[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 142fd389107c71c4705496f61faa1b015a1c5006
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue May 21 18:50:49 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 7d55238a6..ed2897bcc 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1068,9 +1068,9 @@ msgid ""
 "Please note that VPNs do not have the same privacy properties as Tor, but "
 "they will help solve some geolocation restriction issues."
 msgstr ""
-"Veuillez noter que les RPV nâ??offrent pas les mêmes propriétés de "
-"confidentialité que Tor, mais ils aideront à résoudre certains problèmes de "
-"restriction liés à la position géographique."
+"Veuillez noter que les RPV nâ??offrent pas les mêmes propriétés de protection "
+"de la vie privée et des données personnelles que Tor, mais ils aideront à "
+"résoudre certains problèmes de restriction liés à la position géographique."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-17/
 #: (content/tbb/tbb-17/contents+en.lrquestion.title)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits