[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

commit c1042c6502001bcf2361fe5c275b6db7b4a5d33c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Nov 17 12:16:58 2017 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 bg/network-settings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bg/network-settings.dtd b/bg/network-settings.dtd
index e7af0526b..bbca624dd 100644
--- a/bg/network-settings.dtd
+++ b/bg/network-settings.dtd
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay помоÑ?">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ð?Ñ?иджовеÑ?е Ñ?а не пÑ?бликÑ?ване Ñ?елеи, коиÑ?о пÑ?авÑ?Ñ? блокиÑ?ванеÑ?о на вÑ?Ñ?зкаÑ?а до Tor мÑ?ежаÑ?а много по-Ñ?Ñ?Ñ?дно.&#160;Ð?Ñ?еки Ñ?ип бÑ?идж използва Ñ?азлиÑ?ен меÑ?од да заообиколи Ñ?ензÑ?Ñ?аÑ?а.&#160;Тези, използваÑ?и obfs маÑ?киÑ?аÑ? инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?Ñ?аÑ?ика каÑ?о пÑ?оизволен Ñ?Ñ?м, базиÑ?аниÑ?е на meek маÑ?киÑ?аÑ? Ñ?Ñ?аÑ?ика да излглежда, Ñ?е Ñ?е Ñ?вÑ?Ñ?зва Ñ? Ñ?Ñ?лÑ?гаÑ?а, а не Ñ? Tor.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Because of how certain countries try to block Tor, certain bridges work in certain countries but not others.&#160; If you are unsure about which bridges work in your country, visit torproject.org/about/contact.html#support">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Ð?оÑ?ади меÑ?одиÑ?е, коиÑ?о опÑ?еделени дÑ?Ñ?жави използваÑ?, за да блокиÑ?аÑ? Tor,  нÑ?кои бÑ?иджове Ñ?абоÑ?Ñ?Ñ? в опÑ?еделени дÑ?Ñ?жаи, но не и в дÑ?Ñ?ги.&#160;Ð?ко не Ñ?Ñ?е Ñ?игÑ?Ñ?ни кои бÑ?иджове Ñ?абоÑ?Ñ?Ñ? вÑ?в Ð?аÑ?аÑ?а дÑ?Ñ?жа, поÑ?еÑ?еÑ?е torproject.org/about/contact.html#support.">
 
 <!-- Progress -->
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ð?олÑ? изÑ?акайÑ?е, докаÑ?о Ñ?Ñ?Ñ?ановим вÑ?Ñ?зка Ñ? ТоÑ? мÑ?ежаÑ?а..&#160; Toва може да оÑ?неме нÑ?колко минÑ?Ñ?и.">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits