[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [orbot/master] fixed strings with two many \\ escapes

commit fb14c76c3a75977af9e86887b54dad5d15ae254e
Author: n8fr8 <nathan@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Mar 22 12:27:36 2019 -0400

    fixed strings with two many \\ escapes
---
 app/src/main/res/values-be/strings.xml        | 20 ++++++++++----------
 app/src/main/res/values-en-rGB/poestrings.xml |  2 +-
 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index c4ff8ec9..5d375da3 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -43,9 +43,9 @@
   <string name="pref_transparent_all_title">Ð?акÑ?Ñ?оÑ?ваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ? пÑ?аз Tor</string>
   <string name="pref_transparent_all_summary">Ð?акÑ?Ñ?оÑ?ваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?к Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? дадаÑ?каÑ? пÑ?аз Tor</string>
   <string name="pref_transparent_port_fallback_title">РÑ?зеÑ?вовÑ? поÑ?Ñ? пÑ?окÑ?Ñ?</string>
-  <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">Ð?Ð?Ð?ЯРЭÐ?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?: абÑ?Ñ?одзÑ?Ñ?Ñ? агÑ?лÑ?нÑ?Ñ? паÑ?Ñ?Ñ? (80, 443 Ñ? г. д.). *Ð?ЫÐ?Ð?РЫСТÐ?Ð?Ð?Ð?ЦЬ ТÐ?Ð?ЬÐ?Ð?* калÑ? Ñ?Ñ?жÑ?мÑ? \\'УÑ?Ñ?\\' Ñ?Ñ? \\'Ð?адаÑ?ак\\' не пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?.</string>
+  <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">Ð?Ð?Ð?ЯРЭÐ?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?: абÑ?Ñ?одзÑ?Ñ?Ñ? агÑ?лÑ?нÑ?Ñ? паÑ?Ñ?Ñ? (80, 443 Ñ? г. д.). *Ð?ЫÐ?Ð?РЫСТÐ?Ð?Ð?Ð?ЦЬ ТÐ?Ð?ЬÐ?Ð?* калÑ? Ñ?Ñ?жÑ?мÑ? \'УÑ?Ñ?\' Ñ?Ñ? \'Ð?адаÑ?ак\' не пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?.</string>
   <string name="pref_transparent_port_title">СпÑ?Ñ? паÑ?Ñ?оÑ?</string>
-  <string name="pref_transparent_port_summary">СпÑ?Ñ? паÑ?Ñ?оÑ? длÑ? пÑ?окÑ?Ñ?каÑ?Ñ?Ñ?. *Ð?ЫÐ?Ð?РЫСТÐ?Ð?Ð?Ð?ЦЬ ТÐ?Ð?ЬÐ?Ð?* калÑ? Ñ?Ñ?жÑ?мÑ? \\'УÑ?Ñ?\\' Ñ?Ñ? \\'Ð?адаÑ?ак\\' не пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?.</string>
+  <string name="pref_transparent_port_summary">СпÑ?Ñ? паÑ?Ñ?оÑ? длÑ? пÑ?окÑ?Ñ?каÑ?Ñ?Ñ?. *Ð?ЫÐ?Ð?РЫСТÐ?Ð?Ð?Ð?ЦЬ ТÐ?Ð?ЬÐ?Ð?* калÑ? Ñ?Ñ?жÑ?мÑ? \'УÑ?Ñ?\' Ñ?Ñ? \'Ð?адаÑ?ак\' не пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?.</string>
   <string name="pref_transparent_port_dialog">УвÑ?дзÑ?Ñ?е паÑ?Ñ?Ñ? длÑ? пÑ?окÑ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?</string>
   <string name="pref_has_root">Ð?апÑ?Ñ?аÑ?Ñ? root-доÑ?Ñ?Ñ?п</string>
   <string name="pref_has_root_summary">Ð?апÑ?Ñ?аÑ?Ñ? root-доÑ?Ñ?Ñ?п длÑ? пÑ?азÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ай пÑ?окÑ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?</string>
@@ -78,16 +78,16 @@
   <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - абаÑ?оненÑ? памен паведамленнÑ?мÑ? Ñ? Android</string>
   <string name="wizard_tips_proxy">Ð?аладÑ? пÑ?окÑ?Ñ?: даведайÑ?еÑ?Ñ?, Ñ?к наладзÑ?Ñ?Ñ? дадаÑ?кÑ? длÑ? пÑ?аÑ?Ñ? з Orbot</string>
   <string name="wizard_tips_duckgo">Ð?адаÑ?ак поÑ?Ñ?кавай Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?мÑ? DuckDuckGo</string>
-  <string name="wizard_tips_twitter">Twitter падÑ?Ñ?Ñ?млÑ?вае http-пÑ?окÑ?Ñ? \\"localhost:8118\\"</string>
+  <string name="wizard_tips_twitter">Twitter падÑ?Ñ?Ñ?млÑ?вае http-пÑ?окÑ?Ñ? \"localhost:8118\"</string>
   <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - напÑ?Ñ?Ñ?Ñ?е апавÑ?данне Ñ? пакÑ?нÑ?Ñ?е Ñ?го Tor длÑ? забеÑ?пÑ?Ñ?Ñ?ннÑ? бÑ?Ñ?пекÑ?!</string>
   <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
   <string name="wizard_proxy_help_info">Ð?аладÑ? пÑ?окÑ?Ñ?</string>
-  <string name="wizard_proxy_help_msg">Ð?алÑ? вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?оÑ?ванÑ? вамÑ? дадаÑ?ак длÑ? Android падÑ?Ñ?Ñ?млÑ?вае HTTP Ñ?Ñ? SOCKS-пÑ?окÑ?Ñ?, Ñ?о вÑ? можаÑ?е наладзÑ?Ñ?Ñ? Ñ?го на падклÑ?Ñ?Ñ?нне да Orbot Ñ? вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?анне Tor.\n\n\nÐ?наÑ?Ñ?нне Ñ?аÑ?Ñ?а - 127.0.0.1 Ñ?Ñ? \\"localhost\\". Ð?лÑ? HTTP нÑ?маÑ? поÑ?Ñ?а - 8118. Ð?лÑ? SOCKS-пÑ?окÑ?Ñ? - 9050. Ð?а магÑ?Ñ?маÑ?Ñ?Ñ? вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?оÑ?вайÑ?е SOCKS4A Ñ?Ñ? SOCKS5.\n \n\n\nÐ?Ñ? можаÑ?е даведаÑ?Ñ?а болÑ?Ñ? пÑ?а пÑ?аÑ?Ñ? пÑ?аз пÑ?окÑ?Ñ? на Android, пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ? гÑ?Ñ?Ñ? FAQ: http://tinyurl.com/proxyandroid\n </string>
+  <string name="wizard_proxy_help_msg">Ð?алÑ? вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?оÑ?ванÑ? вамÑ? дадаÑ?ак длÑ? Android падÑ?Ñ?Ñ?млÑ?вае HTTP Ñ?Ñ? SOCKS-пÑ?окÑ?Ñ?, Ñ?о вÑ? можаÑ?е наладзÑ?Ñ?Ñ? Ñ?го на падклÑ?Ñ?Ñ?нне да Orbot Ñ? вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?анне Tor.\n\n\nÐ?наÑ?Ñ?нне Ñ?аÑ?Ñ?а - 127.0.0.1 Ñ?Ñ? \"localhost\". Ð?лÑ? HTTP нÑ?маÑ? поÑ?Ñ?а - 8118. Ð?лÑ? SOCKS-пÑ?окÑ?Ñ? - 9050. Ð?а магÑ?Ñ?маÑ?Ñ?Ñ? вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?оÑ?вайÑ?е SOCKS4A Ñ?Ñ? SOCKS5.\n \n\n\nÐ?Ñ? можаÑ?е даведаÑ?Ñ?а болÑ?Ñ? пÑ?а пÑ?аÑ?Ñ? пÑ?аз пÑ?окÑ?Ñ? на Android, пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ? гÑ?Ñ?Ñ? FAQ: http://tinyurl.com/proxyandroid\n </string>
   <string name="wizard_final">Orbot гаÑ?оÑ? да вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аннÑ?!</string>
   <string name="wizard_final_msg">Ð?Ñ?лÑ?Ñ?нÑ? лÑ?дзей ва Ñ?Ñ?Ñ?м Ñ?веÑ?е вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?оÑ?ваÑ?Ñ?Ñ? Tor па Ñ?ознÑ?Ñ? пÑ?Ñ?Ñ?Ñ?наÑ?. Ð?Ñ?Ñ?налÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? блогеÑ?Ñ?, пÑ?аваабаÑ?онÑ?Ñ?, Ñ?Ñ?пÑ?аÑ?оÑ?нÑ?кÑ? пÑ?авааÑ?оÑ?нÑ?Ñ? оÑ?ганаÑ?, Ñ?алдаÑ?Ñ?, каÑ?паÑ?аÑ?Ñ?Ñ?, гÑ?амадзÑ?не кÑ?аÑ?н з Ñ?Ñ?пÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?нÑ?м Ñ?Ñ?жÑ?мам Ñ? пÑ?оÑ?Ñ?а звÑ?Ñ?айнÑ?Ñ? гÑ?амадзÑ?не..., а заÑ?аз гаÑ?овÑ? Ñ? вÑ?!</string>
   <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Ð?алÑ? лаÑ?ка, наладзÑ?Ñ?е Orbot пеÑ?Ñ? Ñ?Ñ?м пÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?пÑ?Ñ?Ñ? да вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аннÑ?!</string>
   <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
-  <string name="connect_first_time">Ð?Ñ? паÑ?пÑ?Ñ?ова далÑ?Ñ?Ñ?лÑ?Ñ?Ñ? да Ñ?еÑ?кÑ? Tor, але гÑ?Ñ?а Ð?Ð? знаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?, Ñ?Ñ?о ваÑ?а пÑ?Ñ?лада бÑ?Ñ?пеÑ?наÑ?. Ð?Ñ? можаÑ?е Ñ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?а Ñ?Ñ?нкÑ?Ñ?Ñ?й \\'Ð?Ñ?авеÑ?ка\\' з менÑ?, каб пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аваÑ?Ñ? ваÑ? бÑ?аÑ?заÑ?.\n\nÐ?аведаеÑ?е наÑ? Ñ?айÑ? https://guardianproject.info/apps/orbot Ñ?Ñ? адпÑ?аÑ?Ñ?е лÑ?Ñ?Ñ? на адÑ?аÑ? help@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, каб даведаÑ?Ñ?а болÑ?Ñ?.</string>
+  <string name="connect_first_time">Ð?Ñ? паÑ?пÑ?Ñ?ова далÑ?Ñ?Ñ?лÑ?Ñ?Ñ? да Ñ?еÑ?кÑ? Tor, але гÑ?Ñ?а Ð?Ð? знаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?, Ñ?Ñ?о ваÑ?а пÑ?Ñ?лада бÑ?Ñ?пеÑ?наÑ?. Ð?Ñ? можаÑ?е Ñ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?а Ñ?Ñ?нкÑ?Ñ?Ñ?й \'Ð?Ñ?авеÑ?ка\' з менÑ?, каб пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аваÑ?Ñ? ваÑ? бÑ?аÑ?заÑ?.\n\nÐ?аведаеÑ?е наÑ? Ñ?айÑ? https://guardianproject.info/apps/orbot Ñ?Ñ? адпÑ?аÑ?Ñ?е лÑ?Ñ?Ñ? на адÑ?аÑ? help@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, каб даведаÑ?Ñ?а болÑ?Ñ?.</string>
   <string name="tor_check">Ð?Ñ?Ñ?а пÑ?Ñ?вÑ?дзе да запÑ?Ñ?кÑ? бÑ?аÑ?заÑ?а, абÑ?анага на ваÑ?ай пÑ?Ñ?ладзе па змаÑ?Ñ?аннÑ?, Ñ? падклÑ?Ñ?Ñ?ннÑ? да Ñ?айÑ?а https://check.torproject.org дзелÑ? пÑ?авеÑ?кÑ? пÑ?авÑ?лÑ?наÑ?Ñ?Ñ? пÑ?аÑ?Ñ? Orbot Ñ? вÑ?знаÑ?Ñ?ннÑ?, Ñ?Ñ? падклÑ?Ñ?анÑ? вÑ? да Ñ?еÑ?кÑ? Tor.</string>
   <string name="pref_hs_group">СÑ?аванÑ?Ñ? Ñ?лÑ?жбÑ?</string>
   <string name="pref_general_group">Ð?гÑ?лÑ?нÑ?Ñ?</string>
@@ -101,9 +101,9 @@
   <string name="wizard_warning_msg">Сама па Ñ?абе Ñ?Ñ?Ñ?алÑ?Ñ?ка Orbot не зÑ?обÑ?Ñ?Ñ? аÑ?Ñ?амаÑ?Ñ?Ñ?на ваÑ? мабÑ?лÑ?нÑ? Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?к ананÑ?мнÑ?м.\n\n Ð?Ñ? павÑ?ннÑ? пÑ?авÑ?лÑ?на наладзÑ?Ñ?Ñ? Orbot, ваÑ?Ñ? пÑ?Ñ?ладÑ? Ñ? Ñ?нÑ?Ñ?Ñ? дадаÑ?кÑ?, Ñ?Ñ?о б паÑ?пÑ?Ñ?ова вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?оÑ?ваÑ?Ñ? Tor.</string>
   <!--Permissions screen-->
   <string name="wizard_permissions_title">Ð?азволÑ?</string>
-  <string name="wizard_permissions_root_msg1">Ð?Ñ? гÑ?Ñ?ак жа можаÑ?е па жаданнÑ? даÑ?Ñ? Orbot пÑ?авÑ? \\'СÑ?пеÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?а\\' длÑ? доÑ?Ñ?Ñ?пÑ? да дадаÑ?ковÑ?Ñ? магÑ?Ñ?маÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?пÑ? пÑ?азÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ай пÑ?окÑ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?.</string>
-  <string name="wizard_permissions_root_msg2">Ð?даеÑ?Ñ?а, ваÑ?а пÑ?Ñ?лада не мае root-пÑ?авоÑ? Ñ? не пÑ?апанÑ?е доÑ?Ñ?Ñ?п \\'СÑ?пеÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?а\\'.\n\nÐ?алÑ? лаÑ?ка, паÑ?пÑ?абÑ?йÑ?е Ñ?Ñ?жÑ?м \\'Ð?адаÑ?кÑ?\\' на галоÑ?нÑ?м Ñ?кÑ?ане.</string>
-  <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Ð?даеÑ?Ñ?а, ваÑ?а пÑ?Ñ?лада не мае root-пÑ?авоÑ? Ñ? не пÑ?апанÑ?е доÑ?Ñ?Ñ?п \\'СÑ?пеÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?а\\'.\n\n Ð?алÑ? лаÑ?ка, паÑ?пÑ?абÑ?йÑ?е Ñ?Ñ?жÑ?м \\'Ð?адаÑ?кÑ?\\' на галоÑ?нÑ?м Ñ?кÑ?ане.</string>
+  <string name="wizard_permissions_root_msg1">Ð?Ñ? гÑ?Ñ?ак жа можаÑ?е па жаданнÑ? даÑ?Ñ? Orbot пÑ?авÑ? \'СÑ?пеÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?а\' длÑ? доÑ?Ñ?Ñ?пÑ? да дадаÑ?ковÑ?Ñ? магÑ?Ñ?маÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?пÑ? пÑ?азÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ай пÑ?окÑ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?.</string>
+  <string name="wizard_permissions_root_msg2">Ð?даеÑ?Ñ?а, ваÑ?а пÑ?Ñ?лада не мае root-пÑ?авоÑ? Ñ? не пÑ?апанÑ?е доÑ?Ñ?Ñ?п \'СÑ?пеÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?а\'.\n\nÐ?алÑ? лаÑ?ка, паÑ?пÑ?абÑ?йÑ?е Ñ?Ñ?жÑ?м \'Ð?адаÑ?кÑ?\' на галоÑ?нÑ?м Ñ?кÑ?ане.</string>
+  <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Ð?даеÑ?Ñ?а, ваÑ?а пÑ?Ñ?лада не мае root-пÑ?авоÑ? Ñ? не пÑ?апанÑ?е доÑ?Ñ?Ñ?п \'СÑ?пеÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?а\'.\n\n Ð?алÑ? лаÑ?ка, паÑ?пÑ?абÑ?йÑ?е Ñ?Ñ?жÑ?м \'Ð?адаÑ?кÑ?\' на галоÑ?нÑ?м Ñ?кÑ?ане.</string>
   <!--TipsAndTricks screen-->
   <string name="wizard_tips_title">Ð?адаÑ?кÑ?, Ñ?Ñ?о пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? з Orbot</string>
   <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: дадаÑ?ак длÑ? бÑ?Ñ?пеÑ?нага лÑ?Ñ?Ñ?аваннÑ? з пÑ?Ñ?ваÑ?нÑ?м Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?аваннем</string>
@@ -159,7 +159,7 @@
   <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">УÑ?Ñ?алÑ?Ñ?ка заÑ?наванай на паÑ?Ñ?аÑ? пÑ?азÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ай пÑ?окÑ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?...</string>
   <string name="bridge_error">Ð?амÑ?лка моÑ?Ñ?а</string>
   <string name="bridge_requires_ip">Ð?лÑ? вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аннÑ? Ñ?Ñ?Ñ?ба задаÑ?Ñ? IP-адÑ?аÑ? пÑ?Ñ?намÑ?Ñ? аднаго моÑ?Ñ?а.</string>
-  <string name="send_email_for_bridges">Ð?дпÑ?аÑ?Ñ?е лÑ?Ñ?Ñ? на адÑ?аÑ? bridges@xxxxxxxxxxxxxx з Ñ?адком \\"get bridges\\" Ñ? Ñ?еле паведамленнÑ? з Ñ?лÑ?ковага запÑ?Ñ?Ñ? GMail.</string>
+  <string name="send_email_for_bridges">Ð?дпÑ?аÑ?Ñ?е лÑ?Ñ?Ñ? на адÑ?аÑ? bridges@xxxxxxxxxxxxxx з Ñ?адком \"get bridges\" Ñ? Ñ?еле паведамленнÑ? з Ñ?лÑ?ковага запÑ?Ñ?Ñ? GMail.</string>
   <string name="error">Ð?амÑ?лка</string>
   <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Ð?аÑ?Ñ? наладÑ? даÑ?Ñ?Ñ?пнÑ?Ñ? адÑ?аÑ?оÑ? вÑ?клÑ?калÑ? вÑ?нÑ?Ñ?ак!</string>
   <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Ð?аÑ?Ñ? наладÑ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?аÑ?а вÑ?клÑ?калÑ? вÑ?нÑ?Ñ?ак!</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
   <string name="apps_mode">VPN-Ñ?Ñ?жÑ?м</string>
   <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Ð?Ñ? можаÑ?е дазволÑ?Ñ?Ñ? дадаÑ?кам пÑ?аÑ?одзÑ?Ñ?Ñ? пÑ?аз Tor з дапамогай Ñ?бÑ?даванай VPN-Ñ?еÑ?кÑ? Orbot.\n\nÐ?Ñ?Ñ?а не зÑ?обÑ?Ñ?Ñ? ваÑ? ананÑ?мнÑ?м, але гÑ?Ñ?а дапаможа пÑ?айÑ?Ñ?Ñ? пÑ?аз бÑ?андмаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?.</string>
   <string name="send_email">Ð?дпÑ?авÑ?Ñ?Ñ? лÑ?Ñ?Ñ?</string>
-  <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Ð?Ñ? можаÑ?е аÑ?Ñ?Ñ?маÑ?Ñ? адÑ?аÑ? моÑ?Ñ?а па Ñ?лекÑ?Ñ?оннай поÑ?Ñ?е, з Ñ?айÑ?а Ñ?Ñ? Ñ?лÑ?Ñ?ам Ñ?канаваннÑ? QR-кода. Ð?бÑ?Ñ?Ñ?Ñ?е \\"Эл. поÑ?Ñ?а\\" Ñ?Ñ? \\"СайÑ?\\" нÑ?жÑ?й, каб запÑ?Ñ?аÑ?Ñ? адÑ?аÑ? моÑ?Ñ?а.\n\nÐ?Ñ?Ñ?Ñ?манÑ? адÑ?аÑ? Ñ?капÑ?Ñ?йÑ?е Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?е Ñ?го Ñ? падзеле налад Orbot \\"Ð?аÑ?Ñ?Ñ?\\", паÑ?лÑ? Ñ?аго пеÑ?азапÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?е дадаÑ?ак.</string>
+  <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Ð?Ñ? можаÑ?е аÑ?Ñ?Ñ?маÑ?Ñ? адÑ?аÑ? моÑ?Ñ?а па Ñ?лекÑ?Ñ?оннай поÑ?Ñ?е, з Ñ?айÑ?а Ñ?Ñ? Ñ?лÑ?Ñ?ам Ñ?канаваннÑ? QR-кода. Ð?бÑ?Ñ?Ñ?Ñ?е \"Эл. поÑ?Ñ?а\" Ñ?Ñ? \"СайÑ?\" нÑ?жÑ?й, каб запÑ?Ñ?аÑ?Ñ? адÑ?аÑ? моÑ?Ñ?а.\n\nÐ?Ñ?Ñ?Ñ?манÑ? адÑ?аÑ? Ñ?капÑ?Ñ?йÑ?е Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?е Ñ?го Ñ? падзеле налад Orbot \"Ð?аÑ?Ñ?Ñ?\", паÑ?лÑ? Ñ?аго пеÑ?азапÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?е дадаÑ?ак.</string>
   <string name="install_orweb">УÑ?Ñ?алÑ?ваÑ?Ñ? Orfox</string>
   <string name="standard_browser">СÑ?андаÑ?Ñ?нÑ? бÑ?аÑ?заÑ?</string>
   <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">Ð?Ð?ТÐ?ТÐ?Ð?: на пÑ?Ñ?ладаÑ? Intel X86/Atom пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?олÑ?кÑ? Ñ?Ñ?андаÑ?Ñ?нÑ?Ñ? маÑ?Ñ?Ñ? Tor</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/poestrings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/poestrings.xml
index 62663670..d09c7d6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/poestrings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/poestrings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="action_more">TELL ME MORE</string>
 
     <string name="vpn_setup">You can enable any app to go through Tor using our built-in VPN.</string>
-    <string name="vpn_setup_sub">This won\\'t make you anonymous, but it will help get through firewalls.</string>
+    <string name="vpn_setup_sub">This won\'t make you anonymous, but it will help get through firewalls.</string>
     <string name="action_vpn_choose">CHOOSE APPS</string>
 
     <string name="status_connected">Connected!</string>




_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits