[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json



commit d8d6baa6bce61432ef9c19104b9c7a50b620a752
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Mar 23 15:45:56 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 es_ES/messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_ES/messages.json b/es_ES/messages.json
index 1849af402d..67abe76d5c 100644
--- a/es_ES/messages.json
+++ b/es_ES/messages.json
@@ -63,7 +63,7 @@
     "message": "Si tiene problemas con Snowflake como cliente o proxy, sopese la posibilidad de presentar un informe de errores. Hay dos maneras de presentar un informe de errores:"
   },
   "sharedAccount": {
-    "message": "Completa un <a href=\"https://anonticket.onionize.space/\";>tique anónimo</a> generando un identificador e iniciando sesión con él.  Luego, encuentra el proyecto Snowflake en la <strong>Lista de todos los proyecots</strong> y crea una nueva cuestión."
+    "message": "Crea un <a href=\"https://anonticket.onionize.space/\";>tique anónimo</a> generando un identificador e iniciando sesión con él.  Luego, encuentra el proyecto Snowflake en la <strong>Lista de todos los proyecots</strong> y crea una nueva cuestión."
   },
   "bugTracker": {
     "message": "<a href=\"https://gitlab.onionize.space/\";>Solicita una cuenta</a> en el Proyecto Tor GitLab, después <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\";>abre una nueva cuenta</a> en el proyecto Snowflake."

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits