[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed



commit 013eb2b1c71ce67755e14a6996a6924d28b8a442
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat May 7 09:17:13 2016 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 af/torbirdy.dtd        | 2 --
 am/torbirdy.dtd        | 2 --
 ar/torbirdy.dtd        | 2 --
 az/torbirdy.dtd        | 2 --
 bg/torbirdy.dtd        | 3 ---
 bs/torbirdy.dtd        | 2 --
 ca/torbirdy.dtd        | 2 --
 cs/torbirdy.dtd        | 2 --
 da/torbirdy.dtd        | 2 --
 de/torbirdy.dtd        | 2 --
 el/torbirdy.dtd        | 2 --
 en_GB/torbirdy.dtd     | 2 --
 es/torbirdy.dtd        | 2 --
 es_AR/torbirdy.dtd     | 2 --
 et/torbirdy.dtd        | 2 --
 eu/torbirdy.dtd        | 2 --
 fa/torbirdy.dtd        | 2 --
 fi/torbirdy.dtd        | 2 --
 fo/torbirdy.dtd        | 2 --
 fr/torbirdy.dtd        | 2 --
 fr_CA/torbirdy.dtd     | 2 --
 he/torbirdy.dtd        | 2 --
 hr_HR/torbirdy.dtd     | 2 --
 hu/torbirdy.dtd        | 2 --
 id/torbirdy.dtd        | 2 --
 it/torbirdy.dtd        | 2 --
 ja/torbirdy.dtd        | 2 --
 km/torbirdy.dtd        | 2 --
 ko/torbirdy.dtd        | 2 --
 lv/torbirdy.dtd        | 2 --
 mk/torbirdy.dtd        | 2 --
 ms_MY/torbirdy.dtd     | 2 --
 nb/torbirdy.dtd        | 2 --
 nl/torbirdy.dtd        | 2 --
 nn/torbirdy.dtd        | 2 --
 pa/torbirdy.dtd        | 2 --
 pl/torbirdy.dtd        | 2 --
 pt/torbirdy.dtd        | 2 --
 pt_BR/torbirdy.dtd     | 2 --
 ro/torbirdy.dtd        | 2 --
 ru/torbirdy.dtd        | 2 --
 sk/torbirdy.dtd        | 2 --
 sl_SI/torbirdy.dtd     | 2 --
 sq/torbirdy.dtd        | 2 --
 sr/torbirdy.dtd        | 2 --
 sv/torbirdy.dtd        | 2 --
 templates/torbirdy.dtd | 2 --
 tr/torbirdy.dtd        | 2 --
 uk/torbirdy.dtd        | 2 --
 zh_CN/torbirdy.dtd     | 2 --
 zh_HK/torbirdy.dtd     | 2 --
 zh_TW/torbirdy.dtd     | 2 --
 52 files changed, 105 deletions(-)

diff --git a/af/torbirdy.dtd b/af/torbirdy.dtd
index 7f697ee..fe313d4 100644
--- a/af/torbirdy.dtd
+++ b/af/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Kies laaste pos gids 'mail folder' waarby ingegaan was by 'startup' [verstek 'default': afgeskakel]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "I">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Moet nie Thunderbird se na 'UTC' toe stel nie [verstek 'default': stel na 'UTC']">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Moenie die ontvanger sleutel ID's in geënkripteerde boodskappe insit nie [verstek 'default': sit in]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Bevestig voor e-pos gestuur word as Enigmail aangeskakel is [verstek 'default': moet nie bevestig nie]">
diff --git a/am/torbirdy.dtd b/am/torbirdy.dtd
index 523b997..6770e80 100644
--- a/am/torbirdy.dtd
+++ b/am/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "á??á??á?­ á??á?­ á??á?¨á?¨á?» á??á?­ á?¨á?°á?°á?¨á?°á?? á?¨á??á??á??á?­á?µ á? á??á??á?? á??á?¨á?¥ [default: disabled]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "á?¨Thunderbird á?°á??á?µ á?°á?? á??á?° UTC á? á?³á??á??á?­ [default: set to UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "á?¨á?°á??á?£á?­ á??á??á?? á??á?³á??á??á?«á??á?¹á?? á? á?°á??á?°á? á?© á??á??á??á?­á?¶á?½ á??á?µá?¥ á? á?³á?µá?­á??á?¸á?? [default: put]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Enigmail á?¨á??á?? á?¢á??á?­á?? á?¨á??á??á?© á? á??á?µ á? á?¨á??á??á?¥ [default: do not confirm]">
diff --git a/ar/torbirdy.dtd b/ar/torbirdy.dtd
index e5924e2..fb714c4 100644
--- a/ar/torbirdy.dtd
+++ b/ar/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "Ø°">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "حدد آخر Ù?جÙ?د برÙ?دÙ? Ù?ستخدÙ? عÙ?د بدء اÙ?تشغÙ?Ù? [اÙ?Ù?ضع اÙ?اÙ?تراضÙ?: Ù?عطÙ?]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "د">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ù?ا تÙ?Ù? بضبط اÙ?Ù?Ù?Ø·Ù?Ø© اÙ?زÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?Ø«Ù?دربÙ?رد Ù?Ù?تÙ?Ù?Ù?ت اÙ?عاÙ?Ù?Ù? UTC [اÙ?Ù?ضع اÙ?اÙ?تراضÙ?: Ù?Ù? باستخداÙ? UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "Ù?">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ù?ا تضع عÙ?اÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?اتÙ?Ø­ اÙ?Ù?ستÙ?Ù? Ù?Ù? اÙ?رسائÙ? اÙ?Ù?Ø´Ù?رة [اÙ?Ù?ضع اÙ?اÙ?تراضÙ?: ضع]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "Ù?">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Ø£Ù?د Ù?بÙ? إرساÙ? اÙ?برÙ?د اÙ?Ø¥Ù?Ù?ترÙ?Ù?Ù? إذا تÙ? تÙ?Ù?Ù?Ù? Enigmail [اÙ?Ù?ضع اÙ?اÙ?تراضÙ?: Ù?ا تÙ?Ø£Ù?د]">
diff --git a/az/torbirdy.dtd b/az/torbirdy.dtd
index 0717e05..18d3f59 100644
--- a/az/torbirdy.dtd
+++ b/az/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "BaÅ?lanÄ?ıcda son giriÅ? edilmiÅ? mÉ?ktub qovluÄ?unu seç  [ilkin hal: deaktivÉ? edilib]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "P">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Thunderbird-in zaman qurÅ?aÄ?ını UTC-É? qoÅ?ma [ilkin hal: UTC-É? qoÅ?ulub]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Å?ifrÉ?lÉ?nmiÅ? mesajlara qÉ?bul edÉ?nin açar ID-ni qoyma  [ilkin hal: qoyulub]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "GöndÉ?rmÉ?miÅ?dÉ?n É?vvÉ?l Enigmail-in açıq olmasını yoxla  [ilkin hal: yoxlama]">
diff --git a/bg/torbirdy.dtd b/bg/torbirdy.dtd
index b62585d..bd39127 100644
--- a/bg/torbirdy.dtd
+++ b/bg/torbirdy.dtd
@@ -37,9 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Ð?збеÑ?еÑ?е поÑ?ледно доÑ?Ñ?Ñ?пенаÑ?а папка за е-поÑ?а пÑ?и Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?иÑ?ане [по подÑ?азбиÑ?ане: изклÑ?Ñ?ена]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ð?е наÑ?Ñ?Ñ?ойвайÑ?е Ñ?аÑ?оваÑ?а зона на Thunderbird кÑ?м UTC 
-[по подÑ?азбиÑ?ане: зададено кÑ?м UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ð?а не Ñ?е поÑ?Ñ?авÑ? ID клÑ?Ñ?а на полÑ?Ñ?аÑ?елÑ? в кÑ?ипÑ?иÑ?ани Ñ?Ñ?обÑ?ениÑ? [по подÑ?азбиÑ?ане: поÑ?Ñ?авено]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Ð?оÑ?вÑ?Ñ?деÑ?е, пÑ?еди да изпÑ?аÑ?иÑ?е е-поÑ?а, ако Enigmail е акÑ?ивиÑ?ан [по подÑ?азбиÑ?ане: е непоÑ?вÑ?Ñ?дено]">
diff --git a/bs/torbirdy.dtd b/bs/torbirdy.dtd
index 10c694d..366e48b 100644
--- a/bs/torbirdy.dtd
+++ b/bs/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Izaberi zadnji koristeni folder pri pokretanju [standardno: ugaseno]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "P">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ne podesavaj vremensku zonu Thunderbird-a na UTC [standardno: postavljeno na UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ne stavljaj kljucne podatke primaoca u enkriptovane poruke [standardno:stavi]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Potvrdi prije slanja poruke da li je &quot;Enigmail&quot; omoguÄ?en [standardno: nemoj potvrditi]">
diff --git a/ca/torbirdy.dtd b/ca/torbirdy.dtd
index 8c68fce..ac77423 100644
--- a/ca/torbirdy.dtd
+++ b/ca/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Selecciona la carpeta de l'últim correu obert a l'inici [per defecte: desactivat]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "No configuris Thunderbird amb la zona horària de UTC [per defecte: si]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "No posis les claus ID dels destinataris en els missatges xifrats [per defecte: si]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Abans d'enviar el mail, confirmar si Enigmail es troba activat [Per defecte: No confirmar]">
diff --git a/cs/torbirdy.dtd b/cs/torbirdy.dtd
index 377466b..5936286 100644
--- a/cs/torbirdy.dtd
+++ b/cs/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Vyber poslední navÅ¡tívenou poÅ¡tu pÅ?i startu [standartnÄ?: vypnuto]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Nenastavuj Ä?asové zóny Thunderbirdu do UTC [defaultnÄ?: nastav do UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Nedávej pÅ?íjemcův ID klíÄ? do Å¡ifrovaných zpráv [standartnÄ?: dávej]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "PotvrÄ? pÅ?ed odesláním emailu jestli je  Enigmail zapnut [standartnÄ?: nepotvrzuj]">
diff --git a/da/torbirdy.dtd b/da/torbirdy.dtd
index 063cfc2..035288d 100644
--- a/da/torbirdy.dtd
+++ b/da/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Vælg sidst anvendte e-mail mappe ved opstart [standard: ikke aktiv]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "p">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Sæt ikke Thunderbirds tidszone til UTC [standard: sæt til UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Tilføj ikke modtagerens nøgle-id i de krypterede meddelelser [standard: tilføj]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Bekræft før afsendelse af e-mail hvis Enigmail er aktiv [standard: bekræft ikke]">
diff --git a/de/torbirdy.dtd b/de/torbirdy.dtd
index 565dbbe..c0fee66 100644
--- a/de/torbirdy.dtd
+++ b/de/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Beim Start zum letzten aktiven Nachrichtenordner wechseln [Vorgabe: deaktiviert]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "B">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Thunderbirds Zeitzone nicht auf UTC einstellen [Vorgabe: auf UTC eingestellt]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "T">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Die Empfängerschlüsselkennung nicht in verschlüsselte Nachrichten einbinden [Vorgabe: mit einbinden]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "D">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Vor dem Versenden einer E-Mail überprüfen, ob Enigmail aktiviert ist [Vorgabe: nicht überprüfen]">
diff --git a/el/torbirdy.dtd b/el/torbirdy.dtd
index 50766cc..1a7a98d 100644
--- a/el/torbirdy.dtd
+++ b/el/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Î?Ï?ιλογή Ï?οÏ? Ï?ελεÏ?Ï?αίοÏ? ανοιγμένοÏ? Ï?ακέλοÏ? αλληλλογÏ?αÏ?ίαÏ? καÏ?ά Ï?ην εκκίνηÏ?η [Ï?Ï?οεÏ?ιλογή : αÏ?ενεÏ?γοÏ?οιημένο]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Î?ην οÏ?ίÏ?εÏ?ε Ï?η ζÏ?νη Ï?Ï?αÏ? Ï?οÏ? Thunderbird Ï?ε UTC [Ï?Ï?οεÏ?ιλογή: οÏ?ίÏ?Ï?ηκε Ï?ε UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "ζ">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Î?α μην Ï?οÏ?οθεÏ?ηÏ?οÏ?ν Ï?α key ID Ï?οÏ? Ï?αÏ?αλήÏ?Ï?η Ï?Ï?α κÏ?Ï?Ï?Ï?ογÏ?αÏ?ημένα μηνήμαÏ?α [Ï?Ï?οεÏ?ιλογή : Ï?οÏ?οθέÏ?ηÏ?η]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "Ï?">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Î?Ï?ιβεβαιÏ?Ï?η Ï?Ï?ιν Ï?ην αÏ?οÏ?Ï?ολη Ï?οÏ? email αν Ï?ο Enigmail ειναι ενεÏ?γοÏ?οιημενο [Ï?Ï?οκαθοÏ?ιÏ?μοÏ?: καμμια εÏ?ιβεβαιÏ?Ï?η]">
diff --git a/en_GB/torbirdy.dtd b/en_GB/torbirdy.dtd
index 3e22539..d670135 100644
--- a/en_GB/torbirdy.dtd
+++ b/en_GB/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Select last accessed mail folder on startup [default: disabled]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Do not set Thunderbird's time zone to UTC [default: set to UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Do not put the recipient key IDs into encrypted messages [default: put]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirm before sending email if Enigmail is enabled [default: do not confirm]">
diff --git a/es/torbirdy.dtd b/es/torbirdy.dtd
index a10c318..e59a3f8 100644
--- a/es/torbirdy.dtd
+++ b/es/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "h">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "En el arranque seleccionar la última carpeta de correo a la que se accedió [predeterminado: deshabilitado]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "u">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "No establecer la zona horaria de Thunderbird a UTC [por defecto: establecer a UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "n">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "No ponga la clave de identificación del receptor en los mensajes cifrados [por defecto: poner]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "f">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirmar antes de enviar el correo si Enigmail está habilitado [predeterminado: no confirmar]">
diff --git a/es_AR/torbirdy.dtd b/es_AR/torbirdy.dtd
index 0c8a3c9..1f9ca73 100644
--- a/es_AR/torbirdy.dtd
+++ b/es_AR/torbirdy.dtd
@@ -39,8 +39,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Seleccione la última carpeta de correo al inicio [valores por defecto inhabilitados]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "No fije el huso horario de Thunderbird en UTC [Valor por defecto: fijado en UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "No coloque las identidades de la clave del receptor en mensajes encriptados [valor por defecto: colocar]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirme si Enigmail está habilitado antes de enviar un e-mail [valor por defecto: no confirme]">
diff --git a/et/torbirdy.dtd b/et/torbirdy.dtd
index a500487..e038c63 100644
--- a/et/torbirdy.dtd
+++ b/et/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Vali käivitamise viimasena kasutatud postkasti kaust [vaikimisi: keelatud]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "�ra määra Thunderbird'i ajatsooniks UTC [vaikimisi: määra UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "�ra lisa saaja võtme identifikaatoreid krüpteeritud sõnumitesse [vaikimisi: lisa]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Küsi kinnitust enne kirja saatmist, kui Enigmail on lubatud [vaikimisi: ära küsi]">
diff --git a/eu/torbirdy.dtd b/eu/torbirdy.dtd
index c6c1c20..efceca7 100644
--- a/eu/torbirdy.dtd
+++ b/eu/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Hautatu azken aldiz erabilitako e-posta karpeta hasterakoan [lehenetsia: ezgaituta]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Thunderbirden denbora gunea UTCra ez ezarri [lehenetsia: UTCra ezarri]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ez jarri ID gako hartzailea enkriptatutako mezuetan [lehentsia: jarri]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Berretsi Enigmail gaituta dagoen eposta bidali baino lehen [lehentsia: es berretsi]">
diff --git a/fa/torbirdy.dtd b/fa/torbirdy.dtd
index b31446e..05bd1fe 100644
--- a/fa/torbirdy.dtd
+++ b/fa/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "آخرÛ?Ù? Ù¾Ù?Ø´Ù? اÛ? Ú©Ù? Ù?بÙ?اÙ? اÙ?تخاب شدÙ? بÙ?د را در Ù?Ù?گاÙ? اجرا باز Ú©Ù? [Ù¾Û?Ø´ Ù?رض: باز Ù?Ù?Û? Ú©Ù?د]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "ساعت تاÙ?دربÙ?رد را بÙ? UTC تغÛ?Û?ر Ù?دÙ? [Ù¾Û?Ø´ Ù?رض: تغÛ?Û?ر بÙ? UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ú©Ù?Û?د Ø´Ù?اسÙ? درÛ?اÙ?ت Ú©Ù?Ù?دÙ? Ù?ا را در Ù?تÙ? رÙ?زÙ?گارÛ? شدÙ? Ù¾Û?اÙ? Ù?رار Ù?دÙ? [Ù¾Û?Ø´ Ù?رض: Ù?رار Ù?Û? دÙ?د]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "تاÛ?Û?د Ù?بÙ? از ارساÙ? کردÙ? اÛ?Ù?Û?Ù?Ø? در صÙ?رتÛ? Ú©Ù? Enigmail Ù?عاÙ? باشد. [ Ù¾Û?Ø´Ù?رض: خاÙ?Ù?Ø´] ">
diff --git a/fi/torbirdy.dtd b/fi/torbirdy.dtd
index 606db2b..29a5572 100644
--- a/fi/torbirdy.dtd
+++ b/fi/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Valitse viimeksi käytetty sähköpostikansio käynnistyessä [oletus: pois käytöstä]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "p">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "�lä aseta Thunderbirdin aikavyöhykettä UTC:ksi [oletus: aseta UTC:ksi]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "b">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "�lä laita vastaanottajan avaintunnisteita salattuihin viesteihin [oletus: laita]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "R">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Vahvista ennen sähköpostin lähetystä, että onko Enigmail käytössä [oletus: älä vahvista]">
diff --git a/fo/torbirdy.dtd b/fo/torbirdy.dtd
index e4cd010..7f71887 100644
--- a/fo/torbirdy.dtd
+++ b/fo/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Vel seinast brúktu postmappu, tá ið startað verður [vanliga ógildað]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Set ikki tíðarsonu hjá Thunderbird til UTC [vanliga sett til UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "U">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Set ikki ID-lykil hjá móttakara inn í bronglað boð [vanliga er tað gildað]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "b">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Vátta áðrenn teldupostar verða sendir, um Enigmail er gildað [er vanliga ikki gildað]">
diff --git a/fr/torbirdy.dtd b/fr/torbirdy.dtd
index 6a25f4b..b4d4ebc 100644
--- a/fr/torbirdy.dtd
+++ b/fr/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Sélectionner le dernier répertoire ouvert lors du démarrage [défaut : désactivé]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ne pas paramétrer le fuseau horaire de Thunderbird à UTC (temps universel) [défaut : configurer en UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ne pas insérer dans les messages chiffrés les identifiants des clés des destinataires [défaut : les mettre]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Avant d'envoyer un courriel, confirmer Enigmail est activé [par défaut : ne pas confirmer]">
diff --git a/fr_CA/torbirdy.dtd b/fr_CA/torbirdy.dtd
index 0edec95..e6b0a8e 100644
--- a/fr_CA/torbirdy.dtd
+++ b/fr_CA/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Choisir le dernier répertoire de courriel ouvert lors du démarrage [par défaut : désactivé]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ne pas régler le fuseau horaire de Thunderbird à UTC (temps universel coordonné) [par défaut : réglé à UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ne pas mettre les clefs d'ID des destinataires dans les messages chiffrés [par défaut : les mettre]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Avant d'envoyer un courriel, confirmer Enigmail est activé [par défaut : ne pas confirmer]">
diff --git a/he/torbirdy.dtd b/he/torbirdy.dtd
index 3047397..a02fb8b 100644
--- a/he/torbirdy.dtd
+++ b/he/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "×?×?ר ×?ת ת×?ק×?×?ת ×?×?×?×?ר ×?×?×?ר×?× ×? ×?שר × ×?×?ר×? ×?עת ×?פע×?×? [×?ר×?רת ×?×?×?×?: ×?× ×?×?ר×?]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "×?×? תק×?×¢ ×?ת ×?×?×?ר ×?×?×?×? ש×? Thunderbird ×?×? UTC [×?ר×?רת ×?×?×?×?: ק×?×¢ ×?×? UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "×?×? תש×?×? ×?ת ×?×?×?×? ×?פת×? ×?×?ק×?×? ×?ת×?×? ×?×?×?×¢×?ת ×?×?צפנ×?ת [×?ר×?רת ×?×?×?×?: ×?ש×?]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "×?×?×?×? ×?ר×? ש×?×?×?ת ×?×?×?×´×? ×?×? Enigmail ×?×?×?פשר [×?ר×?רת ×?×?×?×?: ×?×? ת×?×?×?×?]">
diff --git a/hr_HR/torbirdy.dtd b/hr_HR/torbirdy.dtd
index 9e583b2..0d49ba9 100644
--- a/hr_HR/torbirdy.dtd
+++ b/hr_HR/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Pri pokretanju odaberi mapu poÅ¡te kojoj je zadnje pristupano [zadano: onemoguÄ?eno]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "I">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Nemojte postavljati Thunderbird-ovu vremensku zonu na UTC [zadano: postavljeno na UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ne stavljajte ID kljuÄ?eve primaoca u kodirane poruke [zadano: stavljaj]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Potvrdite prije slanja poruke da li je Enigmail omoguÄ?en [zadano: ne potvrÄ?uj]">
diff --git a/hu/torbirdy.dtd b/hu/torbirdy.dtd
index a5f499c..4900b57 100644
--- a/hu/torbirdy.dtd
+++ b/hu/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "A legutóbbi megnyitott email mappa megnyitása indításkor [Alapértelmezett: kikapcsolva] ">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ne állítsa be a Thunderbird idÅ?zónáját UTC-re [alapértelmezett: beállítás UTC-re]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "m">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ne tedd a fogadó kulcs ID-et a titkosított üzenetbe [alapértelemezett: tedd]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "a">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Email küldése elÅ?tt rákérdezés, ha Enigmail engedélyezett [alapértelmezés: ne egyen rákérdezés]">
diff --git a/id/torbirdy.dtd b/id/torbirdy.dtd
index a5d3649..f85a95b 100644
--- a/id/torbirdy.dtd
+++ b/id/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Pilih folder pesan yang diakses terakhir kali pada waktu mulai [bawaan: non-aktif]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "P">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Jangan atur zona waktu Thunderbird ke UTC [bawaan: atur ke UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Jangan masukkan kunci ID penerima ke pesan terenkrip [bawaan: masukkan]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Konfirmasi sebelum mengirim email jika Enigmail diaktifkan [bawaan: tidak dikonfirmasi]">
diff --git a/it/torbirdy.dtd b/it/torbirdy.dtd
index bb02b66..760cd5e 100644
--- a/it/torbirdy.dtd
+++ b/it/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Seleziona all'avvio l'ultima cartella di mail visitata [default: disabilitato]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Non impostare il fuso orario di Thunderbird a UTC [default: impostato a UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Non inserire l'ID della chiave del destinatario nei messaggi cifrati [viene inserita di default]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Conferma prima di inviare l'email se Enigmail è attivo [predefinito: non confermare]">
diff --git a/ja/torbirdy.dtd b/ja/torbirdy.dtd
index 6cfe7a8..64cd3da 100644
--- a/ja/torbirdy.dtd
+++ b/ja/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "èµ·å??æ??ã?«æ??å¾?ã?«ã?¢ã?¯ã?»ã?¹ã??ã??ã?¡ã?¼ã?«ã??ã?©ã?«ã??ã??é?¸æ?? [ã??ã??ã?©ã?«ã??: ç?¡å?¹ã??ã?­ã?¼ã?«ã?«ã?®ã??ã?©ã?«ã??ã??é?¸æ??]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "ã?µã?³ã??ã?¼ã??ã?¼ã??ã?®ã?¿ã?¤ã? ã?¾ã?¼ã?³ã??UTCã?«è¨­å®?ã??ã?ªã?? [ã??ã??ã?©ã?«ã??: UTCã?«è¨­å®?]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "æ??å?·å??ã??ã??ã?¡ã??ã?»ã?¼ã?¸ã?«å??é ?è??ã?®ã?­ã?¼IDã??ä»?ã??ã?ªã??[ã??ã??ã?©ã?«ã??ï¼?ä»?ã??ã??]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Enigmailã??æ??å?¹ã?®å ´å??ã?¡ã?¼ã?«ã??é??ä¿¡ã??ã??å??ã?«ç¢ºèª? [ã??ã??ã?©ã?«ã??: 確èª?ã??ã?ªã??]">
diff --git a/km/torbirdy.dtd b/km/torbirdy.dtd
index 2699753..8726098 100644
--- a/km/torbirdy.dtd
+++ b/km/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "á??á??á??á?¾á??â??á??á??â??á??á??á??á?»á??á??á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¾á??á??á?¶á??â??á??á?»á??â??á??á??á??á??á??â??á??á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¾á?? [á??á??á??á?¶á??á??á?¾á??â??á?? á??á?¶á??â??á??á?·á??]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "á??á?»á??â??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á??á??á?¶â??á??á??á??á?? Thunderbird á??á?? UTC [á??á??á??á?¶á??á??á?¾á??á?? á??á??á??á??á??â??á??á?? UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "á??á?»á??â??á??á?¶á??á??â??á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??á??á??â??á??á??á??á??á?¹á??â??â??á?¢á??á??á??â??á??á??á?½á??â??á??á?¶â??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??á??â??â??á??á??á??â??á??á?¼á??  [á??á??á??á?¶á??á??á?¾á??á?? á??á?¶á??á??]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?»á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¾â??á?¢á??á?¸á??á??á??â?? á??á??á??á??á?·á??á??á?¾ Enigmail á??á??á??á?¼á??â??á??á?¶á??â??á??á?¾á?? [á??á??á??á?¶á??á??á?¾á??á?? á??á?»á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??]">
diff --git a/ko/torbirdy.dtd b/ko/torbirdy.dtd
index f47ea1e..46c4b01 100644
--- a/ko/torbirdy.dtd
+++ b/ko/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "ì??ì??ì?? ë§?ì§?ë§?ì?¼ë¡? ì?¡ì?¸ì?¤ ë?? ë©?ì?¼ í?´ë??를 ì? í??í?©ë??ë?¤ [기본ê°? : ì?¬ì?© ì?? í?¨]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "ì?¬ë??ë²?ë??ì?? í??ì??ì¡´ì?? UTCë¡? ì?¤ì ?í??ì§? ë§?ì?­ì??ì?¤ [기본ê°? : UTCë¡? ì?¤ì ?]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "ì??ì·¨ì?¸ì?? í?¤ ID를 ì??í?¸í??ë?? ë©?ì??ì§?ì?? ë?£ê¸° [기본ê°? : ë¹?í??ì?±í??]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Enigmailì?´ í??ì?±í??ë??ì??ì?? ê²½ì?° ë©?ì?¼ì?? ë³´ë?´ê¸° ì ?ì?? í??ì?¸í??기 [기본ê°? : í??ì?¸í??ì§? ì??ì??]">
diff --git a/lv/torbirdy.dtd b/lv/torbirdy.dtd
index 1779d58..1302259 100644
--- a/lv/torbirdy.dtd
+++ b/lv/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "SÄ?kot darbu, izvÄ?lÄ?ties pÄ?dÄ?jo apmeklÄ?to pasta mapi [noklusÄ?ti: atspÄ?jots]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "NeiestatÄ«t Thunderbird'a laika zonu uz UTC [noklusÄ?ti: iestatÄ«t uz UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Nelikt saÅ?Ä?mÄ?ju atslÄ?gu identifikatorus Å¡ifrÄ?tajos ziÅ?ojumos [pÄ?c noklusÄ?juma: likt]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "ApstiprinÄ?t pirms e-pasta nosÅ«tÄ«Å¡anas, ja iespÄ?jota Enigmail [noklusÄ?jumvÄ?rtÄ«ba: neapstiprinÄ?t]">
diff --git a/mk/torbirdy.dtd b/mk/torbirdy.dtd
index 5523d24..a3f26dc 100644
--- a/mk/torbirdy.dtd
+++ b/mk/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Ð?збеÑ?и Ñ?а поÑ?леднаÑ?а поÑ?Ñ?а на Ñ?Ñ?аÑ?Ñ? [оÑ?новно: оневозможено]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "P">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ð?е Ñ?а поÑ?Ñ?авÑ?ваÑ? вÑ?еменÑ?каÑ?а зона на Thunderbird на UTC [оÑ?новно: поÑ?Ñ?ави на UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ð?е ги вклÑ?Ñ?Ñ?ваÑ? иденÑ?иÑ?икаÑ?иониÑ?е клÑ?Ñ?еви на пÑ?имаÑ?оÑ? во Ñ?иÑ?Ñ?иÑ?аниÑ?е поÑ?аки [оÑ?новно: вклÑ?Ñ?ени]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Ð?оÑ?вÑ?ди пÑ?ед пÑ?аÑ?аÑ?е е-поÑ?Ñ?а дали Enigmail е овозможен [оÑ?новно: не поÑ?вÑ?дÑ?ваÑ?]">
diff --git a/ms_MY/torbirdy.dtd b/ms_MY/torbirdy.dtd
index 6b92560..6a370d7 100644
--- a/ms_MY/torbirdy.dtd
+++ b/ms_MY/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Pilih folder mel terakhir diakses pada setiap kali aplikasi bermula [default: dimatikan]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Jangan tetapkan zon masa Thunderbird kepada UTC [default: setkan kepada UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Jangan letakkan ID utama penerima ke dalam mesej sulit [default: meletakkan]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Sahkan sebelum menghantar e-mel jika Enigmail diaktifkan [default: tidak mengesahkan]">
diff --git a/nb/torbirdy.dtd b/nb/torbirdy.dtd
index af5ca3c..940cec0 100644
--- a/nb/torbirdy.dtd
+++ b/nb/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Velg siste brukte e-postmappe ved oppstart [forvalg:avskrudd]]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ikke sett Thunderbirds tidssone til UTC [forvalg: satt til UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Sett ikke inn mottakers nøkkel ID i krypterte meldinger [default: put]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Bekreft før sending av e-post hvis Enigmail er aktivert [forvalg: ikke bekreft]">
diff --git a/nl/torbirdy.dtd b/nl/torbirdy.dtd
index d7ccd41..b3f733a 100644
--- a/nl/torbirdy.dtd
+++ b/nl/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Bij opstarten direct naar de laatst bekeken map gaan [standaard: uitgeschakeld]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Gebruik niet de UTC tijdzone voor Thunderbird [standaard: gebruik UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Plaats key ID's van ontvangers niet in versleutelde berichten [standaard: wel plaatsen]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Bevestig het versturen van e-mail als Enigmail is ingeschakeld [standaard: bevestig niet]">
diff --git a/nn/torbirdy.dtd b/nn/torbirdy.dtd
index f5e1b3e..a55f454 100644
--- a/nn/torbirdy.dtd
+++ b/nn/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Vel siste brukte epostmappe ved oppstart [standard: avslått]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ikkje set Thunderbird's tidssone til UTC [standard: setttil UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Set ikkje inn mottakar sin nøkkel-ID i krypterte meldingar [standard: put] ">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Stadest før sending av epost om Enigmail er slått på [standard: ikkje stadfest]">
diff --git a/pa/torbirdy.dtd b/pa/torbirdy.dtd
index c2d1d28..2ef331e 100644
--- a/pa/torbirdy.dtd
+++ b/pa/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "ਸ਼�ਰ� ਹ�ਣ ਤ� ��ਰ� �ਮ�ਲ ਫ�ਲਡਰ ��ਣਵਾ� �ਰ�">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "ਥੰਡਰਬਰਡ ਦ� �ਾ�ਮ �਼�ਨ ਨ�ੰ UTC ਨਾ ਤ�� �ਰ�">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "GPG '--throw-keyids' ਰੱਦ �ਰ�
 ">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "p">
diff --git a/pl/torbirdy.dtd b/pl/torbirdy.dtd
index 711f903..da08cd2 100644
--- a/pl/torbirdy.dtd
+++ b/pl/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Zaznacz ostatnio używany folder przy starcie [domyÅ?lnie: wyÅ?Ä?czone]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Nie ustawiaj strefy czasowej Thunderbirda na UTC [domyÅ?lne: ustaw na UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "s">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Nie wpisuj kluczy IDs odbiorców w zaszyfrowanej wiadomoÅ?ci [domyÅ?lnie: wpisz]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Potwierdzaj przed wysÅ?aniem wiadomoÅ?ci, gdy Enigmail jest wÅ?Ä?czony [domyÅ?lnie: nie potwierdzaj]">
diff --git a/pt/torbirdy.dtd b/pt/torbirdy.dtd
index 29db4c6..963516e 100644
--- a/pt/torbirdy.dtd
+++ b/pt/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Selecione a última pasta de email acedida, ao iniciar [por defeito: desativado, escolha Pastas Locais]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "I">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Não defina o fuso horário do Thunderbird como UTC [por defeito: definir como ]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Coloque as chaves dos IDs do destinatário em mensagens encriptadas [por defeito: não colocar]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirme, antes de enviar email, se o Enigmail está ativado [por defeito: não confirmar]">
diff --git a/pt_BR/torbirdy.dtd b/pt_BR/torbirdy.dtd
index 4c9db8c..7c2f0ec 100644
--- a/pt_BR/torbirdy.dtd
+++ b/pt_BR/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Selecionar a última pasta de e-mail acessada ao iniciar [padrão: desativado]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "I">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Não definir o fuso horário do Thunderbird como UTC [padrão: definido como UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Não incluir as identidades dos destinatários em mensagens criptografadas [padrão: incluir]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirmar se Enigmail está ativado antes de enviar um e-mail [padrão: não confirmar]">
diff --git a/ro/torbirdy.dtd b/ro/torbirdy.dtd
index 3920119..342cda5 100644
--- a/ro/torbirdy.dtd
+++ b/ro/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "AlegeÈ?i ultimul folder de mail accesat la pornire [implicit: dezactivat]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "p">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Nu seta fusul orar în Thunderbird la UTC [implicit: seteazÄ? la UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Nu puneÈ?i IDul cheii destinatarului în mesajul criptat [implicit: pune]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "ConfirmÄ? înainte de trimiterea emailului dacÄ? Enigmail este activat [implicit: nu confirma]">
diff --git a/ru/torbirdy.dtd b/ru/torbirdy.dtd
index 55bf302..0c4875d 100644
--- a/ru/torbirdy.dtd
+++ b/ru/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Ð?Ñ?боÑ? поÑ?ледней поÑ?Ñ?овой папки, к коÑ?оÑ?ой оÑ?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?влÑ?лÑ?Ñ? доÑ?Ñ?Ñ?п, пÑ?и запÑ?Ñ?ке [по Ñ?молÑ?аниÑ?: оÑ?клÑ?Ñ?ено]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ð?е Ñ?Ñ?Ñ?анавливаÑ?Ñ? Ñ?аÑ?овой поÑ?Ñ? Thunderbird по Ð?Ñ?инвиÑ?Ñ? [по Ñ?молÑ?аниÑ?: Ñ?Ñ?Ñ?ановиÑ?Ñ? по Ð?Ñ?инвиÑ?Ñ?]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ð?е помеÑ?аÑ?Ñ? иденÑ?иÑ?икаÑ?оÑ?Ñ? клÑ?Ñ?ей полÑ?Ñ?аÑ?елей в заÑ?иÑ?Ñ?ованнÑ?е Ñ?ообÑ?ениÑ? [по Ñ?молÑ?аниÑ?: оÑ?клÑ?Ñ?ено]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Ð?апÑ?аÑ?иваÑ?Ñ? акÑ?иваÑ?иÑ? Enigmail пеÑ?ед оÑ?пÑ?авкой пиÑ?Ñ?ма [по Ñ?молÑ?аниÑ?: не запÑ?аÑ?иваÑ?Ñ?]">
diff --git a/sk/torbirdy.dtd b/sk/torbirdy.dtd
index 18eaf68..7afe744 100644
--- a/sk/torbirdy.dtd
+++ b/sk/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Zvoliť posledne navštívenú mailovú zložku pri štarte [štandardne: vypnuté]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "NenastavovaÅ¥ Ä?asovú zónu aplikácie Thunderbird na koordinovaný svetový Ä?as UTC [Å¡tandardne: nastavené na UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "NevkladaÅ¥ ID kľúÄ?ov príjemcu do zaÅ¡ifrovaných správ [Å¡tandardné: vkladaÅ¥]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Potvrdiť pred zaslaním emailu v prípade, že je Enigmail povolený [štandardne: nepotvrdzovať]">
diff --git a/sl_SI/torbirdy.dtd b/sl_SI/torbirdy.dtd
index f61cb23..8dcf947 100644
--- a/sl_SI/torbirdy.dtd
+++ b/sl_SI/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Izberite zadnji uporabljen poÅ¡tno mapo pri zagonu [privzeto: onemooÄ?eno]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ne nastavite Thunderbird's Ä?asovnega pasu na UTC [privzeto:nastavljeno na UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ne dajajte ID kljuÄ?a prejemniku v Å¡ifrirano sporoÄ?ilo [privzeto: dati]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Potrdite pred poÅ¡iljanjem epoÅ¡te, Ä?e je Enigmail omogoÄ?en [privzeto: nepotrdi]">
diff --git a/sq/torbirdy.dtd b/sq/torbirdy.dtd
index 58d3feb..5f77497 100644
--- a/sq/torbirdy.dtd
+++ b/sq/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Përgjidhni në nisje dosjen e fundit të përdorur të e-postës [parazgjedhja: jo aktive]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Mos e vendosni zonën kohore të Thunderbird-it në UTC [parazgjedhja: vendoseni në UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Mos i vendosni identifikimet kyçe të marrësit në mesazhet e shifruara [parazgjedhja: vendoseni]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Përpara dërgimit të e-postës, konfirmoni nëse Enigmail është aktivizuar [parazgjedhja: mos konfirmoni]">
diff --git a/sr/torbirdy.dtd b/sr/torbirdy.dtd
index deff520..ca7363c 100644
--- a/sr/torbirdy.dtd
+++ b/sr/torbirdy.dtd
@@ -38,8 +38,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Odaberite poslednji pristupljeni folder za mail pri pokretanju.
 [standardno podesavanje: iskljuceno]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ne postavljaj UTC kao vremensku zonu za Thunderbird">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "s">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ð?е Ñ?Ñ?авÑ?аÑ?Ñ?е кÑ?Ñ?Ñ?ена Ð?Ð? пÑ?имаоÑ?а Ñ? кодиÑ?анÑ? поÑ?Ñ?ка [деÑ?аÑ?лÑ?: пÑ?Ñ?]
 ">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
diff --git a/sv/torbirdy.dtd b/sv/torbirdy.dtd
index 49845b8..b4b74b7 100644
--- a/sv/torbirdy.dtd
+++ b/sv/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Välj senast besökta mail katalog vid uppstart [standard: inaktiverat]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Sätt inte Thunderbirds tidzon till UTC [standard: sätt till UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Lägg inte till mottagarnas nyckel-IDn i krypterade meddelanden [standard: lägg till]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Bekräfta innan e-post skickas om Enigmail är aktiverat [standard: bekräfta inte]">
diff --git a/templates/torbirdy.dtd b/templates/torbirdy.dtd
index 3e22539..d670135 100644
--- a/templates/torbirdy.dtd
+++ b/templates/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Select last accessed mail folder on startup [default: disabled]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Do not set Thunderbird's time zone to UTC [default: set to UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Do not put the recipient key IDs into encrypted messages [default: put]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirm before sending email if Enigmail is enabled [default: do not confirm]">
diff --git a/tr/torbirdy.dtd b/tr/torbirdy.dtd
index ace0864..55c7490 100644
--- a/tr/torbirdy.dtd
+++ b/tr/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "BaÅ?langıçta en son eriÅ?ilen posta klasörü açılsın [varsayılan: devre dıÅ?ı]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Thunderbird saat dilimi UTC olmasın [varsayılan: UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Å?ifrelenmiÅ? iletiye alıcı anahtar kodu konulmasın [varsayılan: etkin]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Enigmail kullanılıyorsa, e-posta gönderilmeden önce onaylansın [varsayılan: devre dıÅ?ı]">
diff --git a/uk/torbirdy.dtd b/uk/torbirdy.dtd
index 70a02aa..ef10fa3 100644
--- a/uk/torbirdy.dtd
+++ b/uk/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Ð?ибÑ?Ñ? оÑ?Ñ?аннÑ?оÑ? поÑ?Ñ?овоÑ? папки, до Ñ?коÑ? здÑ?йÑ?нÑ?вавÑ?Ñ? доÑ?Ñ?Ñ?п пÑ?и Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ? [за замовÑ?Ñ?ваннÑ?м: вÑ?дклÑ?Ñ?ено]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "p">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ð?е вÑ?Ñ?ановлÑ?ваÑ?и Ñ?аÑ?овий поÑ?Ñ? Thunderbird по Ð?Ñ?инвÑ?Ñ?Ñ? [за замовÑ?Ñ?ваннÑ?м: вÑ?Ñ?ановиÑ?и по Ð?Ñ?инвÑ?Ñ?Ñ?]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ð?е вÑ?Ñ?авлÑ?Ñ?и Ñ?денÑ?иÑ?Ñ?каÑ?оÑ?и клÑ?Ñ?Ñ?в Ñ? заÑ?иÑ?Ñ?ованÑ? повÑ?домленнÑ? [за замовÑ?Ñ?ваннÑ?м: вÑ?Ñ?авлÑ?Ñ?и]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Ð?Ñ?дÑ?веÑ?джÑ?ваÑ?и пеÑ?ед вÑ?дпÑ?авкоÑ? лиÑ?Ñ?а, Ñ?кÑ?о Enigmail акÑ?ивний [за замовÑ?Ñ?ваннÑ?м: не пÑ?дÑ?веÑ?джÑ?ваÑ?и]">
diff --git a/zh_CN/torbirdy.dtd b/zh_CN/torbirdy.dtd
index 5fb8a34..5a84266 100644
--- a/zh_CN/torbirdy.dtd
+++ b/zh_CN/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "å?¯å?¨æ?¶é??æ?©æ??å??访é?®ç??é?®ä»¶æ??件夹 [é»?认ï¼?ç¦?ç?¨]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "请å?¿å°? Thunderbird ç??æ?¶å?ºè®¾ç½®ä¸º UTC [é»?认ï¼?设置为 UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "请�讲�件人�� ID �����件[�认���]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "å?¨å??é??ç?µå­?é?®ä»¶ä¹?å??ï¼?确认 Enigmail æ?¯å?¦å·²å?¯ç?¨ [é»?认ï¼?ä¸?确认]">
diff --git a/zh_HK/torbirdy.dtd b/zh_HK/torbirdy.dtd
index 00f0143..1611c54 100644
--- a/zh_HK/torbirdy.dtd
+++ b/zh_HK/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "å??å??æ??é?¸æ??ä¸?次å­?å??å??é?µä»¶è³?æ??夾[é ?設:å??ç?¨]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "å??好å°?Thunderbirdå??æ??å??設å®?æ??UTC [é ?設ï¼?設å®?æ??UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "å??好å°?æ?¶ä»¶è??é??å??IDæ?¾å?¥å·²å? å¯?è¨?æ?¯ä¸­[é ?設ï¼?å? å?¥]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "å¦?æ??Enigmailå·²å??ç?¨ï¼?å¯?é?»é?µå??é ?確èª? [é ?設ï¼?å??確èª?]">
diff --git a/zh_TW/torbirdy.dtd b/zh_TW/torbirdy.dtd
index 014b93e..4b11498 100644
--- a/zh_TW/torbirdy.dtd
+++ b/zh_TW/torbirdy.dtd
@@ -37,8 +37,6 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "P">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "å??å??æ??é?¸æ??ä¸?次å­?å??ç??é?µä»¶è³?æ??夾[é ?設:å??ç?¨]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "I">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "ä¸?è¦?å°? Thunderbird ç??æ??å??設å®?æ?? UTC[é ?設:設å®?æ?? UTC]">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "ä¸?è¦?å°?æ?¶ä»¶è??é??é?° ID æ?¾å?¥å·²å? å¯?è¨?æ?¯ä¸­[é ?設:å? å?¥]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "å¦?æ?? Enigmail å·²å??ç?¨ï¼?å?¨ç?¼é??é?»å­?é?µä»¶å??ä½?確èª?[é ?設:ä¸?確èª?]">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits