[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c2901dac32ba675223e573289fd0a56e96d52a64
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Nov 23 11:15:54 2012 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 bg/bg.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po
index 90b1955..4b52b09 100644
--- a/bg/bg.po
+++ b/bg/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-04-13 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: kirilvel <kirilvelinov@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,34 +53,34 @@ msgid ""
 "Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right "
 "click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, "
 "check the \"Run this program as an administrator\" box."
-msgstr ""
+msgstr "Ð?нимание: Този инÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ? Ñ?Ñ?Ñ?бва да Ñ?е пÑ?Ñ?ка каÑ?о админиÑ?Ñ?Ñ?аÑ?оÑ?. Ð?а да напÑ?авиÑ?е Ñ?ова, Ñ?Ñ?акнеÑ?е Ñ? деÑ?ниÑ? бÑ?Ñ?он вÑ?Ñ?Ñ?Ñ? иконаÑ?а и оÑ?воÑ?и Properties. Ð? Ñ?аздела Compatibility tab, маÑ?киÑ?айÑ?е кÑ?Ñ?иÑ? \"Run this program as an administrator\"."
 
 #: ../liveusb/gui.py:413
 msgid "Unable to find any USB drive"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?е може да Ñ?е намеÑ?и USB drive"
 
 #: ../liveusb/gui.py:521
 msgid ""
 "Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free space."
 "  Setting a maximum limit of 8G for the persistent storage."
-msgstr ""
+msgstr "УÑ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?воÑ?о не е монÑ?иÑ?ано, Ñ?ака Ñ?е ние не може да опÑ?едели Ñ?азмеÑ?а на Ñ?вободноÑ?о пÑ?оÑ?Ñ?Ñ?анÑ?Ñ?во. Ð?пÑ?еделÑ?не на макÑ?имално допÑ?Ñ?Ñ?имаÑ?а памеÑ? на  8G за поÑ?Ñ?оÑ?нно Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?анÑ?ване"
 
 #: ../liveusb/gui.py:528
 #, python-format
 msgid "No free space on device %(device)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?Ñ?ма Ñ?вободно мÑ?Ñ?Ñ?о на Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?воÑ?о %(device)s"
 
 #: ../liveusb/gui.py:533
 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"
-msgstr ""
+msgstr "Partition is FAT16; Ð?гÑ?аниÑ?аване на наÑ?лагване Ñ?азмеÑ? на 2G"
 
 #: ../liveusb/gui.py:577
 msgid "Persistent Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?оÑ?Ñ?оÑ?нно Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?анÑ?ване"
 
 #: ../liveusb/gui.py:586
 msgid "Installation complete!"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?нÑ?Ñ?алаÑ?иÑ?Ñ?а е извÑ?Ñ?Ñ?ена!"
 
 #: ../liveusb/gui.py:587
 msgid "Installation was completed. Press OK to close this program."

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits