[tor-commits] [translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 38f43d9e9db4a96542cf7589065b2dad1a17a203
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Mar 13 21:15:40 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-progress_completed
---
 fa/progress.dtd |    2 +-
 tr/progress.dtd |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fa/progress.dtd b/fa/progress.dtd
index cd7ca8d..5f8eee1 100644
--- a/fa/progress.dtd
+++ b/fa/progress.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
 <!ENTITY torprogress.dialog.title "Ù?ضعÛ?ت تÙ?ر">
 <!ENTITY torprogress.openSettings "تÙ?ظÛ?Ù?اتâ??را باز Ú©Ù?Û?د">
 <!ENTITY torprogress.heading "درحاÙ? اتصاÙ? بÙ? شبکÙ? تÙ?ر">
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ù?رÙ?رگر تÙ?ر باز Ù?Û?â??Ø´Ù?د بعد از اÛ?Ù? Ú©Ù? ارتباطÛ? با شبکÙ?Ù? تÙ?ر برÙ?رار شدÙ?â??باشد.">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ù?Ø·Ù?ا براÛ? اتصاÙ? بÙ? شبکÙ? تÙ?ر Ù?Ù?تظر بÙ?اÙ?Û?د.">
diff --git a/tr/progress.dtd b/tr/progress.dtd
index aa06d34..c61e5ac 100644
--- a/tr/progress.dtd
+++ b/tr/progress.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
 <!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor Durumu">
 <!ENTITY torprogress.openSettings "Ayarları Aç">
 <!ENTITY torprogress.heading "Tor aÄ?ına baÄ?lanıyor">
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Tor Tarayıcısı, Tor aÄ? baÄ?lantısı kurulduÄ?unda açılacak.">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Biz Tor Å?ebekesi ile baÄ?lantı kurana lütfen bekleyin.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits