamanÄzÄ, anÄnda mesajlaÅmanÄzÄ ve baÅka bir Ãok "
-"Åeyi anonimleÅtirerek internette anonim kalmanÄzÄ saÄlayan bir sistemdir."
+"Tor web gezintinizi ve yayÄnlamanÄzÄ, anÄnda mesajlaÅmanÄzÄ ve baÅka bir Ãok"
+" Åeyi anonimleÅtirerek internette anonim kalmanÄzÄ saÄlayan bir sistemdir."
 
 msgctxt "TorUninstDesc"
 msgid "Remove ${TOR_DESC}."
@@ -165,8 +149,7 @@
 msgstr ""
 "Bir Tor yapÄlandÄrma dosyanÄz bulunuyor.$\n"
 "$\n"
-"ÃntanÄmlÄ Ãrnek yapÄlandÄrma dosyasÄnÄn mevcut dosyanÄn Ãzerine "
-"kaydedilmesini ister misiniz?"
+"ÃntanÄmlÄ Ãrnek yapÄlandÄrma dosyasÄnÄn mevcut dosyanÄn Ãzerine kaydedilmesini ister misiniz?"
 
 msgctxt "TorDocumentation"
 msgid "Documentation"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ur/vidalia_ur.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ur/vidalia_ur.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ur/vidalia_ur.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/ve/vidalia_ve.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/ve/vidalia_ve.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/ve/vidalia_ve.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/vi/vidalia_vi.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/vi/vidalia_vi.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/vi/vidalia_vi.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,40 +1,36 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:28+0930\n"
-"Last-Translator: Lyndon Johnson <lyndon.johnson58@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
 msgstr "${BUNDLE_NAME} thiát láp"
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Privoxy, and Torbutton.\n\nTor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\nPrivoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups.\n\nTorbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n\nIf you have previously installed Tor, Vidalia, Privoxy, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n\n$_CLICK"
-msgstr ""
-"PhÃp thuát nÃy sá hÆáng dán bán thÃng qua sá cÃi Äát cáa Tor, Vidalia, "
-"Privoxy, vÃ Torbutton. \n"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor lÃ mát há tháng Äá sá dáng Internet nác danh, giÃp bán dáu lÆác duyát "
-"máng web vÃ xuát bán, tin nhán tác thÃ, IRC, vÃ nhiáu hÆn náa. Vidalia lÃ "
-"mát giao dián GUI giÃp bán kiám soÃt, giÃm sÃt, vÃ cáu hÃnh Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Privoxy lÃ mát bá lác cho web áy nhiám Äá báo vá quyán riÃng tÆ cáa bán vÃ "
-"giÃp loái bá cÃc quáng cÃo, biáu ngá, vÃ bá tá má.\n"
-" \n"
-"Torbutton lÃ mát phán má ráng cáa Firefox Äá cho phÃp bán nhanh chÃng bát "
-"hoác tát chác nÄng duyát web án danh.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Náu trÆác ÄÃ bán ÄÃ cÃi Äát Tor, Vidalia, Privoxy, hoác Firefox, hÃy Äám báo "
-"ráng chÃng khÃng Äang cháy trÆác khi tiáp tác sá cÃi Äát nÃy.\n"
-" \n"
-" $_CLICK"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
+"\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
+msgstr ""
 
 msgctxt "BundleWelcomeTitle"
 msgid "Welcome to the ${BUNDLE_NAME} Setup Wizard"
@@ -45,11 +41,14 @@
 msgstr "${TOR_NAME} tÃi liáu hÆáng dán cÃi Äát"
 
 msgctxt "BundleFinishText"
-msgid "Installation is complete.\nPlease see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n\nIf you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
+msgid ""
+"Installation is complete.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
+"\n"
+"If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
 "CÃi Äát xong.\n"
-"Vui lÃng xem https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows Äá tÃm hiáu lÃm "
-"thá nÃo Äá cáu hÃnh nháng áng dáng cáa bán Äá dÃng Tor.\n"
+"Vui lÃng xem https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows Äá tÃm hiáu lÃm thá nÃo Äá cáu hÃnh nháng áng dáng cáa bán Äá dÃng Tor.\n"
 "\n"
 "Náu bán ÄÃ cÃi Äát nÃt Torbutton, bán sá cán phái khái Äáng lái Firefox."
 
@@ -70,10 +69,12 @@
 msgstr "${VIDALIA_NAME} thiát láp"
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
-msgid "This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n\n$_CLICK"
+msgid ""
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"\n"
+"$_CLICK"
 msgstr ""
-"PhÃp thuát nÃy sá hÆáng dán bán thÃng qua viác cÃi Äát Vidalia, mát giao "
-"dián giÃp bán kiám soÃt, giÃm sÃt, vÃ cáu hÃnh Tor.\n"
+"PhÃp thuát nÃy sá hÆáng dán bán thÃng qua viác cÃi Äát Vidalia, mát giao dián giÃp bán kiám soÃt, giÃm sÃt, vÃ cáu hÃnh Tor.\n"
 "\n"
 " $_CLICK"
 
@@ -87,7 +88,8 @@
 
 msgctxt "VidaliaAppDesc"
 msgid "Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor."
-msgstr "Vidalia lÃ mát giao dián giÃp bán kiám soÃt, giÃm sÃt, vÃ cáu hÃnh Tor."
+msgstr ""
+"Vidalia lÃ mát giao dián giÃp bán kiám soÃt, giÃm sÃt, vÃ cáu hÃnh Tor."
 
 msgctxt "VidaliaStartup"
 msgid "Run At Startup"
@@ -110,7 +112,9 @@
 msgstr "Cho cháy ${VIDALIA_NAME}"
 
 msgctxt "TorGroupDesc"
-msgid "Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
+msgid ""
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
+"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more."
 msgstr ""
 "Tor lÃ mát há tháng Äá sá dáng Internet nác danh, giÃp bán dáu tÃn máng Web "
 "duyát lÆác vÃ xuát bán, tin nhán tác thÃ, IRC, vÃ nhiáu hÆn náa."
@@ -124,7 +128,10 @@
 msgstr "CÃi Äát ${TOR_DESC}."
 
 msgctxt "TorAskOverwriteTorrc"
-msgid "You already have a Tor configuration file.$\n$\nDo you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
+msgid ""
+"You already have a Tor configuration file.$\n"
+"$\n"
+"Do you want to overwrite it with the default sample configuration file?"
 msgstr ""
 "Bán ÄÃ cÃ mát táp tin cáu hÃnh Tor.$\n"
 "$\n"
@@ -146,38 +153,40 @@
 msgid "Add ${TOR_NAME} to your Start menu."
 msgstr "ThÃm ${TOR_NAME} vÃo TrÃnh ÄÆn Start cáa bán."
 
-msgctxt "PrivoxyGroupDesc"
-msgid "Privoxy is a filtering web proxy that protects your privacy and helps remove ads, banners, and popups."
+msgctxt "PolipoGroupDesc"
+msgid ""
+"Polipo is a caching web proxy that increases performance of web browsing "
+"through Tor."
 msgstr ""
-"Privoxy lÃ mát proxy web lác Äá báo vá quyán riÃng tÆ cáa bán vÃ giÃp loái "
-"bá cÃc quáng cÃo, biáu ngá, vÃ bá tá má."
 
-msgctxt "PrivoxyUninstDesc"
-msgid "Remove ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "Gá bá ${PRIVOXY_DESC}."
+msgctxt "PolipoUninstDesc"
+msgid "Remove ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyAppDesc"
-msgid "Install ${PRIVOXY_DESC}."
-msgstr "CÃi Äát ${PRIVOXY_DESC}."
+msgctxt "PolipoAppDesc"
+msgid "Install ${POLIPO_DESC}."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcuts"
+msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
-msgstr "ThÃm vÃo TrÃnh ÄÆn Start"
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyShortcutsDesc"
-msgid "Add ${PRIVOXY_NAME} to your Start menu."
-msgstr "ThÃm ${PRIVOXY_NAME} vÃo TrÃnh ÄÆn Start cáa bán."
+msgctxt "PolipoShortcutsDesc"
+msgid "Add ${POLIPO_NAME} to your Start menu."
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartup"
+msgctxt "PolipoStartup"
 msgid "Run At Startup"
-msgstr "Cho cháy lÃc Khái cháy"
+msgstr ""
 
-msgctxt "PrivoxyStartupDesc"
-msgid "Automatically run ${PRIVOXY_NAME} at startup."
-msgstr "Tá Äáng cho cháy ${PRIVOXY_NAME} lÃc khái cháy."
+msgctxt "PolipoStartupDesc"
+msgid "Automatically run ${POLIPO_NAME} at startup."
+msgstr ""
 
 msgctxt "TorbuttonGroupDesc"
-msgid "Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing."
+msgid ""
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
+"disable anonymous web browsing."
 msgstr ""
 "Torbutton lÃ mát phán má ráng cáa Firefox Äá cho phÃp bán nhanh chÃng bát "
 "hoác tát chác nÄng duyát web án danh."
@@ -200,7 +209,8 @@
 
 msgctxt "TorbuttonFirefoxNotFound"
 msgid "Firefox was not found on your system. Not installing Torbutton."
-msgstr "KhÃng tÃm tháy Firefox trÃn há tháng cáa bán. KhÃng cÃi Äát Torbutton."
+msgstr ""
+"KhÃng tÃm tháy Firefox trÃn há tháng cáa bán. KhÃng cÃi Äát Torbutton."
 
 msgctxt "AppData"
 msgid "Application Data"
@@ -219,23 +229,23 @@
 msgstr "Firefox khÃng ÄÆác cÃi Äát"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageSubtitle"
-msgid "We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
+msgid ""
+"We recommend that you install Firefox before continuing, for best safety."
 msgstr ""
 "ChÃng tÃi khuyÃn bán cÃi Äát Firefox trÆác khi tiáp tác, Äá an toÃn nhát."
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageUpperText"
-msgid "The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
+msgid ""
+"The Mozilla Firefox Web browser is not installed on your computer.\n"
 "Tor will work with other browsers, such as Internet Explorer, but\n"
 "is easier to use with Firefox, which also does a better job of\n"
-"protecting your anonymity."
-"\n\n"
+"protecting your anonymity.\n"
+"\n"
 "If you would like to install Firefox, please press Cancel, then go\n"
 "to the Firefox download page at"
 msgstr ""
-"CÃc trÃnh duyát Web Mozilla Firefox khÃng ÄÆác cÃi Äát trÃn mÃy tÃnh cáa "
-"bán.\n"
-"Tor sá lÃm viác vái cÃc trÃnh duyát khÃc, cháng hán nhÆ Internet Explorer, "
-"nhÆng\n"
+"CÃc trÃnh duyát Web Mozilla Firefox khÃng ÄÆác cÃi Äát trÃn mÃy tÃnh cáa bán.\n"
+"Tor sá lÃm viác vái cÃc trÃnh duyát khÃc, cháng hán nhÆ Internet Explorer, nhÆng\n"
 "dá xá dáng vái Firefox hÆn, cÅng nhÆ lÃm viác tát hÆn Äá\n"
 "báo vá danh tÃnh cáa bán.\n"
 "\n"
@@ -243,9 +253,10 @@
 " Äán trang download Firefox tái"
 
 msgctxt "FirefoxWarningPageLowerText"
-msgid "When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
-"Tor installer."
-"\n\n"
+msgid ""
+"When you are done installing Firefox, you can once again run the\n"
+"Tor installer.\n"
+"\n"
 "Or, if you would prefer to install Tor without Firefox, simply\n"
 "press Next to continue."
 msgstr ""

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/zh_CN/vidalia_zh_CN.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/zh_CN/vidalia_zh_CN.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -1,16 +1,17 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Vidalia\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-28 12:14-0700\n"
-"Last-Translator: yfdyh000 <yfdyh000@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 msgctxt "BundleSetupCaption"
 msgid "${BUNDLE_NAME} setup"
@@ -18,28 +19,21 @@
 
 msgctxt "BundleWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, "
-"and Torbutton.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Tor, Vidalia, Polipo, and Torbutton.\n"
 "\n"
-"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize "
-"Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a "
-"GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"Tor is a system for using the Internet anonymously, helping you anonymize Web browsing and publishing, instant messaging, IRC, and more. Vidalia is a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
-"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing "
-"the web through Tor.\n"
+"Polipo is a caching web proxy that helps increase performance of browsing the web through Tor.\n"
 "\n"
-"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or "
-"disable anonymous web browsing.\n"
+"Torbutton is a Firefox extension that allows you to quickly enable or disable anonymous web browsing.\n"
 "\n"
-"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please "
-"make sure they are not running before continuing this installation.\n"
+"If you have previously installed Tor, Vidalia, Polipo, or Firefox, please make sure they are not running before continuing this installation.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""
 "èåååäååæåæ TorãVidaliaãPolipo å Torbutton çåèã\n"
 "\n"
-"Tor æåäååèé Internt çççïèåååæéåçéçæèäååãåæèåãIRC ååäæåãVidalia "
-"æääçæååçéïèååææåãçèåéçTorã\n"
+"Tor æåäååèé Internt çççïèåååæéåçéçæèäååãåæèåãIRC ååäæåãVidalia æääçæååçéïèååææåãçèåéçTorã\n"
 "\n"
 "Polipo æäççååçéäçåäåååå Tor ççéæèæèã\n"
 "\n"
@@ -60,8 +54,7 @@
 msgctxt "BundleFinishText"
 msgid ""
 "Installation is complete.\n"
-"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to "
-"configure your applications to use Tor.\n"
+"Please see https://www.torproject.org/docs/tor-doc-windows to learn how to configure your applications to use Tor.\n"
 "\n"
 "If you installed Torbutton, you will need to restart Firefox."
 msgstr ""
@@ -88,8 +81,7 @@
 
 msgctxt "VidaliaWelcomeText"
 msgid ""
-"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that "
-"helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
+"This wizard will guide you through the installation of Vidalia, a GUI that helps you control, monitor, and configure Tor.\n"
 "\n"
 "$_CLICK"
 msgstr ""

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/zh_HK/vidalia_zh_HK.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/zh_HK/vidalia_zh_HK.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/zh_HK/vidalia_zh_HK.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

Modified: vidalia/trunk/pkg/win32/po/zu/vidalia_zu.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/pkg/win32/po/zu/vidalia_zu.po	2011-03-18 11:25:14 UTC (rev 4531)
+++ vidalia/trunk/pkg/win32/po/zu/vidalia_zu.po	2011-03-18 11:30:36 UTC (rev 4532)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-02 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits