[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed
commit c28af4b04aef353b9356d0be85b497fbe331a412
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sun Nov 19 08:48:41 2017 +0000
Update translations for tor_animation_completed
---
bn_BD.srt | 20 ++++++++++----------
1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/bn_BD.srt b/bn_BD.srt
index e728d41e0..cd921aadd 100644
--- a/bn_BD.srt
+++ b/bn_BD.srt
@@ -79,8 +79,8 @@
18
00:00:58,400 --> 00:01:01,900
-বির�দ�ধ� �র�প�র�� বা সর�ার ল��ষ�যবস�ত�
-à¦?বà¦? à¦à¦° নà¦?রদারি।
+�র�প�র�� বা সর�ার ল��ষ�যবস�ত�
+�ব� ন�রদারির বির�দ�ধ�।
19
00:01:02,880 --> 00:01:07,340
@@ -89,8 +89,8 @@
20
00:01:07,900 --> 00:01:11,800
-à¦?থবা সমà§?à¦à¦¬à¦¤ à¦?পনি বড় à¦?রà§?পà§?রà§?শন à¦?ান না
-�পনার ব�য��তি�ত তথ�য স�বিধা ��রহণ
+à¦?থবা সমà§?à¦à¦¬à¦¤ à¦?পনি à¦?ান না বড় à¦?রà§?পà§?রà§?শন
+�পনার ব�য��তি�ত তথ�য ন�রদারি �র��।
21
00:01:12,880 --> 00:01:15,640
@@ -115,7 +115,7 @@
25
00:01:28,700 --> 00:01:31,240
�পনি স�ন�সরশিপ বা�পাস �রত� পার�ন
-সম�পর��� �দ�বি��ন �াড়া
+��ন �দ�বি��ন �াড়া
26
00:01:31,400 --> 00:01:34,100
@@ -129,18 +129,18 @@
28
00:01:39,640 --> 00:01:41,300
-�পনি প�রথম য�ন শ�র�
-���ি পণ�য �পর ��লি� �রা।
+�পনি প�রথম য�ন ���ি
+পণ�য �পর ��লি� �রব�ন।
29
00:01:43,880 --> 00:01:47,380
-�র ব�যবহার �র�, �পনার পরিদর�শন সা����লি
-�মন�ি �পনি �� �ান�ন না,
+�র ব�যবহার �র�, �পনার পরিদর�শন সা����লি �রব�ন
+��� ��ন� �ানব� না,
30
00:01:47,540 --> 00:01:49,760
বিশ�ব�র �ি ��শ থ���
-�পনি তাদ�র পরিদর�শন �র�ি,
+�পনি তাদ�র পরিদর�শন �র��ন,
31
00:01:49,920 --> 00:01:51,920
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits