[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 02676159c7be6b5aa2fbada392760642b1e31e5c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Mar 12 15:15:31 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 ru/torlauncher.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru/torlauncher.properties b/ru/torlauncher.properties
index 776311f..f9f81a7 100644
--- a/ru/torlauncher.properties
+++ b/ru/torlauncher.properties
@@ -24,8 +24,8 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=УбедиÑ?еÑ?Ñ? Ñ?Ñ?о Tor запÑ?Ñ?ен.
 torlauncher.error_proxy_addr_missing=Ð?Ñ? должнÑ? Ñ?казаÑ?Ñ? IP-адÑ?еÑ? или имÑ? Ñ?оÑ?Ñ?а и поÑ?Ñ?, Ñ?Ñ?обÑ? наÑ?Ñ?Ñ?оиÑ?Ñ? Tor и иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? пÑ?окÑ?и длÑ? доÑ?Ñ?Ñ?па в Ð?нÑ?еÑ?неÑ?.
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Ð?еобÑ?одимо вÑ?бÑ?аÑ?Ñ? Ñ?ип пÑ?окÑ?и.
 torlauncher.error_bridges_missing=Ð?еобÑ?одимо задаÑ?Ñ? один или неÑ?колÑ?ко моÑ?Ñ?ов.
-# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges.
-# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings.
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Ð?Ñ? должнÑ? вÑ?бÑ?аÑ?Ñ? Ñ?ип Ñ?Ñ?анÑ?поÑ?Ñ?а пÑ?едопÑ?еделеннÑ?Ñ? моÑ?Ñ?ов.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Ð?Ñ?едопÑ?еделеннÑ?е моÑ?Ñ?Ñ? не поддеÑ?живаÑ?Ñ? Ñ?ип Ñ?Ñ?анÑ?поÑ?Ñ?а %S. Ð?ожалÑ?йÑ?Ñ?а, иÑ?пÑ?авÑ?Ñ?е ваÑ?и наÑ?Ñ?Ñ?ойки.
 
 torlauncher.recommended_bridge=(Ñ?екомендÑ?емÑ?й)
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits