[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings



commit b81edddb07ffeb652204afccddf6378dc5a2cc7f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Mar 21 07:50:46 2019 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 zh_TW/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW/network-settings.dtd b/zh_TW/network-settings.dtd
index b60568075..6d9e32816 100644
--- a/zh_TW/network-settings.dtd
+++ b/zh_TW/network-settings.dtd
@@ -52,7 +52,7 @@
 <!ENTITY torsettings.copyLog "å°?æ´?è?¥è·¯ç?±ç??è¨?æ?¯è¨?é??è¤?製å?°å?ªè²¼ç°¿">
 
 <!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "代ç??å??å?©">
-<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "A local proxy might be needed when connecting through a company, school, or university network.&#160;If you are not sure whether a proxy is needed, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings.">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "ç?¶æ?¨é??é??å?¬å?¸ã??學校æ??è??大學網路é?²è¡?é?£ç·?æ??ï¼?æ?¨å?¯è?½é??è¦?ä¸?å??æ?¬å?°ä»£ç??伺æ??å?¨ã??å¦?æ??æ?¨ä¸?確å®?æ?¯å?¦é??è¦?代ç??伺æ??å?¨ï¼?è«?å??è??å?¶ä»?ç??覽å?¨ç??網路設å®?æ??è??系統網路設å®?ã??">
 
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "æ©?æ?¥ä¸­ç¹¼å?¨ä¹?說æ??">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "網æ©?æ?¯æ?ªä½?æ?¼å??表ç??中繼ï¼?å?¯ä»¥ä½¿å¾?tor網絡æ?´é?£è¢«å±?è?½ã??&#160;ä¸?å??é¡?å?¥ç??網æ©?使ç?¨ä¸?å??æ?¹æ³?è¦?é?¿å¯©æ?¥ã??.&#160; obfs使æ?¨ç??é??è¨?é¡?ä¼¼é?¨æ©?ç?¼å?ºç??é??é?³ï¼?meek使æ?¨ç??é??è¨?ç??èµ·ä¾?æ?¯è¨ªå??ä»?å??ç??æ??å??è??ä¸?æ?¯torã??">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits