[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit ee6e11d0e75ddd6d31224e8b6406fad82c15236a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue May 7 10:15:19 2013 +0000

    Update translations for vidalia
---
 gl/vidalia_gl.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/gl/vidalia_gl.po b/gl/vidalia_gl.po
index 08c6afe..a1ba65e 100755
--- a/gl/vidalia_gl.po
+++ b/gl/vidalia_gl.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # manuel meixide <m.meixide@xxxxxxxxx>, 2013
 # mbouzada <mbouzada@xxxxxxxxx>, 2013
+# mbouzada <mbouzada@xxxxxxxxx>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-07 09:33+0000\n"
-"Last-Translator: manuel meixide <m.meixide@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-07 10:08+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2118,7 +2119,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here's the last error message:\n"
 "%2"
-msgstr "Vidalia non pode atoparo xeito de falar con Tor, xa que non pode acceder ao ficheiro %1\n\nEsta é a última mensaxe de erro:\n%2"
+msgstr "Vidalia non pode atopar o xeito de falar con Tor, xa que non pode acceder ao ficheiro %1\n\nEsta é a última mensaxe de erro:\n%2"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits