[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 4b277ee427811bce7e4ec033d4994840e9331121
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed May 18 15:15:33 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 zh_CN/torlauncher.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_CN/torlauncher.properties b/zh_CN/torlauncher.properties
index 0c82957..71a6937 100644
--- a/zh_CN/torlauncher.properties
+++ b/zh_CN/torlauncher.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 torlauncher.error_title=Tor Launcher
 
-torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start.
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor å?¨å?¯å?¨æ??é?´é??å?ºã??è¿?å?¯è?½æ?¯æ?¨ç?? torrc æ??件å­?å?¨é??误ï¼?æ??è?? Tor æ??æ?¨ç??ç³»ç»?中ç??å?¶ä»?ç¨?åº?å­?å?¨é?®é¢?ï¼?æ??è??硬件é?®é¢?ã??å?¨æ?¨è§£å?³æ­¤é?®é¢?并é??æ?°å?¯å?¨ Tor å??ï¼?Tor æµ?è§?å?¨å°?ä¸?ä¼?å?¯å?¨ã??
 torlauncher.tor_exited=Tor æ??å¤?é??å?ºã??è¿?å?¯è?½æ?¯ç?±äº?ï¼?Tor è?ªèº«æ??é??ï¼?æ??ä½?ç³»ç»?ç??å?¶ä»?ç¨?åº?æ??硬件æ??é??ã??å?¨é??æ?°å?¯å?¨ Tor ä¹?å??ï¼?Tor Browser å°?æ? æ³?è¿?æ?¥ä»»ä½?ç½?ç«?ã??å¦?æ??é?®é¢?æ??ç»­å??ç??ï¼?请å°? Tor æ?¥å¿?å??é??è?³æ??æ?¯å?¢é??ã??
 torlauncher.tor_exited2=é??å?¯ Tor ä¸?ä¼?å?³é?­æµ?è§?å?¨æ ?签页ã??
 torlauncher.tor_controlconn_failed=æ? æ³?è¿?æ?¥ Tor æ?§å?¶ç«¯å?£ã??

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits