[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 7e66e1fac40c05da56f881d4c0201ab546e38b5c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Mar 10 15:46:17 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 fi/messages.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fi/messages.json b/fi/messages.json
index a0fcc22c24..acc6a26ed4 100644
--- a/fi/messages.json
+++ b/fi/messages.json
@@ -66,7 +66,7 @@
     "message": "File an <a href=\"https://anonticket.onionize.space/\";>anonymous ticket</a> by generating an identifier and logging in with it.  Then, find the Snowflake project in the <strong>List of all projects</strong> and create a new issue."
   },
   "bugTracker": {
-    "message": "<a href=\"https://gitlab.onionize.space/\";>Request an account</a> at the Tor Project GitLab, then <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\";>open a new issue</a> in the Snowflake project."
+    "message": "<a href=\"https://gitlab.onionize.space/\";>Pyydä tili</a> Tor Project GitLab:iin, minkä jälkeen voit <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\";>avata uuden ongelman</a> Snowflake projektiin."
   },
   "descriptive": {
     "message": "Ole hyvä ja kuvaile ongelmaa mahdollisimman tarkkaan ja, jos mahdollista, sisällytä lokiviestejä, jotka voivat auttaa bugin toistamisessa."
@@ -84,6 +84,6 @@
     "message": "UKK"
   },
   "support": {
-    "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\";>Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\";>Support Portal</a>."
+    "message": "Katso <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\";>Sensuuria</a> käsittelevä sivu Tor-verkon <a href=\"https://support.torproject.org/\";>Tukiportaalista</a>."
   }
 }

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits