[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal



commit b5edbfc52cae6bbe0b58bc5b32c46d5c2e0505a3
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon May 13 05:50:48 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+zh-CN.po | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 00100e279..4b781c48e 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "常���"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/ (content/tbb/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Tor Browser"
-msgstr "Tor ���"
+msgstr "Tor Browser"
 
 #: https//support.torproject.org/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.title)
@@ -3935,6 +3935,9 @@ msgid ""
 "connections. You can reconfigure or disable your firewall and restart Tor to"
 " test this."
 msgstr ""
+"é?²ç?«å¢?æ?¯ä¸?个ç??è§?å??æ?§å?¶ä¼ å?¥å??ä¼ å?ºç??ç½?ç»?[æµ?é??](#traffic)ç??ç½?ç»?å®?å?¨ç³»ç»?ã??è¿?个æµ?é??è¿?滤å?¨å?ºäº?é¢?å®?ç??è§?å??ã??é?²ç?«å¢?é??常å?¨å?¯ä¿¡ï¼?å®?å?¨ç??å??é?¨ç½?ç»?å??å?¦ä¸?个å¤?é?¨ç½?ç»?ä¹?é?´å»ºç«?å±?é??ï¼?ä½?ä»?[审æ?¥"
+"](#network-censorship)ç??æ??ä¹?ä¸?æ?¥è¯´ï¼?å®?ä¹?å?¯ä»¥ç?¨ä½?å??容è¿?滤å?¨ã??æ??æ?¶äººä»¬è¿?æ?¥ [Tor](#tor-/-tor-network"
+"/-core-tor) å?ºç?°é?®é¢?æ?¯å? ä¸ºä»?们ç??é?²ç?«å¢?é?»æ­¢äº? Tor ç??è¿?æ?¥ã??æ?¨å?¯ä»¥é??æ?°é??ç½®æ??ç¦?ç?¨æ?¨ç??é?²ç?«å¢?ï¼?ç?¶å??é??æ?°å?¯å?¨ Tor è¯?è¯?ã??"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits