[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 2ec459b0f7a36f2aee77d3dbfcc816048d107e3c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Mar 14 20:19:57 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+ru.po | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 300cfd096..7fa3fb5b3 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -279,6 +279,12 @@ msgid ""
 "that donâ??t reveal who is talking to whom, even to someone monitoring the "
 "network."
 msgstr ""
+"Ð? 90-е годÑ? пÑ?оÑ?лого Ñ?Ñ?олеÑ?иÑ? Ñ?Ñ?ало Ñ?Ñ?но, Ñ?Ñ?о инÑ?еÑ?неÑ? небезопаÑ?ен, и Ñ?Ñ?о "
+"его можно иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? длÑ? Ñ?лежки за лÑ?дÑ?ми. Ð? 1995 годÑ? Ð?Ñ?вид Ð?олдÑ?лаг "
+"(David Goldschlag), Ð?айк Рид (Mike Reed) и Ð?ол СивеÑ?Ñ?он (Paul Syverson) из "
+"Ð?оенно-моÑ?Ñ?кой иÑ?Ñ?ледоваÑ?елÑ?Ñ?кой лабоÑ?аÑ?оÑ?ии СШÐ? (NRL) задалиÑ?Ñ? вопÑ?оÑ?ом: "
+"можно ли Ñ?оздаÑ?Ñ? Ñ?акие инÑ?еÑ?неÑ?-коммÑ?никаÑ?ии, коÑ?оÑ?Ñ?е бÑ? не Ñ?аÑ?кÑ?Ñ?вали, кÑ?о "
+"Ñ? кем обÑ?аеÑ?Ñ?Ñ?, даже Ñ?ем, кÑ?о Ñ?еленапÑ?авленно ведеÑ? Ñ?лежкÑ?."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits