[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 409b0ae7524b9365c7cfce72f4825542a7f907b2
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun May 11 08:45:19 2014 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 el/https-everywhere.dtd |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd
index 2b7412d..57f6e22 100644
--- a/el/https-everywhere.dtd
+++ b/el/https-everywhere.dtd
@@ -33,15 +33,15 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Î?ίνεÏ?αι λήÏ?η">
 <!ENTITY https-everywhere.source.filename "Î?νομα αÏ?Ï?είοÏ?">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Î?δÏ?ναμί λήÏ?ηÏ? Ï?ηγαίοÏ? κÏ?δικα.">
+<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Î?δÏ?ναμία λήÏ?ηÏ? Ï?ηγαίοÏ? κÏ?δικα.">
 
 <!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 ειδοÏ?οίηÏ?η">
 <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "ΩÏ?. ΧÏ?ηÏ?ιμοÏ?οιοÏ?Ï?αÏ?ε Ï?η Ï?Ï?αθεÏ?ή έκδοÏ?η Ï?οÏ? HTTPS Everywhere, αλλά μÏ?οÏ?εί καÏ?ά λάθοÏ? να Ï?αÏ? αναβαθμίÏ?αμε Ï?Ï?ην δοκιμαÏ?Ï?ική έκδοÏ?η καÏ?ά Ï?η Ï?ελεÏ?Ï?αία ενημέÏ?Ï?Ï?η.">
 <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Î?α θέλαÏ?ε να Ï?άÏ?ε Ï?ίÏ?Ï? Ï?Ï?η Ï?Ï?αθεÏ?ή έκδοÏ?η;">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Î?α μαÏ? άÏ?εÏ?ε Ï?Ï?αγμαÏ?ικά αν Ï?Ï?νεÏ?ίζαÏ?ε να Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε Ï?ην έκδοÏ?η ανάÏ?Ï?Ï?ξηÏ?, βοηθÏ?νÏ?αÏ? μαÏ? να κάνοÏ?με Ï?ο HTTPS Everywhere καλÏ?Ï?εÏ?ο! Î?Ï?Ï?Ï? βÏ?είÏ?ε μεÏ?ικά Ï?Ï?άλμαÏ?α εδÏ? και εκεί, Ï?α οÏ?οία μÏ?οÏ?είÏ?ε να αναÏ?έÏ?εÏ?ε Ï?Ï?ο https-everywhere@xxxxxxxx ΣÏ?γγνÏ?μη για Ï?ην Ï?Ï?Ï?Ï?ν Ï?αλαιÏ?Ï?Ï?ία, και εÏ?Ï?αÏ?ιÏ?Ï?οÏ?με Ï?οÏ? Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε Ï?ο HTTPS Everywhere.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Î?α μαÏ? άÏ?εÏ?ε Ï?Ï?αγμαÏ?ικά αν Ï?Ï?νεÏ?ίζαÏ?ε να Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε Ï?ην έκδοÏ?η ανάÏ?Ï?Ï?ξηÏ? βοηθÏ?νÏ?αÏ? μαÏ? να κάνοÏ?με Ï?ο HTTPS Everywhere καλÏ?Ï?εÏ?ο! Î?Ï?Ï?Ï? βÏ?είÏ?ε μεÏ?ικά Ï?Ï?άλμαÏ?α εδÏ? και εκεί, Ï?α οÏ?οία μÏ?οÏ?είÏ?ε να αναÏ?έÏ?εÏ?ε Ï?Ï?ο https-everywhere@xxxxxxxx ΣÏ?γγνÏ?μη για Ï?ην Ï?Ï?Ï?Ï?ν Ï?αλαιÏ?Ï?Ï?ία, και εÏ?Ï?αÏ?ιÏ?Ï?οÏ?με Ï?οÏ? Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε Ï?ο HTTPS Everywhere.">
 <!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Î?Ï?ήÏ?Ï?ε με, με Ï?η δοκιμαÏ?Ï?ική έκδοÏ?η">
 <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Î?εÏ?αÏ?Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?η Ï?ηÏ? Ï?ελεÏ?Ï?αίαÏ? Ï?Ï?αθεÏ?ήÏ? έκδοÏ?ηÏ?">
 
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS ΠανÏ?οÏ? Î?οκιμέÏ? Î?ανÏ?νÏ?ν">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Î?κÏ?Ï?ον">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Î?οκιμέÏ? Î?ανÏ?νÏ?ν">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Î?κÏ?Ï?Ï?Ï?η">
 <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Î?κκίνηÏ?η">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits