[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

commit ea6ced0847011496904acc71fca93efd7dd2927c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Mar 6 14:45:51 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 ar/torbutton.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties
index d40df27..52131b0 100644
--- a/ar/torbutton.properties
+++ b/ar/torbutton.properties
@@ -11,7 +11,7 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = اÙ?Ù?ر Ù?تÙ?عÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ø­Ù?ات
 torbutton.panel.plugins.enabled = اÙ?Ù?ر Ù?تعطÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ø­Ù?ات
 torbutton.panel.label.disabled = تÙ?ر Ù?عطÙ?Ù?
 torbutton.panel.label.enabled = تÙ?ر Ù?Ù?عÙ?Ù?
-extensions.torbutton@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx = زر تÙ?ر Ù?Ù?Ù?ر زر Ù?أعادة تÙ?Ù?Ù?Ù? إعدادات تÙ?ر Ù?اÙ?ضاÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? بسÙ?Ù?Ù?Ù? Ù? بسرعة Ù?سح بÙ?اÙ?ات اÙ?تصÙ?Ø­ اÙ?خاصة بÙ?.
+extensions.torbutton@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx = زر تÙ?ر Ù?Ù?Ù?ر زر Ù?تعدÙ?Ù? إعدادات تÙ?ر Ù?اÙ?ضاÙ? Ù?Ù?سح بÙ?اÙ?ات اÙ?تصÙ?Ø­ اÙ?خاصة بÙ? بسرعة Ù?بسÙ?Ù?Ù?Ø©.
 torbutton.popup.history.warning = حجب Ù?Ù?تاح تÙ?ر Ù?شاطاÙ? Ù?Ù? تبÙ?Ù?بة Ù?Ø­Ù?Ù?Ø© Ù?Ù? Ù?ضع تÙ?ر Ù?ختÙ?Ù?.\n\nÙ?ذا اÙ?Ø£Ù?ر Ù?Ù?اÙ?تÙ?اÙ? Ø­Ù?Ù? Ù?شاÙ?Ù? Ù?اÙ?رÙ?Ù?Ù?س رÙ?Ù? 409737 Ù?417869.\n\nإذا ظÙ?رت Ù?Ø°Ù? اÙ?رساÙ?Ø© دÙ?Ù? سببØ? Ù?Ù?اÙ? إحدÙ? تبÙ?Ù?باتÙ? تحاÙ?Ù? إعادة تحÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?سÙ?ا Ù?Ù? اÙ?Ø®Ù?Ù?Ù?Ø©Ø? Ù?تÙ? حجب Ù?ذا.\n\nÙ?إعادة تحÙ?Ù?Ù? اÙ?تبÙ?Ù?بة Ù?Ù? حاÙ?Ø© تÙ?ر Ù?Ø°Ù? Ù?رجÙ? Ø£Ù? تضغط 'Enter' Ù?Ù? صÙ?دÙ?Ù? شرÙ?Ø· اÙ?عÙ?Ù?اÙ?.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Ù?Ù?ع Ù?Ù?تاح تÙ?ر تحÙ?Ù?Ù?ا Ù?باشراÙ? Ù?Ù?حتÙ?Ù? برÙ?اÙ?ج إضاÙ?Ù? بÙ?اÙ?رÙ?Ù?Ù?س.\n\nاستخدÙ? 'احÙ?ظ باسÙ?' Ù?بدÙ?Ù?.\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Ù?Ù?احظة Ù?Ù? Ù?Ù?تاح تÙ?ر: بÙ?ا Ø£Ù?Ù?Ù? Ù?ا تÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?ثاÙ? إصدار اÙ?Ø´Ù?ادة اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø? Ù?Ø­Ù?Ø« Ø£Ù?Ù? عÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?حص Ù?ائÙ?Ø© Ù?صدر اÙ?Ø´Ù?ادة اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø© عÙ?Ù?Ù?Ø© بطÙ?ئة Ù?تسبب بطئاÙ? Ù?Ù? عÙ?Ù? Ù?Ù?تاح تÙ?رØ? Ù?Ù?Ù? ترغب Ù?Ù? تعطÙ?Ù? عÙ?Ù?Ù?Ø© عزÙ? Ø´Ù?ادات اÙ?إصدار اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø? (Ø¥Ù? Ù?Ù?ت Ù?ا تعÙ?Ù? اÙ? Ù?ا تÙ?Ù?Ù? Ù?عÙ?Ù? Ø°Ù?Ù?Ø? Ù?Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?ستحسÙ? Ø£Ù? تختار Ø®Ù?ار اÙ?Ù?Ù?اÙ?Ù?Ø©)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits