[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere



commit ee6bc2c3dae729b6d9abdf839cac6bc049f3c6a6
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu May 23 09:16:07 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ko/https-everywhere.dtd | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ko/https-everywhere.dtd b/ko/https-everywhere.dtd
index 03af3af7a..d600ce879 100644
--- a/ko/https-everywhere.dtd
+++ b/ko/https-everywhere.dtd
@@ -7,15 +7,15 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFFì?? 기ë¶?">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL ê´?측 í??ê²½ ì?¤ì ?">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "Encrypt All Sites Eligible is ON">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "Encrypt All Sites Eligible is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "Unencrypted requests are currently blocked">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "Unencrypted requests are currently allowed">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere ê°? 꺼져ì??ì?µë??ë?¤.">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere ê°? ì¼?ì??ì?µë??ë?¤.">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "ì ?í?©í?? 모ë?  ì?¬ì?´í?¸ë¥¼ ì??í?¸í??í??기">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "모ë?  ì?¬ì?´í?¸ë¥¼ ì??í?¸í??í??기">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "í??ì?¬ ì??í?¸í??ë??ì§? ì??ì?? ì??ì²­ì?? ì°¨ë?¨ë?©ë??ë?¤.">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "í??ì?¬ ì??í?¸í??ë??ì§? ì??ì?? ì??ì²­ì?? í??ì?©ë?©ë??ë?¤.">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "ë??보기">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "��보기">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "This mode blocks unencrypted content and requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "ì?´ 모ë??ë?? ì??í?¸í??ë??ì§? ì??ì?? 컨í??츠 ë°? ì??ì²­ì?? ì°¨ë?¨í?©ë??ë?¤.">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "카�� 보기">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "모ë?  ê·?ì¹? í??ì??">
 
@@ -44,9 +44,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "ë?¤í?¸ì??í?¬ 기ë°? ë?¤ì?´ê·¸ë ?ì?´ë?? 공격">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "ì??ì ?í??ì§? ì??ì?? í??ì?´ì§?를 ì?½ë??ë?¤.">
 
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "Settings for this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "Change your preferences for encrypted connections">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "As you browse different websites, you can change your preferences for each website">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "ì?´ ì?¬ì?´í?¸ë¥¼ ì??í?? ì?¤ì ?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "ì??í?¸í??ë?? ì?°ê²°ì?? ë??í?? 기본 ì?¤ì ? ë³?ê²½í?©ë??ë?¤.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "ë?¤ë¥¸ ì?¹ ì?¬ì?´í?¸ë¥¼ ë¸?ë?¼ì?°ì§?í?  ë?? ê°? ì?¹ ì?¬ì?´í?¸ì?? ë??í?´ì?? 기본 ì?¤ì ?ì?? ë³?ê²½í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable, ì??ì ?ë?? ê·?ì¹?">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "ë?¤ì?? ì?¬ì?´í?¸ì?? ì ?ì??ì?? ê°?ì ? ì??í?¸í??:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "ì?¤í??ì?© ê·?ì¹?">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits