[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot_completed



commit 164d6e3d210cf3fbbc97625f9908d0dfcdeab33d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun May 16 08:47:23 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+tr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index c9b9386399..295619763b 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -178,8 +178,8 @@ msgstr "TOR BROWSER HAKKINDA"
 #: (content/about/contents+en.lrtopic.description)
 msgid "Learn what Tor Browser can do to protect your privacy and anonymity"
 msgstr ""
-"Tor Browser ile anonim kalarak kiÅ?isel gizliliÄ?inizi nasıl "
-"koruyabileceÄ?inizi öÄ?renin"
+"Tor Browser anonim kalmanızı ve kiÅ?isel gizliliÄ?inizi korumanızı nasıl "
+"saÄ?lar"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrtopic.body)
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "TOR BROWSER Ä°LE Ã?ALIÅ?MAYA BAÅ?LAMAK"
 #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/
 #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.description)
 msgid "Learn how to use Tor Browser for the first time"
-msgstr "Tor Browser ilk kez kullanıldıÄ?ında neler yapmak gerekir"
+msgstr "Tor Browser ilk kez kullanılırken neler yapmak gerekir"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/
 #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "KÄ°MLÄ°K YÃ?NETÄ°MÄ°"
 msgid "Learn how to control personally-identifying information in Tor Browser"
 msgstr ""
 "Tor Browser üzerinde sizi kiÅ?isel olarak tanımlayan bilgileri nasıl "
-"denetleyebileceÄ?inizi öÄ?renin"
+"denetleyebilirsiniz"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits