[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 4582a4ae973721b6b52a4bf06fe6f490d3efde86
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu May 2 13:48:45 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+fr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 8339c1c74..3ef482d55 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -195,9 +195,9 @@ msgid ""
 "The safest and simplest way to download Tor Browser is from the official Tor"
 " Project website at https://www.torproject.org.";
 msgstr ""
-"La manière la plus sûre et la plus simple de télécharger le navigateur Tor "
-"Browser est de le faire depuis le site officiel du Projet Tor à "
-"https://www.torproject.org.";
+"La manière la plus sûre et la plus simple de télécharger le Navigateur Tor "
+"est de le faire à partir du site Web officiel du Projet Tor à "
+"https://www.torproject.org/fr/.";
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgid ""
 "before."
 msgstr ""
 "Visitez <a "
-"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\";>https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html</a>,"
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\";>https://www.torproject.org/fr/download/</a>,"
 " téléchargez la version la plus récente du Navigateur Tor et installez-la "
 "comme avant."
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits