[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual



commit 53254645d3b4bf62fffa72f70a75708ab3b43fa0
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed May 3 01:48:47 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 es_AR/es_AR.po | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po
index 839f546..3bd5a81 100644
--- a/es_AR/es_AR.po
+++ b/es_AR/es_AR.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Nico Edu <neteleport@xxxxxxxxx>, 2016
 # psss <facevedo@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2016
 # ezemelano <melanoeze@xxxxxxxxx>, 2016
+# Joaquín Serna <bubuanabelas@xxxxxxxxxxxxx>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: ezemelano <melanoeze@xxxxxxxxx>, 2016\n"
+"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@xxxxxxxxxxxxx>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,16 +24,20 @@ msgstr ""
 #: about-tor-browser.page:7
 msgid "Learn what Tor Browser can do to protect your privacy and anonymity"
 msgstr ""
+"Aprende que puede hacer el navegador Tor para proreger tu privacidad y "
+"anonimato"
 
 #: about-tor-browser.page:10
 msgid "About Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Acerca del navegador Tor"
 
 #: about-tor-browser.page:12
 msgid ""
 "Tor Browser uses the Tor network to protect your privacy and anonymity. "
 "Using the Tor network has two main properties:"
 msgstr ""
+"El navegador Tor usa la red Tor para proteger tu privacidad y anonimato. "
+"Usar la red Tor tiene dos propiedades principales:"
 
 #: about-tor-browser.page:18
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits