[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd_completed] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 3d12b3ed626b2afea9912c543032472e966ebd39
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Mar 14 12:50:50 2019 +0000

    Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed
---
 fr/abouttbupdate.dtd | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/fr/abouttbupdate.dtd b/fr/abouttbupdate.dtd
index 851ad7307..d53488697 100644
--- a/fr/abouttbupdate.dtd
+++ b/fr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Mise à jour du Navigateur Tor">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Le Navigateur Tor a été mis à jour.">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Journal des changements du Navigateur Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Le Tor Browser a été mis à jour.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Pour les toutes dernières informations sur cette version,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visitez notre site Web">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Journal des changements :">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Affichage des circuits nouveau et repensé">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Lâ??affichage des circuits de Tor a été déplacé et amélioréâ??! Cliquez sur le bouton Identité&#160;du site (situé à  gauche de la barre dâ??URL) pour voir le nouvel affichage des circuits.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "En apprendre davantage">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Date de sortie">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notes de mise à jour ">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits