[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 87055508092c0d529f446af745b37dbe99579f83
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Mar 25 10:15:41 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 el/torlauncher.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el/torlauncher.properties b/el/torlauncher.properties
index b257e45..90fdc3f 100644
--- a/el/torlauncher.properties
+++ b/el/torlauncher.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-### Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
 ### See LICENSE for licensing information.
 
 torlauncher.error_title=Tor Launcher
@@ -13,8 +13,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S αÏ?έÏ?Ï?Ï?ε (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Î?δÏ?ναμία εκκίνηÏ?ηÏ? Ï?οÏ? Tor.â??\nâ??\n%S
 torlauncher.tor_missing=Το Tor εκÏ?ελέÏ?ιμο λείÏ?ει.
-torlauncher.torrc_missing=Το torrc αÏ?Ï?είο λείÏ?ει.
-torlauncher.datadir_missing=Î? καÏ?άλογοÏ? δεδομένÏ?ν Ï?οÏ? Tor δεν Ï?Ï?άÏ?Ï?ει. 
+torlauncher.torrc_missing=Το αÏ?Ï?είο torrc λείÏ?ει και δεν μÏ?οÏ?εί να δημιοÏ?Ï?γηθεί.
+torlauncher.datadir_missing=Î? καÏ?άλογοÏ? δεδομένÏ?ν Tor δεν Ï?Ï?άÏ?Ï?ει και δεν μÏ?οÏ?εί να δημιοÏ?Ï?γηθεί.
 torlauncher.password_hash_missing=Î?Ï?έÏ?Ï?Ï?ε να Ï?άÏ?ει διαγÏ?αμμιÏ?μένο κÏ?δικÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?βαÏ?ηÏ?.
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=Î?Ï?οÏ?Ï?Ï?ία διαγÏ?αÏ?ήÏ? Ï?Ï?ν Tor Ï?Ï?θμιÏ?εÏ?ν.â??\nâ??\n%S
@@ -37,7 +37,7 @@ torlauncher.done=ΤελοÏ?
 
 torlauncher.forAssistance=Î?ια βοήθεια, εÏ?ικοινÏ?νήÏ?Ï?ε με Ï?ο% S 
 
-torlauncher.copiedNLogMessages=Î? ανÏ?ιγÏ?αÏ?ή ολοκληÏ?Ï?θηκε. %S Τα μηνÏ?μαÏ?α καÏ?αγÏ?αÏ?ήÏ? είναι έÏ?οιμα να εÏ?ικολληθοÏ?ν Ï?ε ένα κειμενογÏ?άÏ?ο ή ένα μήνÏ?μα ηλεκÏ?Ï?ονικοÏ? Ï?αÏ?Ï?δÏ?ομείοÏ?.
+torlauncher.copiedNLogMessages=Î? ανÏ?ιγÏ?αÏ?ή ολοκληÏ?Ï?θηκε. %S μηνÏ?μαÏ?α καÏ?αγÏ?αÏ?ήÏ? είναι έÏ?οιμα να εÏ?ικολληθοÏ?ν Ï?ε ένα κειμενογÏ?άÏ?ο ή ένα μήνÏ?μα ηλεκÏ?Ï?ονικοÏ? Ï?αÏ?Ï?δÏ?ομείοÏ?.
 
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=ΣÏ?νδεÏ?η Ï?ε ενδιάμεÏ?ο (relay) καÏ?άλογο
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Î Ï?αγμαÏ?οÏ?οιήθηκε Ï?Ï?νδεÏ?η Ï?ε κÏ?Ï?Ï?Ï?ογÏ?αÏ?ημένο καÏ?άλογο

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits