[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

commit 46c8355d5c7214542cacf46042f5c683b2c5abf6
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu May 23 17:15:34 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 si_LK/log.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/si_LK/log.po b/si_LK/log.po
index 80a62d5..9ce4599 100644
--- a/si_LK/log.po
+++ b/si_LK/log.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Sachie <jemabha@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 " ranging from <b>Error</b> (most serious) to <b>Debug</b> (most verbose). "
 "See the help section on <a href=\"#severities\">message severities</a> for "
 "more information.  <a name=\"severities\"/>"
-msgstr "ටà·?රà·? දà·?à·?à·?න à·?à·?ට à¶?à·?à·? à¶?à·?â??රà·?යà·?à¶?à·?රà·?තà·?à·?ය පà·?à·?à·?බද තතà·?à·? à·?ටà·?නà·? පණà·?à·?à·?ඩ ලà·?à¶?යà·?නà·? à¶?බට දà·?à·?à·?à·?à·?. මà·?ම පණà·?à·?à·?ඩ à·?ල දරà·?ණà·?à¶?ම දà·?à·?යනà·?à¶?à·? (à·?ඩà·?තà·? දරà·?ණà·?) à·?à·?ට නà·?දà·?à·?à·? à¶?à·?රà·?මà·? දà¶?à·?à·?à·? පරà·?à·?යà¶? à·?à·?à·?à·?දà·?. පණà·?à·?à·?ඩ à·?ල දරà·?ණà·?à¶?ම පà·?à·?à·?බද à·?à·?ඩà·?දà·?ර à·?à·?à·?à·?තර දà·?නà¶?à·?නà·?මට à¶?ධà·?රය බලනà·?න."
+msgstr "ටà·?රà·? දà·?à·?à·?න à·?à·?ට à¶?à·?à·? à¶?à·?â??රà·?යà·?à¶?à·?රà·?තà·?à·?ය පà·?à·?à·?බද තතà·?à·? à·?ටà·?නà·? පණà·?à·?à·?ඩ ලà·?à¶?යà·?නà·? à¶?බට දà·?à·?à·?à·?à·?. මà·?ම පණà·?à·?à·?ඩ à·?ල දරà·?ණà·?à¶?ම දà·?à·?යනà·?à¶?à·? (à·?ඩà·?තà·? දරà·?ණà·?) à·?à·?ට නà·?දà·?à·?à·? à¶?à·?රà·?මà·? (à·?ඩà·? දà·?à¶?à·?නà·? යà·?තà·?) දà¶?à·?à·?à·? පරà·?à·?යà¶? à·?à·?à·?à·?දà·?. පණà·?à·?à·?ඩ à·?ල දරà·?ණà·?à¶?ම පà·?à·?à·?බද à·?à·?ඩà·?දà·?ර à·?à·?à·?à·?තර දà·?නà¶?à·?නà·?මට à¶?ධà·?රය බලනà·?න."
 
 #. type: Content of: <html><body><h3>
 #: en/log.html:28
@@ -42,13 +42,13 @@ msgid ""
 "severity message usually indicates that something has gone wrong with Tor. "
 "Lower severity messages appear frequently during normal Tor operations and "
 "usually do not need to be logged."
-msgstr ""
+msgstr "පණà·?à·?à·?ඩයà¶? දරà·?ණà·?à¶?මà·?නà·? à¶?ම පණà·?à·?à·?ඩයà·? à·?à·?දà¶?තà·?à¶?ම පà·?නà·?à·?යà·?. à¶?චà·?ච දරà·?ණà·?බà·?à·?නà·? යà·?තà·? පණà·?à·?à·?ඩයà¶?à·? මà¶?à·?නà·? ටà·?රà·? තà·?ල යමà·? දà·?à·?යà¶?à·? à·?à·?දà·?à·?à·? à¶?තà·?බà·? à·?à¶?à·?යà·?. දරà·?ණà·?බà·?à·?නà·? පà·?තà·? පණà·?à·?à·?ඩයනà·? à·?à·?මà·?නà·?â??ය ටà·?රà·? මà·?à·?à·?යà·?මà·? à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à·?න à·?à·?ට නà·?තර à·?ටà¶?නà·?නà·? à¶?තර බà·?à·?à·? à·?à·?ට ලà·?à¶?යà·? à¶?නà·?තරà·?à¶?ත නà·?à·?à·?."
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/log.html:37
 msgid ""
 "The possible message severities, from most severe to least severe, are:"
-msgstr ""
+msgstr "පණà·?à·?à·?ඩà·?ල දරà·?ණà·?භà·?à·?යනà·?, à¶?තà·?à·?ය à¶?à¶?à·?â??ර à·?à·?ට à¶?තà·? à·?à·?à·?à·? දරà·?ණà·?භà·?à·?යනà·? දà¶?à·?à·?à·?:"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: en/log.html:41


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits