[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 55c6bd2245ecb6f95530d3faf81bcdcf545ddbd5
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Nov 13 09:45:58 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 ja/https-everywhere.dtd |    4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/ja/https-everywhere.dtd b/ja/https-everywhere.dtd
index e8242b5..1998ac0 100644
--- a/ja/https-everywhere.dtd
+++ b/ja/https-everywhere.dtd
@@ -40,3 +40,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "é??ç?ºç??ã??使ç?¨ã??ç¶?ã??ã??HTTPS Everywhereã??æ?¹å??ã??ã??æ??å?©ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ï¼?ã??ã?¡ã??ã?¡ã?«æ?°å??以ä¸?ã??ã?°ã??ã??ã??ã?®ã?«æ°?ä»?ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??https-everywhere@xxxxxxxã?¾ã?§ã??å ±å??ã??ã? ã??ã??ã??ã??ä¸?便ã??ã??æ??ã??ã??ç?³ã??訳ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?¾ã??HTTPS Everywhereã??使ç?¨ã??ã?¦ã??ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
 <!ENTITY https-everywhere.popup.keep "é??ç?ºç?¨ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã??使ã??ç¶?ã??ã??">
 <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "æ??æ?°ã?®å®?å®?ç??ã??ã??ã?¦ã?³ã?­ã?¼ã??">
+
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere ã?«ã?¼ã?«è¨­å®?ã??ã?¹ã??">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "�����">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "ã?¹ã?¿ã?¼ã??">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits