[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 1b7749d80e694a399f89e25de8158544e0650ad8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue May 14 01:50:53 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+zh-CN.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 08699fb1e..cee13dea6 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "对äº?æ?³å?¨HTTPç«?ç?¹ä¸?ç¦?ç?¨JavaScripç??ç?¨æ?·ï¼?æ??们æ?¨è??é??ç½®To
 msgid ""
 "The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
 "block JavaScript on HTTP sites."
-msgstr ""
+msgstr "æ ?å??级å?«å??许è¿?è¡? JavaScriptï¼?ä½?æ?´å®?å?¨å??æ??å®?å?¨çº§å?«é?½ä¼?é?»æ­¢ HTTP ç½?ç«?ä¸?ç?? JavaScriptã??"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "æ??è?½å??æ?¶è¿?è¡?å¤?个 Tor Browser å??ï¼?"
 msgid ""
 "We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
 "may not work as anticipated on many platforms."
-msgstr ""
+msgstr "æ??们ä¸?建议è¿?è¡?å¤?个 Tor Browser å®?ä¾?ï¼?å?¨å¾?å¤?å¹³å?°ä¸­è¿?æ ·å??å?¯è?½ä¼?导è?´è¿?è¡?ä¸?正常ã??"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "ç»? gettor@xxxxxxxxxxxxxx å??é??ä¸?å°?ç?µå­?é?®ä»¶ã??"
 msgid ""
 "Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
 "of the message and send."
-msgstr ""
+msgstr "å?¨ä¿¡æ?¯ç??æ­£æ??中å??ä¸?æ?¨ç??æ??ä½?ç³»ç»? (ä¾?å¦? Windows, macOS, æ?? Linux) 并å??é??ã??"
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits