[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5bb5cea6337604a94d485710d23e06a8ca434482
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat May 2 00:20:23 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 61d983438b..936e30ccf2 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2342,18 +2342,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Tor Browser for Android is available on Play Store, F-droid and the Tor "
 "Project website."
-msgstr ""
+msgstr "Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر Ù?Ù?Ø£Ù?درÙ?Ù?د Ù?تاح عÙ?Ù? Ù?تجر PlayØ? Ù?تجر F-droid Ù?Ù?Ù?Ù?ع Ù?شرÙ?ع تÙ?ر."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
 "It is very risky to download Tor Browser outside of these three platforms."
-msgstr ""
+msgstr "تحÙ?Ù?Ù? Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر Ù?Ù? خارج Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?Ù?صات اÙ?Ø«Ù?اث Ù?عتبر Ù?خاطرة Ù?بÙ?رة."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "#### Google Play"
-msgstr ""
+msgstr "#### Google Play"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2361,18 +2361,20 @@ msgid ""
 "You can install Tor Browser for Android from [Google Play "
 "Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)."
 msgstr ""
+"Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تثبÙ?ت Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر Ù?Ù?Ø£Ù?درÙ?Ù?د Ù?Ù? [Ù?تجر جÙ?جÙ? بÙ?اÙ?]\n"
+"(https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.torbrowser)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "#### F-Droid"
-msgstr ""
+msgstr "#### F-Droid"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
 "The Guardian Project provides Tor Browser for Android on their F-Droid "
 "repository."
-msgstr ""
+msgstr "Ù?شرÙ?ع اÙ?حارس Ù?Ù?Ù?ر Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر Ù?Ù?Ø£Ù?درÙ?Ù?د عÙ?Ù? Ù?ستÙ?دع F-Droid اÙ?خاص بÙ?Ù?."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits